shoreward

/ˈʃɔɹwɝd/ adj B1

moving toward the shore

Word Origin Shoreward is a straightforward compound: Old English 'scōr' (shore) and '-weard' (direction, turning). So it's literally 'shore-ward', moving toward the coast. The -ward suffix appears in forward, backward, homeward, seaward — all indicating direction. The root of shore is from PIE *sker- 'to cut', because a shore is where the land is cut by water.

adj moving toward the shore B1

The shoreward wind pushed the small boat back to the beach.

(形容词) 向岸的;朝岸的 【向岸边的】

向岸的风把小船推回了沙滩。

(adjetivo) hacia la costa; en dirección a la orilla [que se mueve hacia la costa]

El viento que soplaba hacia la costa empujó al pequeño bote de regreso a la playa.

(adjectif) vers le rivage; en direction de la côte; dirigé vers la côte [Qui se dirige vers le rivage ou la côte.]

Le vent orienté vers la rive a poussé le petit bateau vers la plage.

(Adjektiv) landwärts; zur Küste hin [sich in Richtung des Ufers bewegend oder gerichtet]

Der **shoreward** Wind trieb das kleine Boot zurück zum Strand.

(形容詞) 岸の方へ進んでいるさま。岸に向かう様子の。

岸へ向かう風が小さなボートを浜辺へ押し戻した。

(adjetivo) em direção à praia; para a costa; rumo à praia [que se move em direção à praia]

O vento em direção à praia empurrou o barquinho de volta para a areia.

Synonyms: onshore inshore landward Antonyms: offshore seaward

adv toward the shore B1

The boat moved shoreward as the wind changed.

(副词) 向岸;朝岸 【向岸边】

风改变方向后,船向岸边移动。

(adverbio) hacia la costa; hacia la orilla

El bote se movió hacia la costa cuando el viento cambió.

(adverbe) vers le rivage; vers la côte; en direction de la côte [En direction du rivage ou de la côte.]

Le bateau s'est dirigé shoreward quand le vent a changé.

(Adverb) landwärts; zur Küste hin [in Richtung des Ufers]

Das Boot bewegte sich **shoreward**, als der Wind drehte.

(副詞) 岸の方向へ。岸に向かって。

風向きが変わって、ボートは岸の方へ進んだ。

(advérbio) em direção à praia; para a costa; rumo à praia; para terra

O barco se moveu em direção à praia quando o vento mudou.

adv Toward the shore.

The exhausted swimmers began moving shoreward as the storm approached.

(副词) 向岸;朝岸 【向岸的】

随着风暴临近,精疲力尽的游泳者开始向岸边游去。

(adverbio) hacia la costa; hacia la orilla; a la costa; tierra adentro [Hacia la costa.]

Los nadadores exhaustos comenzaron a moverse hacia la costa mientras se acercaba la tormenta.

(adverbe) vers le rivage; vers la côte; vers la rive [Vers le rivage.]

Les nageurs épuisés ont commencé à se diriger shoreward (vers le rivage) à mesure que la tempête approchait.

(Adverb) landwärts; zur Küste hin [in Richtung der Küste; zur Küste hin.]

Die erschöpften Schwimmer begannen, sich **shoreward** zu bewegen, als das Unwetter aufzog.

(副詞) 岸の方へ、海岸に向かって。

疲弊した泳ぎ手たちは嵐が近づくにつれ、岸へと向かい始めた。

(advérbio) em direção à costa; para a costa; rumo à costa; terra adentro [Em direção à costa.]

Os nadadores exaustos começaram a se mover em direção à costa conforme a tempestade se aproximava.

Synonyms: landward coastward inshore Antonyms: seaward offshore

adj In the direction of the shoreline, relatively speaking.

The shoreward breeze carried the scent of salt and seaweed.

(形容词) 朝岸的;向岸的 【朝岸方向的】

向岸的风带来了盐和海藻的气味。

(adjetivo) hacia la costa; en dirección a la costa [En dirección a la costa, en términos relativos.]

La brisa hacia la costa trajo el olor de la sal y las algas.

(adjectif) vers le rivage; en direction de la côte [Qui va en direction du rivage.]

La brise shoreward (du rivage) portait l'odeur du sel et des algues.

(Adjektiv) landwärts; zur Küste hin [in Richtung der Küste gelegen oder verlaufend, relativ betrachtet.]

Die **shoreward** Brise trug den Duft von Salz und Seetang mit sich.

(形容詞) 海岸線に向かう方向の、岸への方向に関する。

岸へ向かう風が潮と海藻の香りを運んできた。

(adjetivo) em direção à costa; para a costa; rumo à costa [Na direção da costa, relativamente falando.]

A brisa em direção à costa carregava o cheiro de sal e algas.

Synonyms: landward coastward inshore Antonyms: seaward offshore

adj Facing the shore.

We booked a shoreward room with a perfect view of the ocean.

(形容词) 面朝海岸的;临海的

我们预订了一间面朝海岸、可以完美欣赏海景的房间。

(adjetivo) que da a la costa; orientado a tierra; hacia la costa [Que da a la costa.]

Reservamos una habitación orientada a la costa con una vista perfecta del océano.

(adjectif) face au rivage; donnant sur la côte; orienté vers le rivage [Qui fait face au rivage; orienté vers la côte.]

Nous avons réservé une chambre shoreward (face au rivage) avec une vue parfaite sur l'océan.

(Adjektiv) landseitig; zur Küste gewandt [zur Küste hin gewandt oder gerichtet.]

Wir buchten ein **shoreward** gelegenes Zimmer mit perfektem Blick aufs Meer.

(形容詞) 岸に面した、岸を向き合っている。

海の見える岸側に面した部屋を予約した。

(adjetivo) voltado para a costa; virado para a costa; de frente para a praia [Voltado para a costa.]

Reservamos um quarto voltado para a costa com uma vista perfeita do oceano.

Synonyms: landward coastward inshore Antonyms: seaward offshore

noun The side facing the shore. countable

The ship's shoreward was heavily damaged during the storm.

(名词) 临岸侧;向岸侧

船只的向岸一侧在风暴中严重受损。

(sustantivo) el lado que da a la costa; el costado de tierra; la parte de tierra [El lado que da a la costa.]

El costado de babor del barco sufrió graves daños durante la tormenta.

(nom) le côté terre; le côté rivage [Le côté faisant face au rivage; la partie tournée vers la côte.]

Le shoreward (côté rivage) du navire a été fortement endommagé pendant la tempête.

(Substantiv) Landseite [die der Küste zugewandte Seite oder Fläche.]

Die **shoreward** Seite des Schiffes wurde während des Sturms schwer beschädigt.

(名詞) 岸に面している側、岸側の方向。

嵐のあいだに、船の岸側がひどく損傷した。

(substantivo) O lado voltado para a costa.

O lado do navio voltado para a costa foi severamente danificado durante a tempestade.

Word parts: shore + ward

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges