uncleanly

/ʌnˈklɛnli/ adj

Dirty, unhygienic, not clean.

Word Origin Uncleanly is the opposite of cleanly, with the un- prefix negating it. It can mean 'not clean' or 'in an unclean manner.' The root clean is from Proto-Germanic klainiz 'clear, pure,' and the -ly suffix from -likaz 'body, form.' So uncleanly literally means 'not having a clean form.' The same un- prefix appears in unkind, untrue, and unwise.

adj Dirty, unhygienic, not clean.

The uncleanly conditions in the kitchen posed serious health risks to the restaurant's patrons.

(形容词) 不洁净的;不卫生的;肮脏的

厨房的不卫生条件对餐厅顾客构成了严重的健康风险。

(adjetivo) sucio; antihigiénico; insalubre; desaseado [Sucio, antihigiénico, no limpio.]

Las condiciones insalubres en la cocina plantearon serios riesgos para la salud de los clientes del restaurante.

(adjectif) sale; malpropre; insalubre; crasseux [Sale, malpropre, non hygiénique.]

Les conditions insalubres dans la cuisine présentaient de sérieux risques sanitaires pour les clients du restaurant.

(Adjektiv) unhygienisch; schmutzig; unsauber [In einem Zustand, der durch Schmutz oder mangelnde Hygiene gekennzeichnet ist; nicht sauber.]

Die **uncleanly**en Bedingungen in der Küche stellten ein ernstes Gesundheitsrisiko für die Gäste des Restaurants dar.

(形容詞) 汚れた、不衛生な、清潔でない。

台所の不衛生な状況は、レストランの客に深刻な健康被害をもたらす恐れがあった。

(adjetivo) sujo; imundo; anti-higiênico [Sujo, anti-higiênico, não limpo.]

As condições insalubres na cozinha representavam sérios riscos à saúde dos clientes do restaurante.

adj Not pure in a moral or religious sense.

In many religious traditions, certain foods are considered uncleanly and are prohibited from consumption.

(形容词) 不洁的 【不洁的(道德或宗教意义上)】

在许多宗教传统中,某些食物被认为是不洁净的,禁止食用。

(adjetivo) impuro; inmundo; profano [No puro en sentido moral o religioso.]

En muchas tradiciones religiosas, ciertos alimentos se consideran impuros y están prohibidos para el consumo.

(adjectif) impur; souillé; immondice [Qui n'est pas pur au sens moral ou religieux ; impur.]

Dans de nombreuses traditions religieuses, certains aliments sont considérés comme impurs et leur consommation est interdite.

(Adjektiv) unrein; sündig [In moralischer oder religiöser Hinsicht als unrein oder nicht tugendhaft geltend.]

In vielen religiösen Traditionen gelten bestimmte Speisen als **uncleanly** und sind daher verboten.

(形容詞) 道徳的・宗教的に清浄でない、不浄な。

多くの宗教的伝統において、特定の食べ物は不浄とされ、摂取が禁じられている。

(adjetivo) impuro; imundo [Impuro em sentido moral ou religioso.]

Em muitas tradições religiosas, certos alimentos são considerados impuros e proibidos para o consumo.

adv not in a clean way; in an unclean way

The workers handled the food uncleanly, without wearing gloves or following proper hygiene protocols.

(副词) 不干净地;肮脏地

工人们不卫生地处理食物,没有戴手套,也没有遵循适当的卫生规程。

(adverbio) suciamente; desaseadamente; antihigiénicamente [no de manera limpia; de manera sucia]

Los trabajadores manipularon los alimentos de manera antihigiénica, sin usar guantes ni seguir los protocolos de higiene adecuados.

(adverbe) malproprement; salement [De manière peu propre ; sans propreté ni hygiène.]

Les ouvriers ont manipulé la nourriture de manière peu hygiénique, sans gants ni protocoles de sanitation.

(Adverb) unhygienisch; unsauber; schmutzig [auf eine Weise, die nicht sauber ist; ohne ausreichende Hygiene oder Sorgfalt.]

Die Arbeiter handhabten das Essen **uncleanly**, ohne Handschuhe zu tragen oder die Hygienevorschriften einzuhalten.

(副詞) 清潔でない方法で、不潔に。

労働者たちは手袋を着用せず、適切な衛生手順も守らないまま、不潔に食品を取り扱った。

(advérbio) de forma suja; sem higiene; inadequadamente [de maneira não limpa; de forma impura ou suja]

Os trabalhadores manusearam a comida de forma anti-higiênica, sem usar luvas ou seguir protocolos adequados de higiene.

Word parts: un + clean + ly

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges