seaside
/ˈsiˌsaɪd/ noun A2**Seaside**: the strip where land meets the sea, featuring sand, cliffs or a promenade, and the salty breeze that makes tourists sigh. It can describe anything located by the ocean, from a beachside café to a town that proudly calls itself a seaside resort. The term also names a tiny Californian city and a Philippine barangay, both perched near water. Think of it as the universe’s way of saying, “Here’s where the land takes a vacation by the water.”
【核心含义】指陆地与海洋交界的地带，通常包含沙滩、岩壁或滨海步道等景观。
常与"度假胜地""小镇""咖啡馆"等搭配使用，注意与"beach"(单纯指海滩)的区别。中文使用时可直接作定语，如"海滨城市"。
【Significado central】La franja costera donde la tierra se encuentra con el mar, con arena, acantilados o un paseo marítimo, y la brisa salada que atrae a los visitantes.
Se usa también como adjetivo para describir cualquier cosa ubicada junto al océano, por ejemplo "a seaside café" (un café a la orilla del mar). No debe confundirse con "beach" (playa), que se refiere únicamente a la orilla de arena; "seaside" es más amplio y abarca toda la zona costera, incluyendo pueblos, resorts y paseos marítimos. Además, es el nombre propio de una pequeña ciudad en California, Estados Unidos, y de un barangay (la unidad administrativa más pequeña de Filipinas) en Isabela, provincia de Basilan, ambos situés cerca del agua.
noun the beach or coast A2
We went to the seaside to play in the sand.
(名词) 海边；海滨；海岸 【海滩或海岸】
我们去海边玩沙子。
(sustantivo) costa; playa; litoral; ribera [la playa o la costa]
Fuimos a la playa a jugar en la arena.
(nom) bord de mer; côte; littoral [zone côtière au bord de la mer, particulièrement une station balnéaire.]
Nous sommes allés au bord de mer pour jouer dans le sable.
(Substantiv) Küste; Meeresküste; Strand [der Küstenbereich, insbesondere als Ort für Freizeitaktivitäten oder Urlaub]
Wir fuhren ans **seaside**, um im Sand zu spielen.
(名詞) 海に面した土地、浜辺
私たちは砂場で遊ぶために海辺へ行きました。
(substantivo) praia; litoral; beira-mar; orla [a praia ou o litoral]
Fomos à praia brincar na areia.
noun The area by and around the sea; including the beach, promenade or cliffs. A2 ✓ countable
We spent the afternoon walking along the seaside, enjoying the ocean breeze.
(名词) 海滨 【海滨区域】
我们下午沿着海滨散步，享受海风的吹拂。
(sustantivo) la costa; el litoral; la playa; la ribera; la orilla del mar [Zona junto al mar y sus alrededores; incluyendo la playa, el paseo marítimo o los acantilados.]
Pasamos la tarde caminando por la costa, disfrutando de la brisa del mar.
(nom) bord de mer; littoral; côte; rivage; front de mer [Zone située au bord de la mer, comprenant la plage, la promenade et les éventuelles falaises.]
Nous avons passé l'après-midi à marcher le long de la seaside (bord de mer), profitant de la brise marine.
(Substantiv) Küste; Meeresküste; Küstengebiet [Der Bereich am und um das Meer herum, einschließlich Strand, Promenade oder Klippen.]
Wir verbrachten den Nachmittag am **seaside** und genossen die Meeresbrise.
(名詞) 海岸の地域。海辺・砂浜・遊歩道・崖などを含むエリア。
私たちは**seaside**を散歩しながら、海風を楽しんで午後のひとときを過ごした。
(substantivo) beira-mar; litoral; orla marítima; costa [A área junto ao mar e ao redor dele; incluindo a praia, a promenade ou as falésias.]
Passamos a tarde caminhando à beira-mar, apreciando a brisa do oceano.
adj At or related to a seaside. A2 ✓
They own a charming seaside cottage with a beautiful view of the ocean.
(形容词) 海滨的
他们拥有一座迷人的海滨小屋，可以欣赏到美丽的海景。
(adjetivo) costero; litoral; marítimo; playero; de la costa [En la costa o relacionado con ella.]
Son dueños de una encantadora casa de playa con una hermosa vista al mar.
(adjectif) côtier; littoral; maritime; balnéaire; au bord de mer [Situé au bord de la mer ou qui s'y rapporte.]
Ils possèdent un charmant cottage seaside avec une belle vue sur l'océan.
(Adjektiv) am Meer gelegen oder mit dem Meer verbunden; sich auf eine Küstengegend beziehend.
Sie besitzen ein charmantes **seaside** Cottage mit wunderschönem Blick aufs Meer.
(形容詞) 海辺にある、海岸に関する。
彼らは海の美しい景色を望むcharmingな**seaside**コテージを所有している。
(adjetivo) litorâneo; costeiro; beira-mar; à beira-mar [À beira-mar ou relacionado à beira-mar.]
Eles possuem uma encantadora casa de campo à beira-mar com uma bela vista do oceano.
adv At the seaside. A2 ✓
The family decided to spend their vacation seaside this year.
(副词) 在海滨
这家人决定今年在海滨度假。
(adverbio) en la costa; junto al mar; a orillas del mar; en la playa [En la costa.]
La familia decidió pasar sus vacaciones en la costa este año.
(adverbe) au bord de mer; à la mer; à la plage; en bord de mer [Au bord de la mer, à la côte.]
La famille a décidé de passer ses vacances seaside cette année.
(Adverb) am Meer; an der Küste.
Die Familie beschloss, ihren Urlaub dieses Jahr **seaside** zu verbringen.
(副詞) 海辺で。
その家族は今年、vacationを**seaside**で過ごすことに決めた。
(advérbio) à beira-mar; no litoral [À beira-mar.]
A família decidiu passar as férias à beira-mar este ano.
name A city in Monterey County, California, United States. A2 ✓
We're planning a weekend trip to Seaside, California to enjoy the coastal views.
(专有名词) 海滨市 【加州海滨市】
我们计划周末去加利福尼亚州的滨海市享受海岸风光。
(nombre propio) Una ciudad en el condado de Monterey, California, Estados Unidos.
Estamos planeando un viaje de fin de semana a Seaside, California, para disfrutar de las vistas costeras.
(nom propre) Ville située dans le comté de Monterey, en Californie, aux États-Unis.
Nous prévoyons un voyage de fin de semaine à **Seaside**, en Californie, pour profiter des vues côtières.
(Eigenname) Eine Stadt im Monterey County, Kalifornien, Vereinigte Staaten, bekannt für ihre Küstenlage.
Wir planen einen Wochenendtrip nach **Seaside**, Kalifornien, um die Aussicht am Meer zu genießen.
(固有名詞) アメリカ合衆国カリフォルニア州モントレー郡にある都市。
私たちは週末にカリフォルニア州のシーサイドへ旅行を計画しており、海岸の景色を楽しもうとしています。
(nome próprio) Seaside [Uma cidade no condado de Monterey, Califórnia, Estados Unidos.]
Estamos planejando uma viagem de fim de semana a Seaside, Califórnia, para apreciar as vistas litorâneas.
name A barangay of Puerto Princesa, Palawan, Philippines. A2 ✓
His family lives in Seaside, a barangay known for its friendly community in Puerto Princesa.
(专有名词) 海滨区 【普林塞萨港海滨区】
他的家人住在滨海区，这是公主港市一个以友好社区闻名的巴朗盖。
(nombre propio) Un barangay de Puerto Princesa, Palawan, Filipinas.
Su familia vive en Seaside, un barangay conocido por su comunidad amable en Puerto Princesa.
(nom propre) Un barangay de Puerto Princesa, dans la province de Palawan, aux Philippines.
Sa famille vit à **Seaside**, un barangay connu pour sa communauté accueillante de Puerto Princesa.
(Eigenname) Ein Barangay (Verwaltungseinheit) in Puerto Princesa, Palawan, Philippinen, bekannt für seine freundliche Gemeinschaft.
Seine Familie lebt in **Seaside**, einem Barangay in Puerto Princesa, das für seine gastfreundliche Atmosphäre bekannt ist.
(固有名詞) フィリピン、パラワン州プエルトプリンセサにあるバランガイ（最小行政区画）。
彼の家族はプエルトプリンセサにある、友好的な住民で知られる地区のシーサイドに住んでいます。
(nome próprio) Um barangay de Puerto Princesa, Palawan, Filipinas.
Sua família mora em Seaside, um barangay conhecido por sua comunidade acolhedora em Puerto Princesa.
name A barangay of Isabela, Basilan, Philippines. A2 ✓
Seaside in Isabela is one of the most peaceful barangays in Basilan province.
(专有名词) 海滨区 【伊莎贝拉海滨区】
伊莎贝拉市的滨海区是巴西兰省最宁静的巴朗盖之一。
(nombre propio) Un barangay de Isabela, Basilan, Filipinas.
Seaside en Isabela es uno de los barangays más pacíficos de la provincia de Basilan.
(nom propre) Un barangay d'Isabela, dans la province de Basilan, aux Philippines.
**Seaside** à Isabela est l'un des barangays les plus paisibles de la province de Basilan.
(Eigenname) Ein Barangay (Verwaltungseinheit) in Isabela, Basilan, Philippinen, das für seine ruhige Lage bekannt ist.
**Seaside** in Isabela ist eines der friedlichsten Barangays in der Provinz Basilan.
(固有名詞) フィリピン、バシラン州イサベラにあるバランガイ（最小行政区画）。
バシラン州で最も穏やかな地区の一つが、イサベラのシーサイドです。
(nome próprio) Um barangay de Isabela, Basilan, Filipinas.
Seaside, em Isabela, é um dos barangays mais pacíficos da província de Basilan.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →