interoffice
/ˌɪntɝˈɔfəs/ adj**Interoffice** describes anything that happens between different offices of the same organization, such as memos, meetings, or shared services. It functions as a handy label for internal communication that crosses departmental walls. When a company circulates an **interoffice** memo, the document travels electronically or on paper from one department to another, preserving a clear chain of information. An **interoffice** call connects employees in separate locations without involving external phone networks. The term can also qualify shared resources like **interoffice** parking or **interoffice** training sessions, highlighting that the benefit stays within the organization. Using **interoffice** signals that the subject pertains to internal, not public, dealings.
【核心含义】指同一机构内不同办公室或部门之间发生的事务，如文件传递、会议或资源共享。
常与"备忘录/便笺"(memo)、"通话"(call)、"培训"(training)等词搭配，强调内部流转属性。注意与"intraoffice"(办公室内部)区分，避免混淆使用范围。
【Significado central】Se refiere a todo aquello que ocurre, se comparte o se comunica entre distintas oficinas o departamentos de una misma organización.
Es un adjetivo propio del lenguaje corporativo (formal) que se emplea para etiquetar comunicaciones y recursos que circulan dentro de la empresa. Se combina con frecuencia con sustantivos como "memorando" (interoffice memo), "llamada" (interoffice call), "reunión" (interoffice meeting) o "capacitación" (interoffice training). Su uso indica que el asunto es de carácter interno y no va dirigido al público externo. Cabe distinguirlo de "intraoficinas", que describe lo que sucede dentro de una misma oficina, mientras que "inter-" la comunicación o el intercambio entre sucursales o departamentos distintos.
adj Taking place between different offices of a single organization or company.
We need to schedule an interoffice meeting to coordinate our departments.
(形容词) 跨部门的；部门间的
我们需要安排一次跨办公室会议来协调各部门工作。
(adjetivo) interoficinas; entre oficinas [Que tiene lugar entre diferentes oficinas de una misma organización o empresa.]
Necesitamos programar una reunión interoficinas para coordinar nuestros departamentos.
(adjectif) interbureaux; interservices [Qui a lieu entre différents bureaux ou services d'une même organisation ou entreprise.]
Nous devons planifier une réunion interoffice pour coordonner nos services.
(Adjektiv) hausintern; innerbetrieblich [Sich zwischen verschiedenen Büros oder Abteilungen einer Organisation oder eines Unternehmens abspielend.]
Wir müssen ein **interoffice**-Meeting ansetzen, um die Zusammenarbeit unserer Abteilungen zu koordinieren.
(形容詞) 同一の組織や企業内の異なるオフィス間で行われるさま。
部署間の連携を調整するために社内会議のスケジュールを組む必要がある。
(adjetivo) interescritórios; entre escritórios; interno [Que ocorre entre diferentes escritórios de uma única organização ou empresa.]
Precisamos agendar uma reunião interdepartamental para coordenar nossos setores.
verb To send something between different offices in an organization.
She interoffices important documents between our branches daily.
(动词) 跨部门发送
她每天在分支机构间传递重要文件。
(verbo) enviar entre oficinas; comunicar entre oficinas [Enviar algo entre diferentes oficinas de una organización.]
Ella envía documentos importantes entre nuestras sucursales a diario.
(verbe) Envoyer ou transmettre quelque chose entre différents bureaux d'une même organisation.
Elle interoffices chaque jour des documents importants entre nos différentes succursales.
(Verb) hausintern versenden; innerbetrieblich weiterleiten [Etwas zwischen verschiedenen Büros oder Abteilungen einer Organisation versenden.]
Sie **interoffices** täglich wichtige Dokumente zwischen unseren Filialen.
(動詞) 組織内の異なるオフィス間で文書などを送る・やり取りする。
彼女は毎日、重要な書類を各支社間でやり取りしている。
(verbo) enviar entre escritórios; intercomunicar entre sedes [Enviar algo entre diferentes escritórios de uma organização.]
Ela envia documentos importantes entre nossas filiais diariamente.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →