civic
/ˈsɪvɪk/ adj B2**Civic** describes anything that belongs to a city or its citizens, especially matters of public life and community responsibility. When you hear about civic duties, think of voting, jury service, or keeping the neighborhood tidy. You can use the word to qualify institutions such as a civic center, a building where town events convene, or civic offices, the elected bodies that govern local affairs. It also modifies abstract ideas: civic pride swells when a town wins a sports championship, and civic engagement spikes when residents attend council meetings. In everyday speech, civic conveys the sense of being connected to the common good rather than personal interest.
【核心含义】指与城市或市民相关的,尤其涉及公共生活和社区责任的事务。
常搭配“责任、意识、活动”等词(如公民责任 civic duty),强调集体利益而非个人利益。避免与“civil”(民事的)混淆。
【Significado central】Se refiere a lo relacionado con la ciudad y sus habitantes, especialmente los asuntos de vida pública y responsabilidad comunitaria.
Forma combinaciones frecuentes como "deber cívico" (votar, servir en un jurado), "orgullo cívico" (alegría colectiva de un pueblo), "compromiso cívico", "centro cívico" (edificio donde se reúnen los vecinos para eventos públicos) y "participación cívica". El término transmite la idea de conexión con el bien común, no con los intereses personales. Cuidado: no debe confundirse con "civil", que en español se refiere a lo no militar, a lo legal o a la cortesía; "civic" siempre implica relación con la ciudad o la comunidad de ciudadanos.
adj relating to a city B2
The civic center is where the city government works.
(形容词) 城市的;市政的 【与城市有关的】
市政中心是市政府工作的地方。
(adjetivo) cívico; municipal; urbano [relacionado con una ciudad]
El centro cívico es donde trabaja el gobierno de la ciudad.
(adjectif) civique; municipal [qui se rapporte à la ville, à son administration ou à la vie de ses habitants]
The civic center is where the city government works. → Le centre civique est l'endroit où siège l'administration municipale.
(Adjektiv) städtisch; kommunal; Stadt- [die Stadt oder das städtische Gemeinwesen betreffend]
Das **civic** center ist der Ort, an dem die Stadtverwaltung arbeitet.
(形容詞) 市(し)に関する、市民の
市民センターは市政府が機能している場所です。
(adjetivo) cívico; municipal; urbano [relativo a uma cidade]
O centro cívico é onde o governo da cidade funciona.
adj Of, relating to, or belonging to a city, a citizen, or citizenship; municipal or civil.
The mayor announced new civic improvements for parks and libraries.
(形容词) 城市的;市政的;市民的
市长宣布了针对公园和图书馆的新市政改善计划。
(adjetivo) cívico; municipal; ciudadano [Que pertenece o se relaciona con una ciudad, un ciudadano o la ciudadanía; municipal o civil.]
El alcalde anunció nuevas mejoras **cívicas** para parques y bibliotecas.
(adjectif) municipal; civique; urbain [Qui concerne la ville, le citoyen ou la citoyenneté ; municipal.]
Le maire a annoncé de nouveaux aménagements **civic** pour les parcs et les bibliothèques.
(Adjektiv) städtisch; kommunal; Stadt- [eine Stadt, ihre Bürger oder die Staatsbürgerschaft betreffend; kommunal oder bürgerlich]
Der Bürgermeister kündigte neue **civic** Verbesserungen für Parks und Bibliotheken an.
(形容詞) 都市、市民、または市民権に関する;市の
市長は公園や図書館など新しい公共施設の整備を発表した。
(adjetivo) cívico; municipal; civil; cidadão [Que é de, se refere a, ou pertence a uma cidade, a um cidadão ou à cidadania; municipal ou civil.]
O prefeito anunciou novas melhorias cívicas para parques e bibliotecas.
adj Of or relating to the citizen, or of good citizenship and its rights and duties.
Voting is both a civic right and responsibility for every citizen.
(形容词) 公民的;市民的
投票是每位公民的权利也是公民责任。
(adjetivo) cívico; ciudadano; de ciudadanía [Que se relaciona con el ciudadano, o con la buena ciudadanía y sus derechos y deberes.]
Votar es tanto un derecho como una responsabilidad **cívica** de todo ciudadano.
(adjectif) civique; citoyen [Relatif au bon citoyen et à l'exercice de la citoyenneté.]
Voter est à la fois un droit et une responsabilité **civic** pour chaque citoyen.
(Adjektiv) bürgerlich; staatsbürgerlich [den Bürger, seine Rechte und Pflichten oder das verantwortungsvolle Zusammenleben in einer Gemeinschaft betreffend]
Wählen ist sowohl ein **civic** Recht als auch eine Pflicht jedes Bürgers.
(形容詞) 市民に関する、または良き市民であることとその権利・義務に関する
投票はすべての市民にとって市民の権利であると同時に責任でもある。
(adjetivo) cívico; cidadão [De ou relativo ao cidadão, ou de boa cidadania e seus direitos e deveres.]
Votar é tanto um direito quanto uma responsabilidade cívica de todo cidadão.
name A central business district of Canberra, Australian Capital Territory, Australia.
Civic is the bustling heart of Canberra's business and shopping district.
(专有名词) 堪培拉中央商务区
Civic是堪培拉商业和购物区繁华的中心。
(nombre propio) Un distrito central de negocios de Canberra, Territorio de la Capital Australiana, Australia.
Civic es el bullicioso corazón del distrito comercial y de compras de Canberra.
(nom propre) Quartier central des affaires de Canberra, dans le Territoire de la capitale australienne, en Australie.
Civic est le cœur animé du quartier d'affaires et commerçant de Canberra.
(Eigenname) Das zentrale Geschäftsviertel von Canberra, Hauptstadtterritorium Australien.
**Civic** ist das lebhafte Zentrum von Canberras Geschäfts- und Einkaufsviertel.
(固有名詞) オーストラリア・キャンベラ中心業務地区(キャンベラ首都特別地域)
シビックはキャンベラの business と shopping 地区の活気ある中心地だ。
(nome próprio) Um distrito comercial central de Canberra, Território da Capital Australiana, Austrália.
Civic é o coração agitado do distrito comercial e de compras de Canberra.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →