glandular
/ˈɡɫændʒəɫɝ/ adj B1When something is **glandular**, it belongs to or resembles a gland—those tiny factories that churn out hormones, enzymes, or other secretions. In everyday talk, the term simply flags biology, pointing to organs or tissues that release substances into the body. A doctor might describe a swollen thyroid as glandular inflammation, while a botanist could note glandular hairs on a plant leaf, meaning the hairs house tiny secretory cells. The word slips into phrases like glandular fever or glandular tissue, always keeping the focus on the secret‑producing function rather than the shape of the organ.
【核心含义】与腺体相关或类似腺体的；指能分泌激素、酶等物质的器官或组织。
常搭配“组织”（glandular tissue）、“发热”（glandular fever）等术语；注意与“淋巴的”（lymphatic）区分，前者强调分泌功能而非外形。
【Significado central】Que pertenece a una glándula o se asemeja a ella; designa órganos, tejidos o estructuras que producen y liberan sustancias como hormonas, enzimas u otras secreciones.
Término propio de la biología y la medicina, aparece con frecuencia en expresiones como "tejido glandular" (glandular tissue) o "fiebre glandular" (glandular fever, conocida en español como mononucleosis infecciosa). En el ámbito comercial, un "suplemento glandular" (glandular supplement) es un producto elaborado a partir de glándulas animales, como tiroides o suprarrenales, y en este contexto la palabra puede emplearse también como sustantivo. No debe confundirse con "linfático" (lymphatic): "glandular" la función secretora de la estructura, mientras que "linfático" se relaciona con el sistema de defensa inmunológica del cuerpo.
adj relating to glands B1
The doctor checked my glandular system for any swelling.
(形容词) 腺的；腺体的
医生检查了我的腺系统是否有肿胀。
(adjetivo) glandular [relacionado con las glándulas]
El médico revisó mi sistema glandular para detectar cualquier hinchazón.
(adjectif) glandulaire [Qui se rapporte aux glandes.]
Le médecin a vérifié mon système glandular pour détecter tout gonflement.
(Adjektiv) drüsig; Drüsen- [die Drüsen betreffend oder von ihnen ausgehend]
Der Arzt untersuchte mein **glandular**es System auf Schwellungen.
(形容詞) 腺に関する
医者は私の腺組織に腫れがないかを検査した。
(adjetivo) glandular [relativo às glândulas]
O médico examinou meu sistema glandular em busca de inchaço.
adj Pertaining to a gland or glands.
The patient underwent glandular surgery to remove a benign tumor.
(形容词) 腺体的；腺的
患者接受了腺体手术以切除良性肿瘤。
(adjetivo) glandular [Perteneciente a una glándula o a las glándulas.]
El paciente se sometió a una cirugía glandular para extirpar un tumor benigno.
(adjectif) glandulaire [Relatif aux glandes ou à une glande.]
Le patient a subi une chirurgie glandular pour retirer une tumeur bénigne.
(Adjektiv) drüsig; Drüsen- [Eine Drüse oder Drüsen betreffend; von Drüsen ausgehend oder mit ihnen verbunden.]
Der Patient unterzog sich einer **glandular** Operation, um einen gutartigen Tumor zu entfernen.
(形容詞) 腺に関する、腺の。
患者は良性の腫瘍を除去するため腺の手術を受けた。
(adjetivo) glandular [Relativo a uma glândula ou glândulas.]
O paciente foi submetido a uma cirurgia glandular para remover um tumor benigno.
adj Innate, inherent.
His musical talent seemed almost glandular, present from early childhood.
(形容词) 天生的；固有的；与生俱来的；天赋的
他的音乐才能似乎是天生的，从幼年起就显现出来。
(adjetivo) innato; inherente [Innato, inherente.]
Su talento musical parecía casi innato, presente desde la primera infancia.
(adjectif) inné; inhérent; naturel [Inné ; inhérent ; naturel.]
Son talent musical semblait presque glandular, présent dès la petite enfance.
(Adjektiv) Angeboren, natürlich vorhanden; als grundlegende Eigenschaft vorhanden.
Sein musikalisches Talent schien fast **glandular** zu sein, da es schon in frühester Kindheit vorhanden war.
(形容詞) 生まれつきの、生来備わっている。
彼の音楽の才能はまるで生まれつきのようで、幼少期から備わっていた。
(adjetivo) inato; inerente; congênito [Inato, inerente.]
Seu talento musical parecia quase inato, presente desde a primeira infância.
adj Physical, sexual.
The novel explores the glandular aspects of human relationships with raw honesty.
(形容词) 肉体的；身体的；肉欲的；性欲的
这部小说以原始的诚实探讨了人际关系中的肉体层面。
(adjetivo) carnal; sexual; físico [Físico, sexual.]
La novela explora los aspectos físicos de las relaciones humanas con cruda honestidad.
(adjectif) charnel; physique; sexuel; corporel [Physique ; sexuel ; relatif au corps et à ses pulsions.]
Le roman explore les aspects glandular des relations humaines avec une franchise brutale.
(Adjektiv) sinnlich; körperlich; triebhaft [Den körperlichen oder sexuellen Aspekt des Menschen betreffend; sinnlich oder triebhaft.]
Der Roman untersucht die **glandular** Aspekte menschlicher Beziehungen mit schonungsloser Ehrlichkeit.
(形容詞) 身体的な、性的な。
その小説は、人間関係における性的な側面を赤裸々に探求している。
(adjetivo) físico; sexual; carnal [Físico, sexual.]
O romance explora os aspectos físicos das relações humanas com uma honestidade crua.
noun A food supplement made from glands. countable
Some athletes take glandular supplements derived from animal organs for their purported health benefits.
(名词) 腺体补充剂
一些运动员服用从动物器官提取的腺体补充剂，以期获得所谓的健康益处。
(sustantivo) suplemento glandular [Suplemento alimenticio elaborado a partir de glándulas.]
Algunos atletas toman suplementos glandulares derivados de órganos animales por sus supuestos beneficios para la salud.
(nom) complément glandulaire; glandulaire [Complément alimentaire fabriqué à partir de glandes animales.]
Certains athlètes prennent des suppléments glandular dérivés d'organes animaux pour leurs prétendus bienfaits.
(Substantiv) Drüsenpräparat; Organpräparat [Ein Nahrungsergänzungsmittel, das aus tierischen Drüsen hergestellt wird.]
Einige Sportler nehmen **glandular** Nahrungsergänzungsmittel ein, die aus tierischen Organen gewonnen werden, wegen ihrer angeblichen gesundheitlichen Vorteile.
(名詞) 腺から作られた食品サプリメント。
一部のアスリートは、健康効果を期待して動物の臓器から作られた腺製剤のサプリメントを摂取している。
(substantivo) suplemento glandular [Um suplemento alimentar feito a partir de glândulas.]
Alguns atletas tomam suplementos glandulares derivados de órgãos animais por seus supostos benefícios à saúde.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →