unfaded

(形容词) 未褪色的；不褪色的；颜色如新的

她那条未褪色的裙子看起来还像新的一样鲜艳。

(adjetivo) no descolorido; sin descolorar; intacto; vivo

Su vestido sin desvanecer aún se veía tan brillante como nuevo.

(adjectif) vif; éclatant; non déteint [Qui ne s'est pas décoloré ni terni avec le temps.]

Sa robe non ternie avait toujours l'air aussi éclatante qu'au premier jour.

(Adjektiv) unverblasst; nicht verblasst [unverblasst; ohne an Farbe oder Intensität verloren zu haben]

Ihr **unfaded** Kleid sah noch so strahlend aus wie neu.

(形容詞) 色褪せていない、鮮明なままの

彼女の服は色褪せておらず、新しいように鮮やかだった。

(adjetivo) vivo; preservado; intacto [que não desbotou; com cor preservada]

O vestido dela, que **não desbotou**, ainda parecia tão vibrante quanto novo.

(形容词) 未褪色的；鲜艳如初的

这张复古海报未褪色的颜色让它看起来几乎像新的一样。

(adjetivo) no desvanecido; vivo; intacto; intenso [No desvanecido.]

Los colores no desvanecidos del cartel antiguo lo hacían parecer casi nuevo.

(adjectif) non décoloré; non délavé; intact [Dont la couleur ou l'éclat d'origine n'a pas pâli ou diminué.]

Les couleurs unfaded de cette affiche des années 50 sont encore éclatantes.

(Adjektiv) unverblasst; frisch [**unfaded** – nicht verblasst; in der ursprünglichen Farbe oder Intensität erhalten, ohne Spuren von Abnutzung oder Verblassung.]

Die **unfaded** Farben des alten Plakats ließen es fast wie neu aussehen.

(形容詞) 色褪せていない。

古いポスターの色褪せていない色彩は、まるで新品のように見えた。

(adjetivo) não desbotado [Não desbotado(a).]

As cores não desbotadas do pôster vintage fizeram com que parecesse quase novo.