mocha
/ˈmoʊkə/ noun C1**Mocha** is a coffee drink that marries espresso, steamed milk, and chocolate into a single, indulgent cup. The name also points to the historic Yemeni port where beans with a naturally chocolatey character were first exported. When you ask for a mocha, you’ll get a beverage that tastes like a dessert masquerading as caffeine. The word doubles as an adjective for a rich, coffee‑brown shade, useful when describing fabrics or paint. It can also refer to the original beans from the Mocha region, though most modern menus mean the espresso‑chocolate blend. Use it whenever you need to evoke that cozy, slightly sweet coffee vibe.
【核心含义】摩卡是一种混合浓缩咖啡、蒸汽牛奶和巧克力的饮品，口感浓郁醇厚。
点单时特指含巧克力的咖啡饮品；作为形容词时形容咖啡色（如摩卡色毛衣）；注意与单纯指代咖啡豆的原意区分。
【Significado central】El moca es una bebida de café que combina espresso, leche vaporizada y chocolate en una sola taza indulgente; el nombre también se refiere al histórico puerto yemení del que se exportaron originalmente granos con un sabor naturalmente achocolatado.
Al pedir un moca en un menú, obtendrás una bebida con sabor a postre disfrazado de cafeína. La palabra también funciona como adjetivo para describir un tono marrón café intenso, útil al hablar de telas, pintura o ropa (por ejemplo, "un suéter color moca"). Aunque originalmente se refería a los granos de café de la región de Mocha en Yemen, hoy en día casi siempre se usa para la mezcla de espresso con chocolate. Es un término informal y cotidiano, muy asociado al ambiente acogedor de las cafeterías; no confundir con "mocaccino" italiano, que sigue la misma idea pero suele prepararse con mayor proporción de leche y espuma.
noun a coffee drink with chocolate C1
She ordered a hot mocha with whipped cream on top.
(名词) 摩卡咖啡
她点了一杯热摩卡咖啡，上面加有奶油。
(sustantivo) moca; café moca; mocaccino [una bebida de café con chocolate]
Ella pidió un moca caliente con crema batida encima.
(nom) moka; café moka; mokaccino [boisson chaude à base de café mélangé à du chocolat.]
Elle a commandé un mocha chaud avec de la crème fouettée dessus.
(Substantiv) Mochaccino; Schoko-Kaffee [ein Kaffeegetränk, das mit Schokolade oder Schokoladensirup zubereitet wird]
Sie bestellte einen heißen **Mocha** mit Schlagsahne oben drauf.
(名詞) チョコレート入りのコーヒー飲料
彼女は上にホイップクリームを乗せたホットモカを注文した。
(substantivo) moca; café moca [uma bebida de café com chocolate]
Ela pediu um mocca quente com chantilly por cima.
noun a fine, soft leather C1
The gloves were made of fine mocha, soft and smooth to the touch.
(名词) 摩卡皮 【优质软皮革】
这双手套是用上等软皮制成的，触感柔软光滑。
(sustantivo) un cuero fino y suave
Los guantes estaban hechos de un cuero fino, suave y terso al tacto.
(nom) moka; cuir de moka [cuir fin et souple, de couleur foncée.]
Les gants étaient confectionnés en mocha fin, doux et lisse au toucher.
(Substantiv) Mochaleder [ein feines, weiches Leder, das oft für Handschuhe oder Accessoires verwendet wird]
Die Handschuhe waren aus feinem **Mocha** und fühlten sich angenehm glatt an.
(名詞) きめ細かく柔らかい革
その手袋はきめ細かく柔らかい革で作られ、手触りがしなやかで滑らかだった。
(substantivo) um couro fino e macio
As luvas eram feitas de mocha fino, macio e suave ao toque.
noun A coffee drink with chocolate syrup added, or a serving thereof. countable
I'll have a mocha with whipped cream, please.
(名词) 摩卡咖啡 【摩卡咖啡（含巧克力酱）】
请给我一杯加奶油的摩卡咖啡。
(sustantivo) moca; café moca [Una bebida de café con sirope de chocolate añadida, o una porción de esta.]
Un moca con crema batida, por favor.
(nom) moka; mocha; café moka [Boisson à base de café à laquelle on ajoute du sirop ou de la poudre de chocolat, ou portion de cette boisson.]
Je voudrais un **moka** avec de la crème fouettée, s'il vous plaît.
(Substantiv) Mochaccino [Ein Kaffeegetränk mit Schokoladensirup oder eine Portion davon.]
Ich hätte gern einen **mocha** mit Schlagsahne, bitte.
(名詞) チョコレートシロップを加えたコーヒー飲料、または一杯分
ホイップクリーム入りのモカをください。
(substantivo) moca; café moca [Uma bebida de café com calda de chocolate adicionada, ou uma porção dela.]
Vou querer um mocha com chantilly, por favor.
noun A flavour that combines coffee and chocolate. countable
The ice cream had a rich mocha flavor that was simply irresistible.
(名词) 摩卡风味 【咖啡巧克力风味】
这款冰淇淋有着浓郁的摩卡风味，简直令人无法抗拒。
(sustantivo) moca [Un sabor que combina café y chocolate.]
El helado tenía un rico sabor a moca que era simplemente irresistible.
(nom) arôme moka; saveur moka; goût moka [Arôme qui combine les saveurs du café et du chocolat.]
La glace avait un riche goût de **moka** tout simplement irrésistible.
(Substantiv) Mokka-Schokoladen-Geschmack; Mochageschmack [Ein Geschmack, der Kaffee und Schokolade kombiniert.]
Das Eis hatte einen intensiven **mocha**-Geschmack, der einfach unwiderstehlich war.
(名詞) コーヒーとチョコレートを組み合わせた風味
そのアイスクリームは豊かでたまらないモカの風味だった。
(substantivo) moca; sabor moca [Um sabor que combina café e chocolate.]
O sorvete tinha um rico sabor de mocha que era simplesmente irresistível.
noun A dark brown colour, like that of mocha coffee. countable
She painted her bedroom walls in a warm mocha shade.
(名词) 摩卡色 【摩卡咖啡色】
她把卧室墙壁刷成了温暖的摩卡色。
(sustantivo) moca; marrón moca [Un color marrón oscuro, como el del café moca.]
Pintó las paredes de su habitación en un cálido tono moca.
(nom) moka; brun foncé; marron foncé [Brun foncé, teinte évoquant celle du café moka.]
Elle a peint les murs de sa chambre dans une chaude nuance de **moka**.
(Substantiv) Mokkabraun; Mokkafarbe [Eine dunkelbraune Farbe, ähnlich der von Mokka-Kaffee.]
Sie strich die Wände ihres Schlafzimmers in einem warmen **mocha**-Ton.
(名詞) モカコーヒーのような濃い茶色
彼女は寝室の壁を暖かみのあるモカ色に塗った。
(substantivo) cor de moca; marrom-escuro; cor de café [Uma cor marrom-escura, como a do café mocha.]
Ela pintou as paredes do quarto em um tom quente de mocha.
adj Of a dark brown colour, like that of mocha coffee.
She chose a mocha leather sofa for her living room.
(形容词) 摩卡色的 【摩卡咖啡色的】
她为客厅选择了一张摩卡色的皮沙发。
(adjetivo) moca; marrón moca [De un color marrón oscuro, como el del café moca.]
Eligió un sofá de cuero color moca para su sala.
(adjectif) moka; brun foncé; couleur chocolat; marron foncé [D'un brun foncé, rappelant la couleur du café moka.]
Elle a choisi un canapé en cuir **moka** pour son salon.
(Adjektiv) mokkabraun [In einer dunkelbraunen Farbe, ähnlich der von Mokka-Kaffee.]
Sie entschied sich für ein **mocha**-farbenes Ledersofa für ihr Wohnzimmer.
(形容詞) モカコーヒーのような濃い茶色の
彼女はリビング用にモカ色の革製ソファを選んだ。
(adjetivo) marrom-escuro; cor de café; achocolatado; cappuccino [De cor marrom-escura, como a do café mocha.]
Ela escolheu um sofá de couro na cor mocha para sua sala de estar.
noun A strong Arabian coffee. countable
The traditional Yemeni mocha has a distinctively bold and aromatic character.
(名词) 阿拉伯咖啡 【阿拉伯浓咖啡】
传统的也门摩卡咖啡具有独特浓郁而芬芳的特性。
(sustantivo) moca; café moca [Un café arábigo fuerte.]
El moca yemení tradicional tiene un carácter distintivamente intenso y aromático.
(nom) moka; café moka; café de Moka [Café arabe corsé, traditionnellement originaire du Yémen.]
Le **moka** yéménite traditionnel se distingue par son caractère audacieux et aromatique.
(Substantiv) Mokka [Ein starker arabischer Kaffee, insbesondere aus dem Jemen.]
Der traditionelle jemenitische **mocha** hat einen unverwechselbar kräftigen und aromatischen Charakter.
(名詞) 強いアラビア産コーヒー
伝統的なイエメンのモカは独特の力強い芳香が際立っている。
(substantivo) moca; café de Moca; café árabe [Um café árabe forte.]
O mocha iemenita tradicional tem um caráter distintivamente forte e aromático.
name A city in Taiz Governorate, Yemen.
The port city of Mocha in Yemen was historically important for coffee trade.
(专有名词) 莫卡市 【也门塔伊兹省的一座城市】
也门塔伊兹省的莫哈港历史上对咖啡贸易非常重要。
(nombre propio) Una ciudad en la gobernación de Taiz, Yemen.
La ciudad portuaria de Mocha, en Yemen, fue históricamente importante para el comercio del café.
(nom propre) Moka [Ville portuaire située dans le gouvernorat de Taiz, au Yéménex.]
La ville portuaire de Mocha, au Yémen, était historiquement importante pour le commerce du café.
(Eigenname) **Mocha** (Geografie) eine Hafenstadt im jemenitischen Gouvernement Taiz, die historisch für den Kaffeehandel bedeutend war.
Die Hafenstadt **Mocha** im Jemen war früher ein wichtiges Zentrum für den Kaffeehandel.
(固有名詞) イエメンのタイズ県にある港湾都市。
イエメンのモカ港は歴史的にコーヒー貿易で重要な役割を果たした。
(nome próprio) Uma cidade no Governatorato de Taiz, Iêmen.
A cidade portuária de Mocha, no Iêmen, foi historicamente importante para o comércio de café.
noun Any of a number of species of moths in the geometrid subfamily Sterrhinae, many European species having dark brown coloration. countable
The mocha moth is easily recognized by its distinctive wing patterns.
(名词) 摩卡蛾 【摩卡蛾（几何蛾亚科）】
摩卡蛾因其独特的翅膀图案而易于辨认。
(sustantivo) Cualquiera de varias especies de polillas de la subfamilia Sterrhinae de los geométridos; muchas especies europeas presentan una coloración marrón oscura.
La polilla moca se reconoce fácilmente por sus patrones distintivos en las alas.
(nom) Papillon nocturne de la sous-famille des Sterrhinae, dont plusieurs espèces européennes présentent une coloration brun foncé caractéristique.
La **mocha** (papillon) se reconnaît facilement à ses motifs alaires distinctifs.
(Substantiv) Eine Art Nachtfalter aus der Unterfamilie Sterrhinae (Spanner), von denen viele europäische Arten eine dunkelbraune Färbung aufweisen.
Der **mocha**-Falter ist an seinen markanten Flügelmustern leicht zu erkennen.
(名詞) シャクガ科 Sterrhinae 亜科に属する数種のガの総称。ヨーロッパ産の種の多くは濃い茶色の体色をしている
モカガは独特の翅の模様で簡単に見分けられる。
(substantivo) Qualquer uma de várias espécies de mariposas da subfamília Sterrhinae dos geométridos, muitas espécies europeias com coloração marrom-escura.
A mariposa mocha é facilmente reconhecida por seus padrões de asas distintos.
noun An Abyssinian weight, equivalent to a Troy grain. countable
The ancient recipe called for exactly one mocha of saffron.
(名词) 阿比西尼亚重量单位（合金衡格令）
这个古老配方要求恰好一摩卡重量的藏红花。
(sustantivo) Una unidad de peso abisinia, equivalente a un grano troy.
La receta antigua requería exactamente un moca de azafrán.
(nom) Ancienne unité de poids abyssine, équivalente à un grain de Troy.
La recette ancienne exigeait précisément un **moka** de safran.
(Substantiv) Ein historisches Gewicht aus Abessinien, das einem Troy-Grain entspricht.
Das alte Rezept verlangte genau ein **mocha** Safran.
(名詞) アビシニア（エチオピア）の伝統的な重量単位で、トロイグレインに相当する
古代のレシピではサフランを正確に 1 モカ用いるとされていた。
(substantivo) Uma unidade de peso abissínia, equivalente a um grão de Troy.
A receita antiga exigia exatamente um mocha de açafrão.
name A city in Tungurahua Province, Ecuador.
Mocha in Ecuador is known for its beautiful mountain scenery.
(专有名词) 莫卡市 【莫卡市（厄瓜多尔通古拉瓦省）】
厄瓜多尔的莫哈以其美丽的山地景色而闻名。
(nombre propio) Una ciudad en la provincia de Tungurahua, Ecuador.
Mocha, en Ecuador, es conocida por sus hermosos paisajes montañosos.
(nom propre) Ville située dans la province de Tungurahua, en Équateur.
Mocha, en Équateur, est connue pour ses superbes paysages montagneux.
(Eigenname) **Mocha** (Geografie) eine Stadt in der ecuadorianischen Provinz Tungurahua, bekannt für ihre Berglandschaft.
**Mocha** in Ecuador ist für seine malerische Gebirgslandschaft bekannt.
(固有名詞) エクアドルのトゥングラワ県にある都市。
エクアドルのモカは美しい山岳景観で知られている。
(nome próprio) Uma cidade na Província de Tungurahua, Equador.
Mocha, no Equador, é conhecida por sua bela paisagem montanhosa.
name A village in Gujarat, India.
During our trip to India, we visited the small village of Mocha in Gujarat.
(专有名词) 莫卡村 【莫卡村（印度古吉拉特邦）】
在印度旅行期间，我们参观了古吉拉特邦的小村庄莫卡。
(nombre propio) Una aldea en Gujarat, India.
Durante nuestro viaje a la India, visitamos la pequeña aldea de Mocha en Gujarat.
(nom propre) Village situé dans l'État du Gujarat, en Inde.
Pendant notre voyage en Inde, nous avons visité le petit village de Mocha au Gujarat.
(Eigenname) **Mocha** (Geografie) ein Dorf im indischen Bundesstaat Gujarat.
Während unserer Reise durch Indien besuchten wir das kleine Dorf **Mocha** in Gujarat.
(固有名詞) インド、グジャラート州にある村
インド旅行中、私たちはグジャラート州にある小さな村 Mocha を訪れた。
(nome próprio) Uma vila em Gujarat, Índia.
Durante nossa viagem à Índia, visitamos a pequena vila de Mocha em Gujarat.
name A village in Madhya Pradesh, India.
The archaeological team discovered ancient artifacts near Mocha in Madhya Pradesh.
(专有名词) 莫卡村 【莫卡村（印度中央邦）】
考古队在印度中央邦的莫哈附近发现了古代文物。
(nombre propio) Una aldea en Madhya Pradesh, India.
El equipo arqueológico descubrió artefactos antiguos cerca de Mocha en Madhya Pradesh.
(nom propre) Village situé dans l'État du Madhya Pradesh, en Inde.
L'équipe archéologique a découvert des artefacts anciens près de Mocha au Madhya Pradesh.
(Eigenname) **Mocha** (Geografie) ein Dorf im indischen Bundesstaat Madhya Pradesh.
Das Archäologenteam entdeckte antike Artefakte in der Nähe von **Mocha** in Madhya Pradesh.
(固有名詞) インド、マディヤ・プラデーシュ州にある村
考古学チームはマディヤ・プラデーシュ州の Mocha 近くで古代の遺物を発見した。
(nome próprio) Uma vila em Madhya Pradesh, Índia.
A equipe arqueológica descobriu artefatos antigos perto de Mocha, em Madhya Pradesh.
name A female given name.
Mocha decided to pursue a career in environmental science.
(专有名词) 女性名字
莫哈决定从事环境科学方面的职业。
(nombre propio) Un nombre propio femenino.
Mocha decidió seguir una carrera en ciencias ambientales.
(nom propre) Prénom féminin.
Mocha a décidé de poursuivre une carrière dans les sciences de l'environnement.
(Eigenname) **Mocha** *f* (Name) ein weiblicher Vorname.
**Mocha** entschied sich für eine Karriere in den Umweltwissenschaften.
(固有名詞) 女性の名前のひとつ。
モカさんは環境科学の分野でのキャリアを志すことにした。
(nome próprio) Um nome próprio feminino.
Mocha decidiu seguir uma carreira em ciências ambientais.
name A surname.
Professor Mocha published several groundbreaking papers in linguistics.
(专有名词) 姓氏
莫哈教授在语言学领域发表了几篇开创性的论文。
(nombre propio) Un apellido.
El profesor Mocha publicó varios artículos vanguardistas en lingüística.
(nom propre) Nom de famille.
Le professeur Mocha a publié plusieurs articles révolutionnaires en linguistique.
(Eigenname) **Mocha** *m* oder *f* (Name) ein Familienname.
Professor **Mocha** veröffentlichte mehrere bahnbrechende Arbeiten auf dem Gebiet der Linguistik.
(固有名詞) 姓のひとつ。
モカ教授は言語学の分野でいくつかの画期的な論文を発表した。
(nome próprio) Um sobrenome.
O professor Mocha publicou vários artigos revolucionários em linguística.
name The name originally proposed for JavaScript.
The developers initially named their scripting language Mocha before changing it to JavaScript.
(专有名词) JavaScript最初提议的名称
开发者在将其更名为JavaScript之前，最初将他们的脚本语言命名为Mocha。
(nombre propio) El nombre propuesto originalmente para JavaScript.
Los desarrolladores inicialmente llamaron Mocha a su lenguaje de programación antes de cambiarlo a JavaScript.
(nom propre) Nom initialement proposé pour le langage de programmation JavaScript lors de sa création par Brendan Eich en 1995.
Les développeurs ont d'abord nommé leur langage de script Mocha avant de le renommer JavaScript.
(Eigenname) **Mocha** (Informatik, Geschichte) der ursprüngliche Name, unter dem die Programmiersprache JavaScript entwickelt wurde.
Die Entwickler nannten ihre Skriptsprache zunächst **Mocha**, bevor sie in JavaScript umbenannt wurde.
(固有名詞) JavaScript に対して当初提案されていた名称。
開発者たちは当初、自社のスクリプト言語を「モカ」と名付けていましたが、後に「ジャバスクリプト」に名称を変更しました。
(nome próprio) O nome originalmente proposto para JavaScript.
Os desenvolvedores inicialmente chamaram sua linguagem de script de Mocha antes de mudá-la para JavaScript.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →