nonrestrictive

(形容词) 非限制性的 【不限制名词含义的】

非限制性从句添加额外信息，而不限制它所描述的名词。

(adjetivo) explicativo; explicativa; no restrictivo [no restrictivo; que no restringe el significado de un sustantivo]

Una cláusula no restrictiva añade información extra sin limitar al sustantivo que describe.

(adjectif) non restrictif; explicatif [Se dit, en grammaire, d'un élément qui apporte une information supplémentaire sans restreindre le sens du nom qu'il accompagne.]

Une proposition relative **nonrestrictive** ajoute des précisions sans limiter le nom qu'elle décrit.

(Adjektiv) nicht einschränkend; erläuternd [sich auf eine Nebensatzkonstruktion beziehend, die zusätzliche Informationen liefert, ohne die Bedeutung des Bezugswortes einzuschränken]

In dem Satz „Meine Schwester, die in Berlin wohnt, kommt zu Besuch“ ist „die in Berlin wohnt“ ein **nonrestrictive** Relativsatz.

(形容詞) 名詞の意味を限定しない

非制限節は、名詞の意味を限定せずに追加情報を与える。

(adjetivo) não restritivo; explicativo [que não restringe o significado de um substantivo]

Uma oração não restritiva adiciona informações extras sem limitar o substantivo que descreve.

(形容词) 非限制性的

这个非限制性从句提供了额外信息，用逗号隔开。

(adjetivo) No restrictivo; que no impone restricciones.

La cláusula no restrictiva, que proporcionaba información adicional, se separó con comas.

(adjectif) non restrictif; non contraignant [Qui n'est pas restrictif ; qui n'impose pas de restrictions.]

La proposition subordonnée **nonrestrictive**, qui fournissait des informations supplémentaires, était encadrée par des virgules.

(Adjektiv) nicht einschränkend; ohne Einschränkung [nicht einschränkend; keine Beschränkungen auferlegend]

Der **nonrestrictive** Nebensatz, der zusätzliche Informationen lieferte, wurde durch Kommas abgetrennt.

(形容詞) 制限的でない。制限を課さない。

追加情報を提供する非制限節は、カンマで区切られていた。

(adjetivo) não restritivo; irrestrito [não restritivo; que não impõe restrições]

A oração não restritiva, que fornecia informações adicionais, foi separada por vírgulas.