troublesomeness

(名词) 麻烦；烦扰

旧软件持续带来的麻烦迫使我们进行了升级。

(sustantivo) El estado o la condición de ser problemático o molesto.

La constante problemática del antiguo software nos obligó a actualizar.

(nom) caractère gênant; caractère ennuyeux; nature embarrassante; caractère fâcheux [Caractère gênant : état ou condition de ce qui cause des désagréments, des difficultés ou des ennuis répétés.]

Le **caractère gênant** persistant du vieux logiciel nous a forcés à le mettre à jour.

(Substantiv) Lästigkeit; Unannehmlichkeit [Eigenschaft, lästig, störend oder problematisch zu sein.]

Die ständige **troublesomeness** der alten Software zwang uns zum Upgrade.

(名詞) 厄介であること。面倒や迷惑な状態。

古いソフトウェアの絶え間ない厄介さのために、私たちはアップグレードせざるを得なかった。

(substantivo) inconveniência; incômodo; problematicidade [O estado ou condição de ser problemático.]

A constante problematicidade do software antigo nos forçou a atualizar.