homeopathic

(形容词) 顺势疗法的

对于小病小痛，她更喜欢顺势疗法而不是传统药物。

(adjetivo) Perteneciente o relativo a la homeopatía.

Ella prefiere los tratamientos homeopáticos a la medicina convencional para dolencias menores.

(adjectif) homéopathique [Relatif à l'homéopathie, méthode thérapeutique fondée sur la dilution extrême des substances.]

Elle préfère les traitements **homeopathic** aux médicaments classiques pour les petits maux.

(Adjektiv) Die Homöopathie betreffend oder auf ihr beruhend.

Sie bevorzugt **homöopathische** Behandlungen gegenüber Schulmedizin bei leichten Beschwerden.

(形容詞) ホメオパシー（類似療法）に関する。

彼女は軽い病気には従来の医療よりも、ホメオパシー（同種療法）による治療を好む。

(adjetivo) homeopático [Relativo ou pertencente à homeopatia.]

Ela prefere tratamentos homeopáticos em vez de medicina convencional para doenças leves.

(形容词) 极度稀释的

这咖啡淡得几乎像顺势疗法药剂一样无味。

(adjetivo) Extremadamente diluido, insípido.

El café estaba tan débil que sabía casi como si estuviera extremadamente diluido.

(adjectif) homéopathique; anémique; dilué; insipide [Extrêmement dilué, sans goût marqué, insipide.]

Le café était tellement faible qu'il avait un goût presque **homeopathic**.

(Adjektiv) Extrem verdünnt und daher geschmacklos oder wirkungsarm.

Der Kaffee war so schwach, dass er fast **homöopathisch** schmeckte.

(形容詞) 極めて薄まっている。味が薄い。

そのコーヒーはとても薄くて、ほとんどホメオパシー（の薬）のような味がした。

(adjetivo) insípido; diluído; fraco [Extremamente diluído, insípido.]

O café estava tão fraco que quase parecia homeopático.

(名词) 顺势疗法药物

从业者用高度稀释的山金车制备了一种顺势疗法药剂。

(sustantivo) Cualquiera de los remedios diluidos que se utilizan en homeopatía.

El especialista preparó un homeopático a base de árnica altamente diluida.

(nom) remède homéopathique; médicament homéopathique; granules homéopathiques [Remède dilué selon les principes de l'homéopathie.]

Le praticien a préparé un **homeopathic** à base d'arnica fortement dilué.

(Substantiv) Ein in der Homöopathie verwendetes, stark verdünntes Heilmittel.

Die Heilpraktikerin bereitete ein **homöopathisches** Mittel aus hochverdünnter Arnika zu.

(名詞) ホメオパシーで使用される、高度に希釈された remedies。

その施術者は、高度に希釈されたアルニカからホメオパシー薬を調合した。

(substantivo) homeopático; remédio homeopático; medicamento homeopático [Qualquer um dos remédios diluídos usados em homeopatia.]

O profissional preparou um homeopático a partir de arnica altamente diluída.