mead
/ˈmid/ noun C1**Mead** is a sweet alcoholic beverage created by fermenting honey with water, occasionally spiced or fruit‑infused. It traces its roots to ancient societies and shows up in myths as the drink of gods and heroes. It is often described as honey wine, a golden libation with a centuries‑long pedigree. The drink spans a spectrum from syrupy dessert style to crisp, dry sparkling, shaped by the honey variety and length of fermentation. Modern craft makers experiment with oak barrels, hop additions, and barrel‑aged blends, while reenactors serve it from wooden kegs in period costumes. The term also survives as an old word for “meadow,” surfacing in place names and in phrases like “mead hall,” the communal feasting room of Viking lore. Use **mead** to summon a taste of history in a glass.
【核心含义】蜂蜜酒，一种由蜂蜜和水发酵制成的甜味酒精饮品，有时会加入香料或水果调味。
常被称作"蜂蜜酒"，注意与普通果酒区分；现代酿造工艺多样，含气泡型、橡木桶陈酿等，但核心原料始终是蜂蜜。古英语中亦指"草地"，常见于"mead hall"（维京宴会厅）等历史词汇中。
【Significado central】Bebida alcohólica dulce que se elabora fermentando miel con agua, y que a veces se especia o se infusiona con frutas.
En español se conoce principalmente como *hidromiel* o *aguamiel* (este último término puede confundirse con la bebida mexicana de agave, así que conviene especificar). Se distingue de otros fermentados porque la miel es siempre el ingrediente base, no la fruta ni los cereales. Existe en una amplia gama: desde versiones densas y muy dulces, tipo postre, hasta estilos secos y espumantes, dependiendo del tipo de miel y la duración de la fermentación. Hoy los productores artesanales experimentan con barricas de roble, lúpulo y blends añejados en madera, mientras que en recreaciones históricas se sirve en barriles de madera al estilo vikingo. Cabe destacar que en inglés antiguo *mead* también significaba "pradera" (hoy reemplazado por *meadow*), y el término sobrevive en topónimos y en expresiones como *mead hall* (el salón comunal vikingo donde se bebía hidromiel y se celebraban banquetes). Es una palabra con fuerte carga histórica y mitológica, asociada a dioses y héroes en la literatura nórdica y anglosajona.
noun an alcoholic drink made from fermented honey C1
In medieval times, people often drank mead at feasts.
(名词) 蜂蜜酒
在中世纪，人们在宴会上常喝蜂蜜酒。
(sustantivo) hidromiel; aguamiel [hidromiel, bebida alcohólica hecha de miel fermentada]
En la época medieval, la gente solía beber hidromiel en los banquetes.
(nom) hydromel [boisson alcoolisée obtenue par fermentation du miel dans de l'eau.]
Au Moyen Âge, les convives buvaient souvent du mead lors des festins.
(Substantiv) Met [ein alkoholisches Getränk, das durch Gärung von Honig mit Wasser und oft mit Gewürzen oder Früchten hergestellt wird.]
Im Mittelalter trank man bei Festen häufig **Mead**.
(名詞) 発酵させた蜂蜜で作るアルコール飲料
中世の人々はよく宴でミードを飲んだ。
(substantivo) hidromel [uma bebida alcoólica feita de mel fermentado]
Na época medieval, as pessoas frequentemente bebiam hidromel em banquetes.
noun An alcoholic drink fermented from honey and water. countable
The medieval feast featured traditional mead served in wooden cups.
(名词) 蜂蜜酒
中世纪盛宴上用木杯盛着传统的蜂蜜酒。
(sustantivo) hidromiel; aguamiel [Una bebida alcohólica fermentada a partir de miel y agua.]
El festín medieval ofrecía hidromiel tradicional servido en copas de madera.
(nom) hydromel [Boisson alcoolisée obtenue par fermentation de miel dilué dans de l'eau.]
Le festin médiéval proposait de l'hydromel traditionnel servi dans des coupes en bois.
(Substantiv) Met [ein alkoholisches Getränk, das durch Gärung von Honig und Wasser hergestellt wird.]
Auf dem mittelalterlichen Fest wurde traditioneller **mead** in Holzbechern serviert.
(名詞) 蜂蜜と水を原料として発酵させたアルコール飲料。蜂蜜酒。
中世の宴では、木の杯に注がれた伝統的な **mead** が振る舞われた。
(substantivo) hidromel; vinho de mel [Bebida alcoólica fermentada de mel e água.]
O banquete medieval apresentava hidromel tradicional servido em copos de madeira.
noun A meadow. countable
The sheep grazed peacefully in the green mead.
(名词) 草地；草场
羊群在绿色的草地上安静地吃草。
(sustantivo) pradera; prado; vega; dehesa [Una pradera.]
Las ovejas pastaban tranquilamente en la verde pradera.
(nom) prairie; pré; pâturage; herbage [Prairie, étendue herbeuse où l'on fait paître du bétail.]
Les moutons paissaient paisiblement dans la verte prairie.
(Substantiv) Aue; Wiese [eine Wiese; ein grasbewachsenes Feld, oft in der Nähe von Flüssen oder Bächen.]
Die Schafe weideten friedlich auf der grünen **mead**.
(名詞) 草原。牧草地。
羊が緑の **mead** で穏やかに草を食んでいた。
(substantivo) prado; pradaria [prado, pradaria]
As ovelhas pastavam pacificamente no verde prado.
noun A drink composed of syrup of sarsaparilla or other flavouring extract, and water, and sometimes charged with carbon dioxide. countable
The pharmacy sold a refreshing sarsaparilla mead as a tonic.
(名词) 沙士汽水
药房出售一种清爽的撒尔沙根蜜酒作为滋补品。
(sustantivo) Una bebida compuesta de jarabe de zarzaparrilla u otro extracto aromático, y agua, a veces carbonatada.
La farmacia vendía un refrescante hidromiel de zarzaparrilla como tónico.
(nom) Boisson composée de sirop de salsepareille ou d'un autre arôme, mélangée à de l'eau, parfois gazeuse.
La pharmacie vendait un hydromel à la salsepareille comme tonique rafraîchissant.
(Substantiv) ein Getränk aus Sarsaparillensirup oder anderen Aromastoffen, Wasser und manchmal Kohlensäure.
Die Apotheke verkaufte einen erfrischenden Sarsaparillen-**mead** als Stärkungsmittel.
(名詞) サルサパリラなどの香味料のシロップを水で割り、場合によっては炭酸ガスを加えた飲料。
薬局では清涼感のあるサルサパリラ **mead** を強壮剤として販売していた。
(substantivo) Bebida composta de xarope de salsaparrilha ou outro extrato aromatizante, e água, às vezes gaseificada com dióxido de carbono.
A farmácia vendia um hidromel de salsaparrilha refrescante como tônico.
name A surname from Old English.
Dr. Mead's research on social anthropology has been widely influential in academic circles.
(专有名词) 姓氏（源自古英语）
米德博士关于社会人类学的研究在学术界具有广泛影响力。
(nombre propio) Un apellido de origen en inglés antiguo.
La investigación del Dr. Mead sobre antropología social ha sido muy influyente en los círculos académicos.
(nom propre) Nom de famille d'origine vieil-anglaise.
Les recherches du Dr **Mead** en anthropologie sociale ont largement influencé les milieux universitaires.
(Eigenname) ein Familienname mit Ursprung im Altenglischen
Dr. **Meads** Forschung zur sozialen Anthropologie ist in akademischen Kreisen weit verbreitet.
(固有名詞) 古英語由来の姓。
ミード博士の社会人類学に関する研究は学術界で広く影響力を持っています。
(nome próprio) Um sobrenome de origem em inglês antigo.
A pesquisa do Dr. Mead sobre antropologia social tem sido amplamente influente nos meios acadêmicos.
noun meadow countable
Wildflowers bloomed across the sunny mead.
(名词) 草地；草场
野花在阳光明媚的草地上盛开。
(sustantivo) pradera; prado; vega; dehesa
Flores silvestres florecieron por toda la soleada pradera.
(nom) prairie; pré; pâturage; herbage [Prairie, terrain couvert d'herbes et de fleurs sauvages.]
Des fleurs sauvages s'épanouissaient dans la prairie ensoleillée.
(Substantiv) Wiese [ein grasbewachsenes Gelände, das oft als Weide oder für den Anbau von Heu genutzt wird.]
Auf der sonnigen **mead** blühten Wildblumen.
(名詞) 牧草地。野生の花が咲く野原。
野生の花が日当たりの良い **mead** 一面に咲いていた。
(substantivo) prado; pradaria
Flores silvestres floresceram pelo ensolarado prado.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →