longish
/ˈɫɔŋɪʃ/ adj B1**Longish** describes something that stretches a bit beyond the usual length without venturing into marathon territory. It’s the linguistic equivalent of a cardigan that swallows your shoulders but still lets you reach for the cookie jar. Writers reach for longish when they need a casual estimate rather than a precise measurement. It fits physical dimensions—a longish rope that spans a garden—and durations like a longish wait at the dentist. The -ish suffix signals flexibility, letting the speaker leave a little wiggle room. Because it is informal, you’ll hear it more in conversation than in formal reports, adding a friendly, off‑hand flavor.
【核心含义】形容某物比通常长度略长一些，但未达到极长的程度。
多用于非正式场合描述长度（如长裤）或时间（如会议），-ish后缀自带模糊估量感。避免在正式文书使用，中文可说"略长的""稍久些"。
【Significado central】Describe algo que es un poco más largo de lo habitual, sin llegar a ser excesivamente largo.
Es un adjetivo informal (informal) que transmite una idea aproximada, no precisa, gracias al sufijo "-ish" (como en "longish"), que en inglés funciona similar al español "más o menos largo" o "bastante largo". Se usa tanto para dimensiones físicas (una manga algo larga, un pasillo ligeramente largo) como para duraciones (una espera un tanto larga en la fila). Es ideal en conversación cotidiana para evitar sonar demasiado técnico o exacto. Evítalo en textos formales o informes, donde conviene usar expresiones como "relativamente largo" o "moderadamente largo". No confundir con "long" (largo) a secas: "longish" siempre implica ese tono casual y aproximado.
adj somewhat long B1
The meeting was longish, lasting about an hour.
(形容词) 有点长的；稍长的
会议有点长，持续了大约一个小时。
(adjetivo) larguito; algo largo; bastante largo [algo largo; bastante largo]
La reunión fue bastante larga, duró cerca de una hora.
(adjectif) assez long; plutôt long; relativement long [assez long ; plutôt long]
La réunion était assez longue, durant environ une heure.
(Adjektiv) etwas lang; länglich [etwas länger als üblich, aber nicht extrem lang]
Die Besprechung war **longish** und dauerte etwa eine Stunde.
(形容詞) やや長い、少し長めの。
その会議はやや長く、約1時間続いた。
(adjetivo) meio longo; um tanto longo; alongado; relativamente longo
A reunião foi um pouco longa, durando cerca de uma hora.
adj Somewhat long.
She had longish hair that reached just past her shoulders.
(形容词) 略长的；稍长的
她有着稍长的头发，刚好过肩。
(adjetivo) bastante largo; medio largo; algo largo [Algo largo.]
Tenía un cabello algo largo que le llegaba justo por debajo de los hombros.
(adjectif) assez long; plutôt long; longuet; un peu long [Plutôt long ; d'une longueur légèrement supérieure à la moyenne.]
Elle avait des cheveux plutôt longs qui descendaient juste en dessous de ses épaules.
(Adjektiv) etwas lang; länglich [Etwas länger als üblich, aber nicht extrem lang.]
Sie hatte **longish**es Haar, das ihr bis knapp über die Schultern reichte.
(形容詞) やや長い。完全な「長い」ほどではないが、若干長い程度。
彼女には肩をやや超える程度の、少し長めの髪があった。
(adjetivo) meio longo; um tanto longo; alongado [Um tanto longo.]
Ela tinha cabelo meio comprido que ia até pouco abaixo dos ombros.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →