preachy
/ˈpɹitʃi/ adj**Preachy** describes a tone that sounds like a sermon delivered by an eager moralist, dripping with unsolicited advice and a hint of self‑importance. It turns everyday conversation into a miniature pulpit session. Use **preachy** when a speaker or writer offers moral guidance in a way that feels forced, as if they expect applause for their virtue. The word often carries a playful sting in satire, where a character intentionally adopts a **preachy** stance to comic effect. It is less appropriate for straightforward instruction that is genuinely helpful; the key is the perception of preaching rather than teaching.
【核心含义】指说话或写作时带有说教的口吻，仿佛在布道或强行灌输道德观点。
常形容强行给出建议、显得自以为是的情况，比如“别这么爱说教（preachy）”。注意与真诚的建议区分，该词强调令人反感的灌输感。
【Significado central】Describe un tono o actitud que sermonesea, dando consejos morales no solicitados con aires de superioridad, como si el hablante estuviera en un púlpito.
Se usa para criticar a quien adopta una postura moralista de manera forzada, esperando casi un aplauso por su propia virtud. Es muy común en textos satíricos, donde el tono sermoneador se emplea con intención cómica. No debe confundirse con una enseñanza genuinamente útil: la diferencia clave es que aquí la persona "predica" en vez de compartir algo valioso, y el receptor siente que lo están regañando. Por ejemplo: "Su discurso empezó inspirador, pero se volvió tan sermoneador que nadie quiso seguir escuchando." (informal, connotación negativa).
adj Tending toward excessive moralization.
His preachy tone made the audience feel like they were being lectured rather than inspired.
(形容词) 说教式的；爱说教的
他说教的语气让观众感觉像是在被训话而不是受到启发。
(adjetivo) Que tiende a la moralización excesiva.
Su tono sermoneador hizo que el público sintiera que estaban siendo sermoneados en lugar de inspirados.
(adjectif) sermonneur; moralisateur; donneur de leçons; prêcheur [Porté à faire la morale ou à sermonner de manière excessive.]
Son ton moralisateur donnait au public l'impression de se faire sermonner plutôt qu'inspirer.
(Adjektiv) moralinsauer; predigerhaft; belehrend [Dazu neigend, in übertriebener Weise moralische Belehrungen zu äußern.]
Sein **preachy** Ton ließ das Publikum das Gefühl haben, belehrt statt inspiriert zu werden.
(形容詞) 説教がちな、ことさらに道徳的になろうとする、（人に）押し付けがましい。
彼の説教じみた口調に、聴衆は感化されるというより説教されているように感じた。
(adjetivo) moralizador; moralizante; sermonista; doutrinário [Que tende à moralização excessiva.]
O tom moralizante dele fez o público se sentir como se estivesse sendo admoestado em vez de inspirado.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →