unrelenting
/ˌənɹiˈɫɛntɪŋ/ adj B2**Unrelenting** means steadfastly harsh or unyielding, refusing to ease up. It describes something that continues with relentless intensity, whether a storm, a deadline, or a person's pursuit. Use the word when you want to emphasize an absence of relief or softness. A coach’s unrelenting training regimen leaves no room for laziness; a virus can be an unrelenting menace, striking repeatedly without pause. The tone is often negative, suggesting that the subject is not only persistent but also harsh, unforgiving, or exhausting to endure.
【核心含义】指持续不断、毫不松懈的严厉或坚定,拒绝缓和或让步。
常形容压力、批评、努力等无情持续;注意与“persistent”(中性偏褒)区别,本词强调令人疲惫的严苛感。
【Significado central】Se aplica a algo o alguien que se mantiene severo e inflexible, sin ceder ni dar tregua.
El equivalente más preciso en español es "implacable", que captura tanto la dureza como la falta de alivio. No es lo mismo que "persistente" o "incesante": mientras estos solo indican que algo continúa, "implacable" añade una carga negativa de agotamiento o severidad. Es común en contextos como el clima ("una tormenta implacable"), el trabajo ("un ritmo implacable de producción") o las personas ("un juez implacable"). Si quieres un tono más literario, usa "inexorable"; si prefieres enfatizar la crueldad, "despiadado" es más fuerte. Cuidado: no significa simplemente "fuerte" o "duro" — la clave es la combinación de intensidad constante e imposibilidad de descanso.
adj not giving in B2
The unrelenting rain continued all day, flooding the streets.
(形容词) 不屈服的;不松懈的;持续的 【不屈服】
无情的雨持续了一整天,淹没了街道。
(adjetivo) implacable; inflexible; incesante [que no cede]
La lluvia implacable continuó todo el día, inundando las calles.
(adjectif) implacable; incessant; inflexible; inébranlable [Qui ne cesse pas, qui ne fléchit pas dans sa dureté ou son intensité.]
La pluie incessante a continué toute la journée, inondant les rues.
(Adjektiv) unerbittlich; unaufhörlich [nicht nachgebend oder nachlassend; beharrlich und unerbittlich]
Der **unrelenting** Regen hielt den ganzen Tag an und überflutete die Straßen.
(形容詞) 屈しない、容赦しない
容赦のない雨が一日中降り続き、街を水浸しにした。
(adjetivo) implacável; inflexível; persistente; inabalável [que não cede; implacável]
A chuva implacável continuou o dia todo, inundando as ruas.
adj Not relenting; not yielding in strength, severity, or determination.
The team faced unrelenting pressure from their opponents throughout the match.
(形容词) 不屈不挠;坚持不懈;坚定不移 【不屈不挠的】
整场比赛,这支队伍都面临着对手毫不松懈的压力。
(adjetivo) implacable; inflexible; tenaz; persistente; incesante [Que no cede; que no se amilana en fuerza, severidad o determinación.]
El equipo enfrentó una presión implacable por parte de sus rivales durante todo el partido.
(adjectif) implacable; inébranlable; acharné; soutenu [Qui ne faiblit pas, qui ne cède rien de son intensité, de sa sévérité ou de sa détermination.]
L'équipe a fait face à une pression unrelenting de la part de ses adversaires tout au long du match.
(Adjektiv) **unrelenting** beschreibt etwas, das in Stärke, Härte oder Entschlossenheit nicht nachlässt oder sich nicht abschwächt.
Die Mannschaft stand während des gesamten Spiels unter **unrelenting** Druck ihrer Gegner.
(形容詞) 強度や厳しさ、決意が弱まらないさま;譲歩しないさま。
チームは一連の試合中、対戦相手からの容赦のないプレッシャーに直面した。
(adjetivo) implacável; inabalável; inflexível; persistente [Que não cede; que não diminui em força, severidade ou determinação.]
O time enfrentou pressão implacável de seus adversários durante toda a partida.
adj Having no pity; not being or becoming lenient, mild, gentle, or merciful.
The dictator was unrelenting in his punishment of dissenters.
(形容词) 毫不留情;铁石心肠;冷酷无情 【毫不留情的】
这位独裁者对于惩罚异见者毫不留情。
(adjetivo) implacable; despiadado; cruel; inexorable; desalmado [Sin piedad; que no es ni se vuelve indulgente, apacible, suave ni misericordioso.]
El dictador fue implacable en el castigo a los disidentes.
(adjectif) impitoyable; implacable; sans pitié; inexorable [Qui n'éprouve aucune pitié et ne se montre jamais indulgent, doux ou clément.]
Le dictateur fut unrelenting dans la répression des opposants.
(Adjektiv) **unrelenting** bedeutet, kein Mitleid zu zeigen und weder nachsichtig, milde, sanft noch barmherzig zu sein oder zu werden.
Der Diktator war **unrelenting** in der Bestrafung von Regimegegnern.
(形容詞) 慈悲を持たないさま;寛大でも穏やかでも優しくもないさま。
独裁者は反論者への処罰において、容赦のない姿勢を崩さなかった。
(adjetivo) implacável; despiadado; impiedoso; inexorável [Sem piedade; que não é nem se torna indulgente, brando, gentil ou misericordioso.]
O ditador foi implacável em sua punição aos dissidentes.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →