agglomeration

/əˌɡɫɑmɝˈeɪʃən/ noun C1

a jumbled or disorderly collection of things

Word Origin Agglomeration literally means 'balling together' — from Latin ad- 'to' and glomus 'ball of yarn'. The idea is things clustering into a tangled mass. The same root glomus gives us conglomerate (balls of companies) and even globe (a ball). The PIE root *gel- also gave us clam, clamp, and cling — all about holding tight. So agglomeration is a great example of how words for 'sticky ball' spread into business and geology.

noun a jumbled or disorderly collection of things C1

On the desk was an agglomeration of papers, books, and pens all mixed together.

(名词) 杂乱的一堆;无规则的聚集;大杂烩 【杂乱的一堆;无规则的聚集】

桌上堆着一堆乱七八糟的纸、书和笔。

(sustantivo) revoltijo; mezcolanza; batiburrillo; enredo [una colección revuelta y desordenada de cosas]

Sobre el escritorio había una aglomeración de papeles, libros y plumas, todos mezclados.

(nom) entassement; amas; fatras; capharnaüm; fouillis [ensemble confus et désordonné de choses mêlées sans organisation]

Sur le bureau trônait une agglomération de papiers, de livres et de stylos pêle-mêle.

(Substantiv) Anhäufung; Wirrwarr; Durcheinander; Sammelsurium [**Agglomeration** die; -, -en: eine ungeordnete oder wirre Ansammlung verschiedener Dinge.]

Auf dem Schreibtisch lag eine **Agglomeration** aus Papieren, Büchern und Stiften, alles durcheinander.

(名詞) ごちゃごちゃに乱雑に集められた物

机の上には、書類、本、ペンがすべて混ざり合った状態で山積みになっていた。

(substantivo) amontoado; acumulação; montão; mistura desordenada [uma coleção confusa ou desordenada de coisas]

Na mesa havia uma mistura desordenada de papéis, livros e canetas todos misturados.

noun The act or process of collecting in a mass; a heaping together. countable

The agglomeration of data from various sources took several weeks.

(名词) 聚集;堆积;聚合 【聚集过程】

从各种来源收集数据的过程花了几周时间。

(sustantivo) aglomeración; acumulación; amontonamiento; apiñamiento [El acto o proceso de reunir en una masa; una acumulación.]

La aglomeración de datos de varias fuentes tomó varias semanas.

(nom) agglomération; accumulation; entassement; amoncellement [Action de rassembler en une masse; accumulation.]

L'agrégation des données provenant de sources diverses a pris plusieurs semaines.

(Substantiv) Anhäufung; Zusammenballung [Anhäufung; der Vorgang, bei dem sich Dinge zu einer Masse oder einem Haufen zusammenballen.]

Die **Agglomeration** von Daten aus verschiedenen Quellen dauerte mehrere Wochen.

(名詞) 集まり、塊になること。

様々な情報源からのデータを集積するのに数週間かかった。

(substantivo) aglomeração; amontoamento; acumulação; conglomeração [Ato ou processo de reunir em uma massa; amontoamento.]

A aglomeração de dados de várias fontes levou várias semanas.

noun State of being collected in a mass; a mass; cluster. countable

The agglomeration of stars formed a bright cluster in the night sky.

(名词) 聚集;聚集体;团块;集群 【聚集状态】

恒星的聚集在夜空中形成了一个明亮的星团。

(sustantivo) conglomerado; acumulación; amontonamiento; agrupación; masa [Estado de estar reunido en una masa; una masa; conglomerado.]

La aglomeración de estrellas formó un cúmulo brillante en el cielo nocturno.

(nom) agglomération; amas; masse; grappe [État de ce qui est rassemblé en masse; amas compact.]

L'amas d'étoiles formait un brillant groupe dans le ciel nocturne.

(Substantiv) Anhäufung; Häufung; Ballung; Klumpen; Cluster [Anhäufung; Zustand, in dem Dinge zu einer Masse oder einem Haufen zusammengeballt sind; Ansammlung.]

Die **Agglomeration** von Sternen bildete einen leuchtenden Haufen am Nachthimmel.

(名詞) 塊に集まった状態。集合体、群れ。

星の集積が夜空に明るい集団を形成した。

(substantivo) aglomeração; amontoamento; acúmulo; montão [Estado de estar reunido em uma massa; uma massa; aglomerado.]

O aglomerado de estrelas formou um brilhante enxame no céu noturno.

noun An extended city area comprising the built-up area of a central city and any suburbs linked by continuous urban area. countable

The Tokyo-Yokohama agglomeration is one of the largest metropolitan areas in the world.

(名词) 城市群;都市圈;城市集聚区

东京-横滨城市群是世界上最大的都会区之一。

(sustantivo) aglomeración urbana; área metropolitana; conurbación [Un área urbana extendida que comprende el área construida de una ciudad central y cualquier suburbio conectado por un área urbana continua.]

La aglomeración Tokio-Yokohama es una de las áreas metropolitanas más grandes del mundo.

(nom) agglomération; aire urbaine; zone urbaine; métropole [Zone urbaine continue comprenant une ville centrale et ses banlieues.]

L'agglomération Tokyo-Yokohama est l'une des plus vastes zones métropolitaines au monde.

(Substantiv) Ballungsraum; Ballungsgebiet; Metropolregion; Stadtagglomeration [Ballungsraum; ausgedehntes städtisches Gebiet, das aus einer Kernstadt und ihren durchgehend bebauten Vororten besteht.]

Der Ballungsraum Tokio-Yokohama ist einer der größten **Agglomerationen** der Welt.

(名詞) 中心市街地と連続した市街地で結ばれた郊外を含む広範な都市地域。

東京・横浜都市圏は世界最大級の都市圏の一つである。

(substantivo) aglomeração urbana; área metropolitana; conurbação [Uma área urbana estendida que compreende a área construída de uma cidade central e quaisquer subúrbios ligados por área urbana contínua.]

A conurbação Tóquio-Iohama é uma das maiores áreas metropolitanas do mundo.

noun A mass of large volcanic fragments bonded under heat. countable

The volcanic agglomeration contained fragments of various sizes fused together.

(名词) 火山集块岩;熔结凝灰岩 【火山碎块熔结体】

火山集块岩包含各种尺寸的碎片熔合在一起。

(sustantivo) aglomerado volcánico [Una masa de grandes fragmentos volcánicos unidos por calor.]

La aglomeración volcánica contenía fragmentos de varios tamaños fundidos entre sí.

(nom) agglomérat; agglomérat volcanique [Roche volcanique formée de fragments grossiers soudés par la chaleur.]

L'agglomérat volcanique contenait des fragments de tailles diverses fondus ensemble.

(Substantiv) Agglomerat [Agglomerat; eine Masse aus großen vulkanischen Bruchstücken, die durch Hitze miteinander verbunden sind.]

Das vulkanische **Agglomerat** enthielt Fragmente unterschiedlicher Größe, die miteinander verschmolzen waren.

(名詞) 熱によって結合した大きな火山岩片の塊。

その火山集塊岩には様々なサイズの岩片が融合して含まれていた。

(substantivo) aglomerado vulcânico; brecha vulcânica [Uma massa de grandes fragmentos vulcânicos unidos pelo calor.]

A aglomeração vulcânica continha fragmentos de vários tamanhos fundidos entre si.

Word parts: ag + glomer + ation

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges