herbal
/ˈɝbəɫ/, /ˈhɝbəɫ/ noun B2**Herbal** describes anything derived from plants, especially the leafy, non‑woody varieties we call herbs. It commonly labels teas, medicines, and flavorings that owe their essence to foliage rather than fruit or grain. When you reach for an herbal remedy, you are choosing a preparation that taps the natural chemistry of leaves, stems, or blossoms. The term can modify nouns like tea, shampoo, or supplement, signalling a plant‑based origin. It signals the source material and leaves any health promises to other adjectives. In culinary contexts, an herbal garnish adds a fresh, green note without the weight of spices. Writers often use herbal to evoke a wholesome, garden‑grown vibe.
【核心含义】指源自草本植物（尤指叶、茎、花等非木质部分）的，常用于描述茶饮、药物或调味品。
多搭配"茶、洗发水、补充剂"等名词，强调原料的植物属性而非功效。与"spicy（辛辣）"不同，侧重清新草本风味，易与"herb（药草）"的发音混淆。
【Significado central】Se refiere a algo que proviene de plantas, en especial de hierbas (partes no leñosas como hojas, tallos o flores); se usa comúnmente para describir tés, remedios y saborizantes elaborados a partir de estos vegetales.
Modifica sustantivos como "té", "shampoo" o "suplemento" para indicar un origen vegetal, sin afirmar por sí mismo propiedades curativas. En la cocina, una "guarnición herbal" aporta un toque fresco y verde, a diferencia de las especias, que suelen ser más intensas y secas. El término transmite una idea de naturalidad y bienestar (registro neutro, común en contextos comerciales y de salud). Cuidado: no confundir con "especia" (sabor más fuerte y concentrado) ni con "medicinal" (que implica explícitamente un uso terapéutico).
noun a book about herbs B2
My grandmother owns an old herbal that describes the healing uses of many plants.
(名词) 本草书；草药书；本草纲目 【一本关于草药的书】
我祖母有一本旧草药书，记载了许多植物的治疗用途。
(sustantivo) herbario; libro de hierbas [un libro sobre hierbas]
Mi abuela tiene un antiguo herbario que describe los usos medicinales de muchas plantas.
(nom) herbier [Livre ancien décrivant les plantes, notamment leurs vertus médicinales.]
Ma grand-mère possède un vieux herbal qui décrit les usages curatifs de nombreuses plantes.
(Substantiv) Kräuterbuch [ein Buch, das sich mit Kräutern und deren Eigenschaften, insbesondere ihrer Verwendung in der Heilkunde, beschäftigt]
Meine Großmutter besitzt ein altes **herbal**, das die heilende Wirkung vieler Pflanzen beschreibt.
(名詞) 草本・薬草に関する書物
私の祖母は、多くの薬草の薬効を記した古いherbal（草本書）を持っている。
(substantivo) herbário [um livro sobre ervas]
Minha avó tem um antigo herbário que descreve os usos medicinais de muitas plantas.
adj Made from or with herbs.
She prepared an herbal tea to help with her digestion.
(形容词) 草本的；草药的；药草的 【草本制成的】
她泡了一杯草药茶来助消化。
(adjetivo) de hierbas; a base de hierbas; herbáceo [Hecho de o con hierbas.]
Ella preparó un té **de hierbas** para ayudar con su digestión.
(adjectif) aux herbes; à base de plantes; végétal; herbacé [Composé d'herbes ou préparé avec des herbes.]
Elle a préparé un thé **herbal** (aux herbes) pour faciliter sa digestion.
(Adjektiv) pflanzlich; Kräuter- [Aus Kräutern hergestellt oder mit Kräutern zubereitet.]
Sie bereitete einen **herbal** Tee zu, um ihre Verdauung zu unterstützen.
(形容詞) ハーブを用いた、ハーブから作られた。
彼女は消化を助けるためにハーブティーを用意した。
(adjetivo) de ervas; à base de ervas; herbal [Feito de ou com ervas.]
Ela preparou um chá de ervas para ajudar na digestão.
adj Made from natural herbs specifically as opposed to from synthetic materials.
This herbal remedy uses only natural ingredients, with no synthetic additives.
(形容词) 草本的；天然的；植物性的 【天然草本（非合成）】
这种草药疗法仅使用天然成分，不含任何合成添加剂。
(adjetivo) a base de hierbas; de hierbas naturales; natural [Hecho de hierbas naturales, específicamente en lugar de materiales sintéticos.]
Este remedio **a base de hierbas** solo usa ingredientes naturales, sin aditivos sintéticos.
(adjectif) naturel; à base de plantes naturelles; bio; végétal [Fabriqué à partir d'herbes naturelles, par opposition aux substances synthétiques.]
Ce remède **herbal** (à base de plantes) n'utilise que des ingrédients naturels, sans additifs synthétiques.
(Adjektiv) pflanzlich; aus Kräutern; kräuterbasiert; natürlich (im Kontext von Heilmitteln) [Aus natürlichen Kräutern hergestellt, im Gegensatz zu synthetischen Materialien.]
Dieses **herbal** Heilmittel verwendet nur natürliche Zutaten ohne synthetische Zusätze.
(形容詞) 合成物質ではなく、天然のハーブから作られた。
このハーブ療法は合成添加物を一切使わず、天然成分のみを使用している。
(adjetivo) natural; fitoterápico; de ervas naturais [Feito de ervas naturais, especificamente em vez de materiais sintéticos.]
Este remédio herbal usa apenas ingredientes naturais, sem aditivos sintéticos.
noun A manual of herbs and their medical uses. countable
The medieval herbal contained detailed descriptions of medicinal plants.
(名词) 本草书；草药志；药草手册 【草药手册】
这本中世纪草药手册包含了药用植物的详细描述。
(sustantivo) herbario; manual de hierbas [Un manual de hierbas y sus usos medicinales.]
El **herbolario** medieval contenía descripciones detalladas de plantas medicinales.
(nom) herbier; traité de phytothérapie; livre de botanique médicale [Ouvrage de référence décrivant les herbes et leurs usages médicinaux.]
Le **herbal** médiéval contenait des descriptions détaillées de plantes médicinales.
(Substantiv) Kräuterbuch; Arzneipflanzenbuch [Ein Handbuch oder Nachschlagewerk, das Kräuter und ihre medizinische Verwendung beschreibt.]
Das mittelalterliche **herbal** enthielt detaillierte Beschreibungen von Heilpflanzen.
(名詞) 薬草とその薬効を解説した手引き書。
中世の薬草書には薬用植物の詳細な記述が含まれていた。
(substantivo) herbário [Um manual de ervas e seus usos medicinais.]
O herbal medieval continha descrições detalhadas de plantas medicinais.
noun meadow; lawn countable
The sheep grazed peacefully on the herbal near the village.
(名词) 草地；草场；草坪
羊群在村庄附近的草地上安静地吃草。
(sustantivo) pradera; prado; césped [Pradera; césped.]
Las ovejas pastaban pacíficamente en la **pradera** cerca del pueblo.
(nom) pré; prairie; pelouse; gazon; herbage [Prairie, pelouse.]
Les moutons paissaient paisiblement sur le **herbal** près du village.
(Substantiv) Veraltet für *Wiese* oder *Rasenfläche*.
Die Schafe grasten friedlich auf der **herbal** nahe dem Dorf.
(名詞) 牧草地、芝生。
羊たちは村の近くの牧草地で穏やかに草を食べていた。
(substantivo) prado; gramado; relvado [prado; gramado]
As ovelhas pastavam pacificamente no prado perto da vila.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →