presidential
/ˌpɹɛzəˈdɛnʃəɫ/ adj B1, B2**Presidential** describes anything that belongs to, resembles, or is characteristic of a president. It often refers to official duties, powers, or symbols attached to the head of state. The term also conveys a sense of high rank and authority. When you call a speech or a demeanor presidential, you are noting its formal, dignified, and sometimes commanding quality, as if the speaker were sitting in an ivory‑towered office. A presidential election pits candidates for the nation’s top job against each other, while presidential papers are documents issued by that office. People may speak of a “presidential smile” to suggest calm confidence, and a presidential veto means the president has officially rejected legislation. The adjective works equally well for policies, attire, or behavior that exude the gravitas expected of the nation’s chief executive.
【核心含义】与总统相关的、具有总统特征的；常用于形容国家元首的职责、权力或象征，体现高级别与权威感。
多用于修饰正式场合的言行、仪态（如演讲、风度），或与总统职权直接相关的事物（如选举、否决权）。注意区别于泛指“主席的”或“校长的”等语境。
【Significado central】 Se dice de lo que pertenece a un presidente o es característico de su cargo; se refiere a las funciones, atribuciones, símbolos o decisiones del jefe de Estado.
Aplicado a un discurso, una conducta o un estilo, transmite formalidad, dignidad y autoridad, como las que se esperan de quien ocupa la máxima magistratura de un país. Forma combinaciones muy comunes: "elección presidencial", "veto presidencial", "debate presidencial" o "sistema presidencial". En el lenguaje periodístico o coloquial también se emplea para elogiar —o ironizar— sobre alguien que muestra gran aplomo: una "sonrisa presidencial" sugiere calma y confianza, y decir que alguien tiene "aires presidenciales" implica que se arroga atribuciones que no le corresponden. ⚠️ Atención: en un sentido religioso, "presidential" (del verbo inglés *to preside*) alude a quien preside una ceremonia, por ejemplo una oración pronunciada por el sacerdote que dirige el acto; ese uso se traduce al español como "presidida por" o "del celebrante", no como "presidencial".
adj relating to a president B1
The presidential election happens every four years.
(形容词) 总统的 【与总统有关的】
总统选举每四年举行一次。
(adjetivo) presidencial [relativo a un presidente]
La elección presidencial ocurre cada cuatro años.
(adjectif) présidentiel [Qui se rapporte au président ou à la présidence.]
L'élection présidentielle a lieu tous les quatre ans.
(Adjektiv) präsidial; Präsidial- [sich auf den Präsidenten, sein Amt oder seine Aufgaben beziehend.]
Die **presidential** Suite im Hotel ist für Staatsgäste reserviert.
(形容詞) 大統領に関する、大統領の
大統領選挙は4年ごとに行われる。
(adjetivo) presidencial [relativo a um presidente]
A eleição presidencial acontece a cada quatro anos.
adj Pertaining to a president or presidency. B2 ✓
The presidential election will be held next November.
(形容词) 总统的
总统选举将于明年十一月举行。
(adjetivo) presidencial [Perteneciente o relativo a un presidente o a la presidencia.]
La elección presidencial se llevará a cabo el próximo noviembre.
(adjectif) présidentiel [Qui se rapporte à un président ou à la présidence.]
L'élection presidential aura lieu en novembre prochain.
(Adjektiv) präsidial; Präsidentschafts- [Den Präsidenten oder das Amt des Präsidenten betreffend.]
Die **presidential** Wahl findet nächsten November statt.
(形容詞) 大統領または大統領の職に関する。
大統領選挙は今年の11月に行われる予定だ。
(adjetivo) presidencial [Relativo a um presidente ou presidência.]
A eleição presidencial será realizada em novembro do próximo ano.
adj Presiding or watching over. B2 ✓
She took on a presidential role in overseeing the committee's proceedings.
(形容词) 主持的；监督的
她承担了监督委员会进程的主持职责。
(adjetivo) Que preside o supervisa.
Ella asumió un rol presidencial en la supervisión de los procedimientos del comité.
(adjectif) Qui préside ou qui supervise.
Elle a assumé un rôle presidential dans la supervision des travaux du comité.
(Adjektiv) leitend; vorsitzend [Eine leitende oder beaufsichtigende Funktion ausübend; die Verantwortung für die Leitung einer Versammlung oder eines Gremiums innehabend.]
Sie übernahm eine **presidential** Rolle bei der Überwachung der Ausschussarbeit.
(形容詞) 司会や議長の役を務める、監督する。
彼女は委員会の議事を監督する議長の役割を引き受けた。
(adjetivo) Que preside ou supervisiona.
Ela assumiu um papel presidencial na supervisão dos procedimentos do comitê.
adj With the bearing or composure that befits a president; stately, dignified. B2 ✓
He maintained a presidential demeanor throughout the crisis.
(形容词) 总统风范的；庄重的；威严的
在整个危机期间，他始终保持总统般的庄重风度。
(adjetivo) presidencial; solemne; digno; majestuoso; airoso [Con el porte o aplomo propio de un presidente; solemne, digno.]
Mantuvo una actitud presidencial durante toda la crisis.
(adjectif) présidentiel; imposant; digne; majestueux [Qui a l'allure ou le calme qui convient à un président; majestueux, digne.]
Il a conservé un maintien presidential tout au long de la crise.
(Adjektiv) würdevoll; präsidial [Mit der würdevollen, souveränen Haltung, die einem Präsidenten angemessen ist; seriös und respektgebietend.]
Er bewahrte während der Krise eine **presidential** Haltung.
(形容詞) 大統領にふさわしい態度や落ち着きを備えた。威厳のある、堂々とした。
彼はその危機の間中、大統領らしい威厳を保っていた。
(adjetivo) imponente; digno; majestoso; solene [Com a postura ou compostura que convém a um presidente; imponente, digno.]
Ele manteve um comportamento presidencial durante toda a crise.
adj (of prayers) addressed to God on behalf of the congregation by the presiding priest B2 ✓
The priest offered a presidential prayer for the congregation's well-being.
(形容词) 主礼祷词 【（祈祷）主礼司铎代表会众向天主献上的】
牧师为会众的福祉献上了主持祷文。
(adjetivo) presidencial [(referido a oraciones) dirigidas a Dios en nombre de la congregación por el sacerdote que preside.]
El sacerdote ofreció una oración presidencial por el bienestar de la congregación.
(adjectif) présidentiel; collecte [Se dit d'une prière adressée à Dieu au nom de l'assemblée par le prêtre qui préside l'office.]
Le prêtre a prononcé une prière presidential pour le bien-être de l'assemblée.
(Adjektiv) präsidial (Gebet) [(von Gebeten) Im Gottesdienst vom leitenden Geistlichen im Namen der Gemeinde an Gott gerichtet.]
Der Priester sprach ein **presidential** Gebet für das Wohl der Gemeinde.
(形容詞) （祈りについて）司式の司祭が信者全体の代表として神に捧げる。
司祭は信者の幸福のために司式祈りを捧げた。
(adjetivo) presidencial [(de orações) dirigidas a Deus em favor da congregação pelo sacerdote que preside]
O padre fez uma oração presidencial pelo bem-estar da congregação.
adj Alternative letter-case form of presidential. B2 ✓
The Presidential suite at the hotel offers spectacular views of the city.
(形容词) presidential的异拼形式
酒店的总统套房可以欣赏到城市的壮丽景色。
(adjetivo) presidencial [Forma alternativa de escritura con mayúscula inicial de presidential (presidencial).]
La suite Presidencial del hotel ofrece vistas espectaculares de la ciudad.
(adjectif) présidentiel [Forme avec majuscule de l'adjectif « presidential », utilisée comme nom propre pour désigner une entité spécifique (établissement, suite, etc.).]
La suite Presidential de l'hôtel offre une vue spectaculaire sur la ville.
(Adjektiv) präsidial [Alternative Schreibweise (mit Großbuchstaben) von *präsidial* oder *Präsidial-*, bezogen auf den Präsidenten oder eine präsidiale Funktion.]
Die **Presidential**-Suite im Hotel bietet einen spektakulären Blick über die Stadt.
(形容詞) presidential の異なる字形による表記。
そのホテルの大統領スイートからは街の壮観な景色が望める。
(adjetivo) presidencial [Forma alternativa de caixa-alta de presidential.]
A suíte Presidential do hotel oferece vistas espetaculares da cidade.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →