proactive
/ˌpɹoʊˈæktɪv/ adj**Proactive** describes the habit of getting ahead of trouble by acting before the trouble arrives. A proactive person plans, initiates, and moves before circumstances force a response. It’s the opposite of waiting for a problem to knock. Use the word when you want to praise someone who schedules a dentist appointment before a toothache materializes, or a manager who drafts a backup plan before the deadline looms. It fits in business, health, and everyday life, highlighting foresight and the willingness to steer events rather than be steered by them.
【核心含义】主动采取行动以预防问题发生，而非被动等待。
常搭配“态度、措施、管理”；易与“reactive（被动反应）”混淆，注意强调“提前规划与行动”。
【Significado central】Describe a quien actúa con anticipación, tomando la iniciativa para resolver o prevenir problemas antes de que ocurran, en lugar de esperar a reaccionar cuando ya es tarde.
Es un adjetivo muy usado en contextos laborales, empresariales y de salud. Se aplica a la persona que anticipa situaciones, planifica y toma las riendas de los acontecimientos en vez de dejarse llevar por ellos. Su opuesto es "reactivo". Aunque es un anglicismo adaptado, está plenamente aceptado en el español de Latinoamérica, sobre todo en registros profesionales; en contextos más formales o tradicionales puedes sustituirlo por "anticipado", "preventivo" o la expresión "tomar la iniciativa". Por ejemplo: "Es una empleada muy proactiva: siempre propone soluciones antes de que surjan los problemas."
adj Acting in advance to deal with an expected change or difficulty.
She took a proactive approach to her health by scheduling regular check-ups before any symptoms appeared.
(形容词) 主动的；先发制人的；积极主动的
她采取积极主动的健康管理方式，在出现任何症状之前就定期安排体检。
(adjetivo) proactivo; previsor [Que actúa con anticipación para enfrentar un cambio o dificultad esperados.]
Ella adoptó un enfoque proactivo respecto a su salud al programar revisiones periódicas antes de que apareciera cualquier síntoma.
(adjectif) proactif; anticipatif; préventif [Qui agit à l'avance pour anticiper un changement ou faire face à une difficulté prévue.]
Elle a adopté une approche proactive de sa santé en planifiant des bilans réguliers avant l'apparition de tout symptôme.
(Adjektiv) proaktiv; vorausschauend [**proactive** (Adjektiv): Vorausschauend handelnd, um erwartete Veränderungen oder Schwierigkeiten zu bewältigen.]
Sie ging **proactive** mit ihrer Gesundheit um und ließ sich regelmäßig untersuchen, bevor Symptome auftraten.
(形容詞) 予想される変化や困難に対して、前もって対応するさま。先を見越して行動するさま。
彼女は症状が現れる前に定期的な健康診断を予約することで、自分の健康に対して先を見越した（予防的な）取り組みを行った。
(adjetivo) proativo; antecipado [Que age com antecedência para lidar com uma mudança ou dificuldade esperada.]
Ela adotou uma abordagem **proativa** em relação à sua saúde, agendando check-ups regulares antes que qualquer sintoma aparecesse.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →