desiccated
/ˈdɛsəkeɪtəd/ adj**Desiccated** describes something that has been dried out to the point of being bone‑dry, often to preserve it. Think of a raisin that’s lost all its juice or a museum specimen that’s been stripped of moisture. The term works for food, plants, and even figurative uses like a desiccated sense of humor, implying brittleness and lack of life. In scientific contexts it signals that water has been removed to prevent decay, while in everyday speech it can suggest something stale or lifeless.
【核心含义】指物体被彻底脱水，变得干枯，常用于保存物品。
多用于食物（如葡萄干）、植物或标本；也可比喻缺乏生气的事物（如枯燥的幽默）。注意与“干燥”相比，更强调完全失水和保存目的。
【Significado central】Se refiere a algo que ha sido secado por completo hasta perder toda su humedad, generalmente con fines de conservación.
Se usa con frecuencia para describir alimentos (como pasas, carne seca o hierbas), plantas y especímenes de museo. En sentido figurado, puede aplicarse a algo sin vitalidad ni frescura, por ejemplo, un "humor desecado" sugiere algo árido y sin chispa. En contextos científicos indica que se ha eliminado el agua para prevenir la descomposición; en el habla cotidiana puede describir algo añejo o sin energía. Es un término más formal e intenso que "seco": mientras "seco" solo señala la falta de humedad, "desecado" implica un proceso de deshidratación extrema que deja la sustancia quebradiza y dura.
adj dried
We added desiccated coconut to the cookie recipe for extra texture.
(形容词) 干燥的；脱水的
我们在饼干配方中添加了干椰丝以增加口感。
(adjetivo) desecado; seco; deshidratado [desecado, seco]
Agregamos coco deshidratado a la receta de galletas para dar más textura.
(adjectif) desséché; séché; déshydraté [Desséché, déshydraté.]
Nous avons ajouté de la noix de coco déshydratée à la recette de biscuits pour plus de texture.
(Adjektiv) **desiccated** *Adjektiv* – Getrocknet, entwässert; durch Trocknung haltbar gemacht.
Wir gaben **desiccated** Kokosraspeln in das Plätzchenrezept, um mehr Biss zu erreichen.
(形容詞) 乾燥した。水分が失われた状態のこと。
クッキーのレシピに乾燥ココナッツを加えて、食感をプラスした。
(adjetivo) seco; desidratado; dessecado; ressecado
Adicionamos coco seco à receita de biscoito para dar mais textura.
verb simple past and past participle of desiccate
The heat desiccated the soil completely during the drought.
(动词) desiccate的过去式和过去分词
干旱期间，高温使土壤完全干燥了。
(verbo) desecado [pretérito y participio pasado de desecar]
El calor desecó el suelo por completo durante la sequía.
(verbe) dessécha; desséché [Forme du passé simple et du participe passé du verbe « desiccate » (déshydrater, dessécher).]
La chaleur a complètement desséché le sol pendant la sécheresse.
(Verb) **desiccated** *Verb, Partizip Perfekt* – Einfache Vergangenheit und Partizip Perfekt von *desiccate*; ausgetrocknet, entwässert.
Die Hitze hatte den Boden während der Dürre vollständig **desiccated**.
(動詞) 「desiccate」（～を乾燥させる、～から水分を除去する）の単純過去形および過去分詞形。
干ばつの中、熱が土壌を desiccated させてしまった。
(verbo) dessecado [passado simples e particípio passado de desiccate (dessecar)]
O calor dessecou completamente o solo durante a seca.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →