allurement
/əˈlɚmənt/ noun B2the power to attract or fascinate
noun the power to attract or fascinate B2
The allurement of the city's bright lights drew many young people to move there.
(名词) 吸引力；魅力；诱惑力；魔力 【吸引力；魅力】
城市霓虹灯的诱惑吸引了许多年轻人移居那里。
(sustantivo) atractivo; encanto; seducción; fascinación [el poder de atraer o fascinar]
El atractivo de las luces brillantes de la ciudad llevó a muchos jóvenes a mudarse allí.
(nom) attrait; séduction; fascination [Pouvoir d'attirer ou de fasciner. (⚠️ Attention : « allure » en français signifie vitesse ou apparence, et non pas fascination !)]
L'allurement (l'attrait) des lumières vives de la ville a poussé de nombreux jeunes à venir s'y installer.
(Substantiv) Verlockung; Anziehungskraft; Reiz [die Fähigkeit, durch Anziehung oder Faszination zu begeistern]
Der **allurement** der hellen Lichter der Stadt zog viele junge Menschen an.
(名詞) 人を惹きつけて、強く魅了する力。
街の明るい光の誘惑が、多くの若者を引きつけて移住させた。
(substantivo) sedução; fascínio; atração; encanto; tentação [o poder de atrair ou fascinar]
O fascínio das luzes brilhantes da cidade atraiu muitos jovens a se mudarem para lá.
noun Attractiveness; appeal, charisma. countable
The allurement of her voice captivated everyone in the audience.
(名词) 吸引力；魅力；诱惑力
她声音的魅力吸引了在场的每一位观众。
(sustantivo) atractivo; encanto; hechizo; fascinación; embrujo [Atractivo; encanto, carisma.]
El encanto de su voz cautivó a todos los presentes.
(nom) attrait; charme; séduction; fascination [Attrait puissant et charme irrésistible qu'exerce une personne ou une chose sur autrui.]
L'allurement de sa voix a captivé toute l'assistance.
(Substantiv) Anziehungskraft; Reiz; Charme [Die anziehende Wirkung oder Ausstrahlung, die jemanden oder etwas besonders reizvoll oder faszinierend macht.]
Der **Allurement** ihrer Stimme fesselte alle Zuhörer im Saal.
(名詞) 人を引きつける魅力や charisma（カリスマ性）。
彼女の声の魅力は、観客全員を魅了した。
(substantivo) atratividade; fascínio; encanto; carisma [Atratividade; encanto, carisma.]
O fascínio da voz dela cativou toda a plateia.
noun An enticement, inducement or bait. countable
The promise of high salaries served as an allurement for skilled workers.
(名词) 诱惑；诱饵；引诱
高薪承诺成为吸引技术工人的诱饵。
(sustantivo) aliciente; incentivo; cebo; anzuelo [Un incentivo, aliciente o cebo.]
La promesa de salarios altos sirvió como incentivo para los trabajadores cualificados.
(nom) tentation; appât; incitation; leurre; amorce [Ce qui pousse à agir en tentant ou en appâtant ; incitation, leurre.]
La promesse de salaires élevés servait d'allurement pour attirer les travailleurs qualifiés.
(Substantiv) Lockmittel; Verlockung; Köder [Ein Lockmittel, Anreiz oder Köder, der dazu dient, jemanden zu einer bestimmten Handlung zu bewegen.]
Das Versprechen hoher Gehälter diente als **Allurement**, um qualifizierte Arbeitskräfte zu gewinnen.
(名詞) 何かをさせるための誘惑や incentive（誘因）、おとり。
高い賃金の約束が、熟練した労働者を引きつけるための誘引として役立った。
(substantivo) tentação; isca; engodo; incentivo [Uma tentação, incentivo ou isca.]
A promessa de altos salários serviu como atrativo para trabalhadores qualificados.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →