accessibility
/ˌæksɛsəˈbɪɫɪti/ noun C2 ✓Accessibility concerns how easily something can be reached or used. Think of a park with a smooth, paved path – that’s high **accessibility** for someone using a wheelchair. It simply means the degree to which people can get to and benefit from something, whether that’s a building, information, or a service. Low **accessibility**, conversely, implies barriers. Consider a website lacking image descriptions; visually impaired users find it difficult to engage. ORIGIN: The word descends from ‘accessible,’ meaning reachable. Originally, it literally described physical approach – could you *get* to a place? Over time, the meaning broadened. It’s now frequently used to describe the ease with which people can understand or use things, extending beyond physical locations to concepts and information.
【核心含义】指某事物（如场所、信息或服务）可被到达或使用的容易程度。
常与“提高/增强”(improve)、“无障碍”(barrier-free)搭配；注意区别于“可用性”(usability)，后者更强调使用过程中的体验效果。
【Significado central】La facilidad con que algo puede ser alcanzado o utilizado por las personas, ya sea un lugar, una información o un servicio.
Término técnico y formal, muy común en contextos de diseño inclusivo, urbanismo y tecnología. Colocaciones frecuentes: "accesibilidad universal", "accesibilidad web", "rampa de accesibilidad", "mejorar la accesibilidad". Es importante distinguirlo de "usabilidad": la accesibilidad se enfoca en eliminar barreras para que todas las personas (incluidas aquellas con discapacidad) puedan acceder y usar algo, mientras que la usabilidad mide qué tan eficiente, fácil e intuitiva resulta la experiencia de uso. Un ejemplo claro: un sitio web puede ser accesible porque incluye descripciones de imágenes para personas con discapacidad visual, pero poco usable si su navegación resulta complicada.
noun The quality of being accessible, or of admitting approach; receptiveness. C2 ✓ countable
The accessibility of the building was improved with the addition of ramps.
(名词) 可及性；可达性；可接近性
通过增加坡道，建筑物的可达性得到了改善。
(sustantivo) accesibilidad; receptividad [La cualidad de ser accesible o de permitir el acercamiento; receptividad.]
La accesibilidad del edificio mejoró con la adición de rampas.
(nom) accessibilité; abordabilité [Caractère de ce qui est accessible, dont l'approche est facile ou qui est ouvert à tous.]
L'**accessibility** du bâtiment a été améliorée par l'ajout de rampes d'accès.
(Substantiv) Zugänglichkeit; Erreichbarkeit [Die Eigenschaft, zugänglich zu sein oder Annäherung zu ermöglichen; Aufnahmebereitschaft.]
Die **accessibility** des Gebäudes wurde durch den Einbau von Rampen verbessert.
(名詞) アクセスしやすい性質、近づきやすさ、利用しやすさ。
建物のアクセシビリティは、スロープの増設によって改善された。
(substantivo) acessibilidade; receptividade [A qualidade de ser acessível, ou de permitir aproximação; receptividade.]
A acessibilidade do prédio foi melhorada com a adição de rampas.
noun Features that increase software usability for users with certain impairments. C2 ✓ countable
The app's accessibility features include screen reader compatibility and high-contrast mode.
(名词) 无障碍功能；辅助功能
该应用程序的无障碍功能包括屏幕阅读器兼容性和高对比度模式。
(sustantivo) accesibilidad [Características que aumentan la facilidad de uso del software para usuarios con ciertas discapacidades.]
Las funciones de accesibilidad de la aplicación incluyen compatibilidad con lectores de pantalla y modo de alto contraste.
(nom) accessibilité [Ensemble de fonctionnalités conçues pour faciliter l'utilisation d'un logiciel par des personnes présentant un handicap.]
Les fonctionnalités d'**accessibility** de l'application incluent la compatibilité avec les lecteurs d'écran et un mode à contraste élevé.
(Substantiv) Barrierefreiheit [Funktionen, die die Benutzerfreundlichkeit von Software für Menschen mit bestimmten Beeinträchtigungen erhöhen.]
Die **accessibility**-Features der App umfassen Kompatibilität mit Screenreadern und einen Hochkontrastmodus.
(名詞) 障害のあるユーザーのソフトウェアの利便性を高めるために設計された機能。
このアプリのアクセシビリティ機能には、スクリーンリーダーとの互換性とハイコントラストモードが含まれている。
(substantivo) acessibilidade [Recursos que aumentam a usabilidade do software para usuários com certas deficiências.]
Os recursos de acessibilidade do aplicativo incluem compatibilidade com leitor de tela e modo de alto contraste.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →