law and order
/lɔ.ən(d)ˈoɹdɚ/ noun B2a state where laws are respected and there is no violence or crime
noun a state where laws are respected and there is no violence or crime B2
The city restored law and order after the police arrested the criminals.
(名词) 法治；治安；社会秩序 【法律得到遵守、没有暴力或犯罪的和平状态】
在警方逮捕了罪犯之后，这座城市恢复了法律与秩序。
(sustantivo) ley y orden; orden público [un estado en el que se respetan las leyes y no hay violencia ni crimen]
La ciudad restableció el orden público después de que la policía arrestara a los criminales.
(nom) l'ordre public; la loi et l'ordre [État d'une société où les lois sont respectées et où règne la sécurité publique.]
La ville a rétabli l'ordre public après l'arrestation des criminels par la police.
(Substantiv) Rechtsstaatlichkeit; öffentliche Ordnung [ein Zustand, in dem Gesetze geachtet werden und Gewalt oder Kriminalität nicht vorkommen]
Die Stadt stellte **Law and Order** wieder her, nachdem die Polizei die Verbrecher festgenommen hatte.
(名詞) 法律が守られ、暴力や犯罪がない安全な状態
警察が犯罪者たちを逮捕した後、その市は治安を取り戻した。
(substantivo) lei e ordem; ordem pública [um estado em que as leis são respeitadas e não há violência nem crime]
A cidade restabeleceu a lei e a ordem depois que a polícia prendeu os criminosos.
noun The strict enforcement of law, statutes, and social conventions. countable
The new mayor promised to restore law and order by increasing police presence in high-crime areas.
(名词) 法治秩序；社会治安
新市长承诺通过增加高犯罪率地区的警力来恢复法律与秩序。
(sustantivo) ley y orden; orden público; imperio de la ley [La aplicación estricta de la ley, los estatutos y las convenciones sociales.]
El nuevo alcalde prometió restaurar el orden público aumentando la presencia policial en las zonas de alta criminalidad.
(nom) ordre public; sécurité publique; la loi et l'ordre [Application stricte des lois, des règlements et des conventions sociales au sein d'une société.]
Le nouveau maire a promis de restaurer l'ordre public en augmentant la présence policière dans les zones à forte criminalité.
(Substantiv) Recht und Ordnung; Ordnung und Sicherheit [Die strikte Durchsetzung von Gesetzen, Vorschriften und sozialen Normen, um Sicherheit und Ordnung zu gewährleisten.]
Der neue Bürgermeister versprach, **Law and order** wiederherzustellen, indem er die Polizeipräsenz in Problemvierteln erhöhte.
(名詞) 法律、規則、社会規範の厳格な執行。
新しい市長は、犯罪率の高い地域での警察の存在感を高めることで法と秩序を回復することを約束した。
(substantivo) lei e ordem; ordem pública [A aplicação estrita da lei, estatutos e convenções sociais.]
O novo prefeito prometeu restaurar a lei e a ordem aumentando a presença policial em áreas de alto índice de criminalidade.
noun The principles under which the world and its components operate. countable
The law and order of the universe ensures that planets orbit stars in predictable patterns.
(名词) 自然法则；宇宙法则
宇宙的运行法则确保行星以可预测的模式围绕恒星运行。
(sustantivo) ley natural; orden natural; leyes naturales [Los principios bajo los cuales operan el mundo y sus componentes.]
El orden del universo garantiza que los planetas orbiten las estrellas en patrones predecibles.
(nom) lois de la nature; ordre naturel; lois naturelles [Principes selon lesquels l'univers et ses composantes fonctionnent selon un ordre déterminé.]
Les lois de l'univers font que les planètes tournent autour des étoiles selon des schémas prévisibles.
(Substantiv) Naturgesetze; Weltordnung [Die grundlegenden Prinzipien oder Naturgesetze, nach denen die Welt und ihre Bestandteile funktionieren.]
Die **Law and order** des Universums sorgen dafür, dass Planeten in vorhersehbaren Bahnen um Sterne kreisen.
(名詞) 世界とその構成要素が機能する法則や原則。
宇宙の秩序と法則は、惑星が予測可能なパターンで恒星の周りを公転することを保証している。
(substantivo) leis naturais; ordem natural; leis do universo [Os princípios sob os quais o mundo e seus componentes operam.]
As leis do universo garantem que os planetas orbitem as estrelas em padrões previsíveis.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →