partisanship

(名词) 派性；党派性；派系忠诚 【对某一事业或团体的忠诚】

他们的党派忠诚使他们无法考虑其他观点。

(sustantivo) lealtad a una causa o grupo particular

Su partidismo les impidió considerar otros puntos de vista.

(nom) sectarisme; esprit de parti; partialité; engagement partisan [Attitude d'une personne qui défend aveuglément un parti ou une cause.]

Leur esprit partisan les a empêchés de considérer d'autres points de vue.

(Substantiv) Parteilichkeit; Befangenheit; Loyalität [die starke Bindung oder Treue zu einer bestimmten Sache oder Gruppe]

Ihr **partisanship** hinderte sie daran, andere Standpunkte zu berücksichtigen.

(名詞) 特定の主義や集団への強い忠誠

彼らの党派心が、他の視点を考慮するのを妨げていた。

(substantivo) partidarismo; facciosismo [lealdade a uma causa ou grupo específico]

O partidarismo deles impediu que considerassem outros pontos de vista.

(名词) 党派偏见；派性；偏袒；党派性

这位记者的党派偏见在她带有偏见的报道中显而易见。

(sustantivo) partidismo; parcialidad; sesgo [Una inclinación a ser partidista o parcial; parcialidad.]

El partidismo del periodista fue evidente en su reporte sesgado.

(nom) partialité; esprit de parti; sectarisme [Tendance à se montrer partisan ou partial; partialité, esprit de parti.]

Le sectarisme de la journaliste était évident dans ses reportages biaisés.

(Substantiv) Parteilichkeit; Voreingenommenheit; Befangenheit [die Neigung, parteiisch oder voreingenommen zu sein; Befangenheit.]

Die **partisanship** der Journalistin war in ihrer einseitigen Berichterstattung offensichtlich.

(名詞) 党派的な傾向、偏り

そのジャーナリストの**党派性**は、偏った報道に明らかに表れていた。

(substantivo) partidarismo; faccionalismo; parcialidade; tendenciosidade [Uma inclinação para ser partidário ou tendencioso; parcialidade.]

O partidarismo do jornalista era evidente em sua reportagem tendenciosa.