workman
/ˈwɝkmən/ noun B1, B2**Workman** describes a person who earns a living by physical or skilled labor, from the factory floor to the carpenter’s bench. The term also pops up as a family name and as the name of a tiny Minnesota township. In everyday speech it points to anyone whose daily grind is paid work, whether he wields a hammer or a spreadsheet.
【核心含义】指以体力或技能劳动谋生的人,涵盖工匠、技工等职业身份。
常与"skilled"搭配强调技术型工人(如a skilled workman),注意与"worker"(更泛指)区分,避免用于白领职业语境。
【Significado central】Persona que se gana la vida con trabajo físico o manual especializado, ya sea en una fábrica, en un taller o en una obra de construcción.
Su equivalente más directo en español es "obrero", un término que se usa sobre todo para el trabajo manual o industrial; "trabajador" es más amplio y también puede aplicarse a oficinistas o profesionales, así que sería la opción más segura si no se sabe el tipo de labor. Cabe notar que la palabra inglesa contiene "man" (hombre), por lo que se refiere específicamente a un varón; el femenino correspondiente es "obrera" o "trabajadora". En el uso actual, "trabajador" se prefiere por ser más inclusivo, ya que "obrero" puede sonar algo tradicional o asociado únicamente al sector industrial. Como dato curioso, "Workman" también se usa como apellido en inglés.
noun a person who works with his hands B1
A workman uses his hands to build a wooden chair.
(名词) 工匠;手艺人;技工 【手工工人】
工匠用手制作木椅。
(sustantivo) obrero; artesano; operario; trabajador manual [una persona que trabaja con las manos]
Un obrero usa sus manos para construir una silla de madera.
(nom) ouvrier; artisan; manœuvre [Personne qui travaille avec ses mains, notamment dans le bâtiment ou l'artisanat.]
Un ouvrier se sert de ses mains pour construire une chaise en bois.
(Substantiv) Handwerker; Arbeiter [eine Person, die handwerkliche Tätigkeiten ausübt, insbesondere mit den Händen]
Ein **workman** baut mit seinen Händen einen Holzstuhl.
(名詞) 手で仕事をする人
職人は木製の椅子を作るのに手を使います。
(substantivo) operário; artesão; trabalhador manual; obreiro [uma pessoa que trabalha com as mãos]
Um operário usa as mãos para construir uma cadeira de madeira.
noun A man who labours for wages. B2 ✓ countable
The construction site employed over fifty workmen to complete the project on time.
(名词) 工人;劳工;雇工
建筑工地雇佣了五十多名工人来按时完成项目。
(sustantivo) obrero; trabajador; jornalero; operario [Un hombre que trabaja por un salario.]
La obra de construcción empleaba a más de cincuenta obreros para completar el proyecto a tiempo.
(nom) ouvrier; travailleur; manœuvre; journalier [Un homme qui travaille pour un salaire.]
Le chantier employait plus de cinquante workmen pour terminer le projet à temps.
(Substantiv) Arbeiter; Lohnarbeiter [Ein Mann, der gegen Lohn körperliche Arbeit verrichtet.]
Die Baustelle beschäftigte über fünfzig **workmen**, um das Projekt rechtzeitig abzuschließen.
(名詞) 賃金のために肉体労働をする男性(⚠️注意:日本の「ワークマン」は作業服のチェーン店)
建設現場は、予定通りにプロジェクトを完成させるために50人以上の労働者を雇っていた。
(substantivo) operário; trabalhador; obreiro; jornaleiro [Homem que trabalha por salário.]
O canteiro de obras empregou mais de cinquenta operários para concluir o projeto no prazo.
noun An artisan or craftsman. B2 ✓ countable
As a skilled workman, he took great pride in his precise metalworking techniques.
(名词) 工匠;手艺人;技工
作为一名熟练的工匠,他对自己精准的金属加工技术感到非常自豪。
(sustantivo) artesano; oficial [Un artesano.]
Como hábil artesano, estaba muy orgulloso de sus técnicas precisas de trabajo en metal.
(nom) artisan; homme de métier; compagnon; artisan d'art [Un artisan ou un homme de métier.]
En tant que workman qualifié, il tirait une grande fierté de ses techniques précises de travail du métal.
(Substantiv) Handwerker; Kunsthandwerker [Ein Handwerker oder Kunsthandwerker mit besonderer Fertigkeit in seinem Gewerbe.]
Als erfahrener **workman** war er stolz auf seine präzisen Metallbearbeitungstechniken.
(名詞) 職人、技工師
熟練した職人として、彼は精密な金属加工技術に大きな誇りを持っていた。
(substantivo) artesão; artífice; mestre artesão [Artesão ou artífice.]
Como um operário habilidoso, ele tinha grande orgulho em suas técnicas precisas de metalurgia.
name A surname. B2 ✓
The Workman family has lived in this town for generations.
(专有名词) 沃克曼(姓氏)
沃克曼家族在这个小镇已经生活了好几代人。
(nombre propio) Un apellido.
La familia Workman ha vivido en este pueblo durante generaciones.
(nom propre) Nom de famille.
La famille Workman vit dans cette ville depuis plusieurs générations.
(Eigenname) Ein Familienname englischer Herkunft.
Die Familie **Workman** lebt seit Generationen in dieser Stadt.
(固有名詞) ワーマンは姓である。
ワーマン家は何世代にもわたってこの町に住んでいる。
(nome próprio) Um sobrenome.
A família Workman vive nesta cidade há gerações.
name A township in Aitkin County, Minnesota, United States. B2 ✓
Workman Township in Minnesota is known for its beautiful lakes.
(专有名词) 沃克曼(美国明尼苏达州地名)
明尼苏达州的沃克曼镇以其美丽的湖泊而闻名。
(nombre propio) Un township en el condado de Aitkin, Minnesota, Estados Unidos.
El township de Workman en Minnesota es conocido por sus hermosos lagos.
(nom propre) Township situé dans le comté d'Aitkin, au Minnesota, aux États-Unis.
Le township de Workman, au Minnesota, est connu pour ses magnifiques lacs.
(Eigenname) Eine Gemeinde im Aitkin County, Minnesota, Vereinigte Staaten.
**Workman** Township in Minnesota ist für seine malerischen Seen bekannt.
(固有名詞) ワーマンは、アメリカ合衆国ミネソタ州エイトキン郡にあるタウンシップである。
ミネソタ州のワーマン・タウンシップは美しい湖で知られている。
(nome próprio) Um município no condado de Aitkin, Minnesota, Estados Unidos.
O município de Workman, em Minnesota, é conhecido por seus belos lagos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →