semifinal
/ˌsɛmaɪˈfaɪnəɫ/, /ˌsɛmiˈfaɪnəɫ/, /ˌsɛmɪˈfaɪnəɫ/ noun B1**Semifinal** is the round of a tournament that directly precedes the final, typically featuring the last four competitors. Winners of each semifinal advance to the championship showdown. The term can also function as an adjective, describing anything related to that penultimate stage, such as a semifinal match or a semifinal schedule. In some leagues the word appears in the plural, referring to both contests that decide the finalists. Outside sport, a semifinal may describe the second‑to‑last round of any elimination process, like a talent show or a debate tournament. Using the word signals that the stakes are high and the outcome still hangs in the balance. Remember that the final follows, so the semifinal is the gateway to glory.
【核心含义】半决赛指锦标赛中紧接决赛的前一轮比赛，通常由四强选手参与角逐，胜者晋级最终对决。
除作名词外，也可作形容词（如半决赛赛程）；既可用于体育赛事，也适用于选秀、辩论等淘汰赛的倒数第二轮。注意复数形式semifinals常指多场半决赛赛事组合。
【Significado central】Es la etapa de un torneo o competencia que se juega justo antes de la final y en la que suelen participar los últimos cuatro competidores, cuyos ganadores pasan a disputar el título.
La palabra funciona como sustantivo y también como adjetivo (partido semifinal, ronda semifinal). En plural, *las semifinales* se refiere a los dos partidos o encuentros que deciden quiénes serán los finalistas. Aunque se usa sobre todo en el deporte, puede aplicarse a cualquier proceso de eliminación: un concurso de talento, un torneo de debate, etc. No debe confundirse con *cuartos de final* (ronda anterior, normalmente con ocho competidores) ni con la *final* misma; la semifinal es la antesala, el paso previo y decisivo hacia el campeonato. Se usa con naturalidad en contextos deportivos y de competencia en general, sin registro formal ni informal marcado.
noun the game or round before the final match B1
Our team won the semifinal and will now play in the final.
(名词) 半决赛
我们队赢了半决赛，现在将进入决赛。
(sustantivo) semifinal [el partido o la ronda antes del partido final]
Nuestro equipo ganó la semifinal y ahora jugará en la final.
(nom) demi-finale [Épreuve ou match disputé avant la finale, dont le gagnant accède à la dernière étape d'une compétition.]
Notre équipe a remporté la **semifinal** et jouera maintenant la finale.
(Substantiv) Halbfinale; Semifinale [das Spiel oder die Runde in einem Wettbewerb, das unmittelbar vor dem Finale stattfindet.]
Unser Team gewann das **semifinal** und spielt nun im Endspiel.
(名詞) 決勝戦の前に行われる試合。準決勝。
私たちのチームは準決勝に勝ち、これから決勝で戦う。
(substantivo) semifinal [a partida ou rodada antes da final]
Nosso time venceu a semifinal e agora jogará a final.
noun A playoff in the round with only four players or teams left, the stage before the final. countable
Only four teams remain to compete in the semifinal matches.
(名词) 半决赛
只剩下四支队伍参加半决赛。
(sustantivo) semifinal [Una eliminatoria en la ronda en la que solo quedan cuatro jugadores o equipos, la etapa previa a la final.]
Solo quedan cuatro equipos para competir en los partidos de semifinales.
(nom) demi-finale [Tournoi éliminatoire opposant quatre joueurs ou équipes, qui constitue l'étape juste avant la finale.]
Seules quatre équipes restent pour s'affronter lors des matchs de **semifinal**.
(Substantiv) Halbfinale [Eine Ausscheidungsrunde in einem Wettbewerb, an der nur noch vier Spieler oder Teams teilnehmen und die unmittelbar vor dem Finale stattfindet.]
Nur vier Teams bleiben übrig, um in den **semifinal** matches gegeneinander anzutreten.
(名詞) 準決勝（4チームだけが残るラウンドの試合で、決勝の前の段階）
残り4チームが準決勝で対戦する。
(substantivo) semifinal [Semifinal; etapa de um torneio com apenas quatro jogadores ou equipes restantes, a fase antes da final.]
Apenas quatro equipes restam para competir nas partidas da semifinal.
noun A competition that narrows a field of contestants (semifinalists) to a set of finalists, for a subsequent final. countable
The semifinal round will determine which two contestants advance to the final.
(名词) 半决赛
半决赛将决定哪两位选手晋级决赛。
(sustantivo) semifinal [Una competencia que reduce un grupo de concursantes (semifinalistas) a un conjunto de finalistas, para una final posterior.]
La ronda de semifinales determinará cuáles dos concursantes avanzan a la final.
(nom) demi-finale [Compétition permettant de réduire le nombre de concurrents pour ne garder qu'un groupe de finalistes en vue de la finale suivante.]
La phase de **semifinal** déterminera quels deux concurrents accéderont à la finale.
(Substantiv) Halbfinalrunde; Halbfinale [Ein Wettbewerb, der die Anzahl der Teilnehmer auf eine Gruppe von Finalisten reduziert, die anschließend im Finale antreten.]
Die **semifinal** round entscheidet, welche zwei Teilnehmer ins Finale einziehen.
(名詞) 準決勝（その後の決勝のために出場者数を絞る競技）
準決勝で、決勝に進出する2人の出場者が決まる。
(substantivo) semifinal [Uma competição que reduz um grupo de competidores (semifinalistas) a um conjunto de finalistas, para uma final subsequente.]
A rodada semifinal determinará quais dois competidores avançam para a final.
noun semifinal (penultimate stage of a competition) countable
Winning the semifinal means you're one step away from the championship.
(名词) 半决赛
赢得半决赛意味着你离冠军只有一步之遥。
(sustantivo) semifinal [semifinal (etapa penúltima de una competencia)]
Ganar la semifinal significa que estás a un paso del campeonato.
(nom) demi-finale [Demi-finale : avant-dernière étape d'une compétition, celle qui précède la finale.]
Gagner la **semifinal** signifie que tu es à un pas du championnat.
(Substantiv) Halbfinale [Die vorletzte Runde eines Wettbewerbs, die direkt vor dem Finale ausgetragen wird.]
Wer die **semifinal** gewinnt, ist nur noch einen Schritt vom Titel entfernt.
(名詞) 準決勝（競技の最後から2番目の段階）
準決勝に勝てば、優勝まであと一歩だ。
(substantivo) semifinal [semifinal (etapa penúltima de uma competição)]
Ganhar a semifinal significa que você está a um passo do campeonato.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →