publishing
/ˈpəbɫɪʃɪŋ/ noun B2 ✓**Publishing** is the act of taking a piece of writing, artwork, or data and making it publicly accessible, usually as a book, magazine, newspaper, or website. It covers everything from polishing the manuscript to stamping ink on paper—or pixels on a screen—and sending the finished product out into the world. The term also names the whole industry that coordinates editing, design, printing, distribution, and marketing, whether it’s a multinational conglomerate or a solitary author uploading a PDF from a bedroom. Digital platforms have broadened the scope, allowing instant global reach, while traditional routes still rely on physical copies and storefronts. Use **publishing** whenever you refer to the process or business of getting content from creator to audience.
【核心含义】指将文字、艺术作品或数据等制作成书籍、报刊或网页等形式,并向公众发布传播的整个过程。
常与行业(publishing industry)、公司(publishing house)及数字/传统(digital/traditional)等搭配使用,注意区别于printing(仅指印刷环节)。
【Significado central】La actividad de preparar y hacer accesible al público contenidos escritos, artísticos o de información, ya sea en formato impreso (libros, revistas, periódicos) o digital (sitios web, plataformas en línea).
El término designa tanto el proceso (editar, diseñar, maquetar, imprimir o digitalizar) como toda la industria que coordina la edición, el diseño, la impresión, la distribución y el marketing. Abarca desde grandes conglomerados editoriales multinacionales hasta la autoedición (self-publishing) de un autor independiente que sube su PDF desde casa. En el contexto actual, la publicación digital ha ampliado el alcance global e instantáneo de los contenidos, mientras que las rutas tradicionales todavía dependen de copias físicas y librerías. Registro: (formal) en contextos profesionales, académicos e industriales; uso general al hablar de la industria. Atención: no debe confundirse con "publicidad" (advertising) ni con "publicación" (el producto concreto ya editado); en la oración de ejemplo, lo natural en español sería decir "su última publicación recibió elogios de la crítica" en lugar de usar el anglicismo.
noun The industry of publishing, including the production and distribution of books, magazines, web sites, newspapers, etc. B2 ✓ countable
She has worked in publishing for over twenty years.
(名词) 出版业;出版 【出版业(包括图书、杂志、网站、报纸等的制作与发行)】
她在出版业工作了二十多年。
(sustantivo) edición; industria editorial; sector editorial [La industria de la publicación, incluyendo la producción y distribución de libros, revistas, sitios web, periódicos, etc.]
Ella ha trabajado en la industria editorial durante más de veinte años.
(nom) édition; industrie du livre; monde de l'édition [L'industrie de l'édition, comprenant la production et la distribution de livres, magazines, sites web, journaux, etc.]
Elle travaille dans le publishing depuis plus de vingt ans.
(Substantiv) Verlagswesen; Verlagsbranche [Die Branche, die sich mit der Herstellung und Verbreitung von Druckerzeugnissen, digitalen Medien und anderen Publikationen befasst.]
Sie arbeitet seit über zwanzig Jahren in der **publishing**-Branche.
(名詞) 出版業界(書籍、雑誌、ウェブサイト、新聞などの制作と流通を含む)。
彼女は出版業界で20年以上にわたって働いている。
(substantivo) editoração; edição; indústria editorial; publicação [A indústria editorial, incluindo a produção e distribuição de livros, revistas, sites, jornais, etc.]
Ela trabalha na indústria editorial há mais de vinte anos.
noun Something published; a publication. countable
His latest publishing received critical acclaim.
(名词) 出版物;刊物
他的最新出版物获得了评论界的好评。
(sustantivo) publicación; obra publicada [Algo publicado; una publicación.]
Su última publicación recibió elogios de la crítica.
(nom) publication; ouvrage publié; œuvre publiée [Ce qui est publié ; une publication.]
Sa dernière publishing a été saluée par la critique.
(Substantiv) Veröffentlichung; Publikation [Ein veröffentlichtes Werk, wie ein Buch, eine Zeitschrift oder ein Artikel.]
Seine neueste **publishing** erhielt viel Kritiklob.
(名詞) 出版物、刊行物。
彼の最新の出版物は批評家から高い評価を受けた。
(substantivo) publicação; obra; edição; título [Algo publicado; uma publicação.]
Sua publicação mais recente recebeu elogios da crítica.
verb present participle and gerund of publish
She has been publishing articles on environmental issues for over a decade.
(动词) 出版;发表;刊登 【出版(publish的现在分词和动名词)】
她发表环境问题的文章已有十多年了。
(verbo) publicando [participio presente y gerundio de publish]
Ella ha estado publicando artículos sobre temas ambientales durante más de una década.
(verbe) publiant; en train de publier [Participe présent et gérondif du verbe « to publish ».]
Elle publishing des articles sur les questions environnementales depuis plus d'une décennie.
(Verb) veröffentlichend; herausgebend [Präsenspartizip und Gerundium des Verbs **publish** (veröffentlichen).]
Sie **publishing** seit über einem Jahrzehnt Artikel zu Umweltfragen.
(動詞) 「出版する」の現在分詞および動名詞
彼女は10年以上にわたって環境問題に関する記事を発表し続けている。
(verbo) particípio presente e gerúndio de publish
Ela publica artigos sobre questões ambientais há mais de uma década.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →