all-fired
/ˈɔlfˈaɪɚd/ adv C1to an extreme degree; very much
adv to an extreme degree; very much C1
I am all-fired tired of this nonsense.
(副词) 极其；非常；极度 【极其；非常】
我对这种废话感到非常厌倦。
(adverbio) terriblemente; sumamente; la mar de; extremadamente; requetemucho [en grado extremo; muchísimo]
Estoy extremadamente cansado de estas tonterías.
(adverbe) extrêmement; vraiment; terriblement; bigrement; diablement [À un degré extrême ; énormément, vraiment.]
Je suis all-fired fatigué de ces bêtises.
(Adverb) höllisch; verdammt; äußerst [in extrem hohem Maße; sehr, überaus (umgangssprachlich, oft mit negativer oder verstärkender Nuance).]
Ich bin **all-fired** müde von diesem Unsinn.
(副詞) 極度に; 非常に
私はこのばかげたことにとてもうんざりしている。
(advérbio) extremamente; pra caramba; demais; terrivelmente [extremamente; muito]
Estou extremamente cansado dessa bobagem.
adj Extreme, excessive.
The all-fired arrogance of the newcomer annoyed everyone in the office.
(形容词) 极度的；过分的；非常的
新来者极其傲慢的态度惹恼了办公室里的每个人。
(adjetivo) extremo; excesivo; tremendo; de narices [Extremo, excesivo.]
La endemoniada arrogancia del recién llegado molestó a todos en la oficina.
(adjectif) extrême; excessif; fichu; sacré [Extrême ou excessif, souvent employé familièrement pour marquer l'agacement.]
L'all-fired arrogance du nouveau venu a agacé tout le monde au bureau.
(Adjektiv) extrem; übermäßig; maßlos [In extremem oder übertriebenem Maße; besonders stark ausgeprägt.]
Die **all-fired** Arroganz des Neulings ärgerte alle im Büro.
(形容詞) 極端な、過度な。
新人のひどく生意気な態度は、事務所の全員を不快にさせた。
(adjetivo) excessivo; extremo; descomunal [Extremo, excessivo.]
A arrogância extrema do recém-chegado irritou todos no escritório.
adv Extremely, thoroughly, very.
It's all-fired hot outside, so remember to stay hydrated.
(副词) 极其地；非常地；十分地
外面非常热，所以记得多喝水。
(adverbio) extremadamente; terriblemente; sumamente [Extremadamente, completamente, muy.]
Hace un calor endemoniado afuera, así que recuerda mantenerte hidratado.
(adverbe) extrêmement; foutrement; drôlement; rudement; bigrement [Extrêmement, tout à fait, de manière intense (registre familier).]
Il fait all-fired chaud dehors, n'oublie pas de bien t'hydrater.
(Adverb) äußerst; höchst; überaus [In extremem Maße; sehr, äußerst.]
Draußen ist es **all-fired** heiß, also denk daran, genug zu trinken.
(副詞) 非常に、徹底的に。
外はひどく暑いので、忘れずに水分補給をしてください。
(advérbio) extremamente; demais; muito [Extremamente, completamente, muito.]
Está extremamente quente lá fora, então lembre-se de se manter hidratado.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →