outnumber

/aʊtˈnəmbɝ/ verb A1

**Outnumber** means to be greater in number than something else. It describes a situation where the count of one group exceeds that of another. Think of ants swarming a picnic while the humans watch, clearly outnumbered. It can apply to people, objects, or abstract categories. The verb often takes a “by” phrase to show the margin: “The cats outnumber dogs by ten.” You may also see it in passive form, as in “The minority was outnumbered in the vote.” The term simply records a numeric superiority, without implying any special advantage beyond the count.

【核心含义】指在数量上超过另一方,多用于比较群体或事物的数目大小。

常用被动语态(如“被超过”)或搭配“by+数量”表示差距(如“以十人之差占优势”),注意仅强调数量对比而非实际优劣。

【Significado central】Superar en número a otro grupo o conjunto, es decir, ser más numerosos que ellos.

Se usa tanto con personas como con objetos o categorías abstractas (por ejemplo, "los problemas superan en número a las soluciones"). Admite la construcción con "por" para indicar la diferencia: "Los gatos superan en número a los perros por diez". También aparece en voz pasiva: "La minoría fue superada en número en la votación". No implica ventaja ni desventaja más allá del conteo, solo registra la superioridad numérica. Es un término formal, común en textos periodísticos, académicos y de análisis demográfico o estadístico.

Word Origin A straightforward compound: 'out' from Old English 'ūt' (outside, beyond) and 'number' from Latin 'numerus' (quantity). So to outnumber is to exceed in number. The 'out-' prefix is a classic English way to form verbs meaning 'to surpass': outdo, outgrow, outsmart. 'Number' itself comes from the PIE root *nem- 'to assign, allot', which also gives us 'nimble' (originally 'quick to take').

verb to be more than A1

The girls outnumber the boys in our class.

(动词) 比...多;数量超过

我们班女生人数超过男生。

(verbo) superar en número; ser más que; exceder en número

Las niñas superan en número a los niños en nuestra clase.

(verbe) être plus nombreux que; surpasser en nombre; l'emporter en nombre sur [être plus nombreux que quelqu'un ou quelque chose d'autre.]

Les filles **outnumber** les garçons dans notre classe.

(Verb) zahlenmäßig überlegen sein; übertreffen [in größerer Anzahl vorhanden sein als etwas oder jemand anderes.]

In unserer Klasse **outnumber** die Mädchen die Jungen.

(動詞) 数の上で~を上回る、~より多い

私たちのクラスでは、女子の方が男子より人数が多い。

(verbo) superar em número; ser mais numeroso que

As meninas são mais numerosas do que os meninos na nossa turma.

Synonyms: beat top pass

verb To be more in number than somebody or something.

In many tech companies, male employees still outnumber female employees.

(动词) 超过;多于;数量上超过 【数量超过】

在许多科技公司,男性员工的数量仍然超过女性员工。

(verbo) superar en número; ser más numeroso que; exceder en número [Ser más en número que alguien o algo.]

En muchas empresas de tecnología, los empleados hombres todavía superan en número a las empleadas mujeres.

(verbe) être plus nombreux que; surpasser en nombre; excéder en nombre [Être plus nombreux que quelqu'un ou quelque chose; surpasser en nombre.]

Dans de nombreuses entreprises technologiques, les employés masculins sont encore plus nombreux que les employées.

(Verb) zahlenmäßig überlegen sein; in der Überzahl sein [in der Anzahl größer sein als jemand oder etwas anderes.]

In vielen Technologieunternehmen **outnumber** männliche Mitarbeiter nach wie vor die weiblichen.

(動詞) 人や物よりも数が多いこと。

多くのIT企業では、今でも男性従業員が女性従業員よりも数が多い。

(verbo) ultrapassar em número; exceder em número; ser mais numeroso que [Ser mais em número do que alguém ou algo.]

Em muitas empresas de tecnologia, os funcionários do sexo masculino ainda superam em número as funcionárias.

Word parts: out + number

Common collocations

by prep man subst woman subst those adj far adv heavily adv greatly adv three adj vastly adv female subst about adv still adv

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges