governmental
/ˈɡəvɝˌmɛntəɫ/, /ˌɡəvɝnˈmɛntəɫ/ adj B2 ✓**Governmental** means relating to or belonging to a government. It flags that something is under the authority of a state body, like a governmental policy or governmental body. The adjective signals official, rule‑making power. Use governmental when you want to emphasize the formal, organized side of a system, as opposed to the informal, grassroots side. For example, a governmental decision is one made by an elected or appointed body, rather than a civic group. The term can cover laws, regulations, agencies, or budgetary matters. Think of it as the counterpart to private or local.
【核心含义】与政府相关的，属于政府管辖的。
常搭配机构、政策、职能等正式官方事务（如governmental agency），区别于民间或私人性质的组织行为。注意与近义词“political”（政治性的）区分使用。
【Significado central】Relacionado con el gobierno o que pertenece a él; que está bajo la autoridad de un organismo estatal.
Se emplea para describir asuntos oficiales y formales como leyes, regulaciones, dependencias, presupuestos o políticas públicas (p. ej., "política gubernamental", "organismo gubernamental"). Funciona como contrapunto de lo privado, lo local o lo informal: una decisión "gubernamental" es la que toma un cuerpo elegido o designado oficialmente, no un grupo ciudadano. No debe confundirse con "político" (political): lo "gubernamental" se refiere específicamente a la administración del Estado, mientras que lo "político" abarca el poder, las ideologías y la actividad partidista. Registro formal, frecuente en textos administrativos, jurídicos y periodísticos.
adj Relating to a government. B2 ✓
The new governmental policy aims to reduce carbon emissions.
(形容词) 政府的；官方的
新的政府政策旨在减少碳排放。
(adjetivo) gubernamental; estatal; público [Relativo a un gobierno.]
La nueva política gubernamental tiene como objetivo reducir las emisiones de carbono.
(adjectif) gouvernemental; étatique; public; de l'État [Relatif à un gouvernement ou à l'administration publique.]
La nouvelle politique **governmental** vise à réduire les émissions de carbone.
(Adjektiv) staatlich; regierungsbezogen [Die Regierung oder staatliche Institutionen betreffend.]
Die neue **governmental** Maßnahme zielt darauf ab, den CO₂-Ausstoß zu reduzieren.
(形容詞) 政府の、政府に関する。
新しい政府の政策は、二酸化炭素の排出削減を目指している。
(adjetivo) governamental; governamental; governativo [Relativo a um governo.]
A nova política governamental visa reduzir as emissões de carbono.
adj Relating to governing. B2 ✓
She works in a governmental capacity as a city planner.
(形容词) 治理的；管理的；行政的
她以城市规划师的身份在政府任职。
(adjetivo) gubernamental; de gobierno; político [Relativo a gobernar.]
Ella trabaja en capacidad gubernamental como urbanista.
(adjectif) gouvernemental; administratif [Relatif à l'action de gouverner ou à la gouvernance.]
Elle exerce une fonction **governmental** en tant qu'urbaniste.
(Adjektiv) regierungsamtlich; verwaltungsbezogen [Das Regieren oder die Ausübung von Regierungsgewalt betreffend.]
Sie arbeitet in **governmental** Funktion als Stadtplanerin.
(形容詞) 統治の、治理に関する。
彼女は都市計画担当者として統治に関わる立場で働いている。
(adjetivo) governamental; governativo [Relativo ao governo ou à governança.]
Ela trabalha em uma capacidade governamental como urbanista.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →