gladden
/ˈɡɫædən/ verb B1**Gladden** means to cause delight, to lift a mood in a way that feels like a bright spot breaking through a dreary sky. It describes the act of stirring happiness in another person or in yourself. The verb works best with things that are simple and pleasant—a sudden applause, a surprise birthday cake, or the discovery of an extra fry at the bottom of a take‑out bag. It can be used for fleeting joys as well as deeper lifts, and it carries a gentle, almost domestic charm; you don’t need a fireworks display to **gladden** someone, just a spark of good news or a kind gesture.
【核心含义】使高兴，指用简单愉悦的事物点亮心情，带来瞬间或持久的快乐。
常接具体小事作主语（如惊喜、小礼物），强调微小善意带来的温暖喜悦，区别于盛大场合的欢庆。中文少用“使高兴”，更常说“让人开心/欣慰”。
【Significado central】Provocar alegría o bienestar en alguien, como cuando un rayo de luz atraviesa un cielo gris; describe el acto de despertar felicidad en otra persona o en uno mismo.
Funciona mejor con cosas simples y agradables: un aplauso espontáneo, una tarta sorpresa o encontrar una papa extra al fondo de una bolsa de comida para llevar. Puede aplicarse tanto a alegrías fugaces como a satisfacciones más profundas, y tiene un tono cálido y casi hogareño (informal); no hace falta una gran celebración para *gladden* a alguien, basta con una buena noticia o un gesto amable. En español se traduce de forma más natural como "alegrar" o "llenar de alegría"; evita confundirlo con "gladdening" (el adjetivo "alegre" o "gratificante").
verb make happy B1
Her smile gladdened my heart.
(动词) 使高兴；使快乐；使欣喜
她的微笑让我心里快乐起来。
(verbo) alegrar; regocijar; satisfacer; complacer [alegrar; hacer feliz]
Su sonrisa alegró mi corazón.
(verbe) réjouir; égayer; enchanter; ravir [Réjouir, rendre quelqu'un heureux.]
Son sourire a gladden mon cœur.
(Verb) erfreuen; erheitern [jemanden froh oder glücklich machen]
Ihr Lächeln **gladdened** mein Herz.
(動詞) 喜ばせる、嬉しくさせる
彼女の笑顔が私の心を喜ばせた。
(verbo) alegrar; regozijar; contentar [alegrar; deixar feliz]
O sorriso dela alegrou meu coração.
verb To cause (something) to become more glad.
The good news will gladden your heart after such a difficult week.
(动词) 使高兴；使喜悦；使愉快
经过如此艰难的一周，这个好消息会让你心情愉悦。
(verbo) alegrar; regocijar; alegrar el corazón [Hacer que (algo) se vuelva más alegre.]
La buena noticia alegrará tu corazón después de una semana tan difícil.
(verbe) réjouir; égayer; ravir; enchanter; réconforter [Rendre plus joyeux ; remplir de bonheur ou de satisfaction.]
La bonne nouvelle **gladden** ton cœur après une semaine si difficile.
(Verb) erfreuen; erheitern [Dazu führen, dass etwas (oder jemand) fröhlicher wird.]
Die gute Nachricht wird dein Herz **gladden** nach einer so schwierigen Woche.
(動詞) （人や気持ちを）喜ばせる、楽しませる
良い知らせは、そんなに辛い一週間の後にあなたの心をきっと元気づけてくれるだろう。
(verbo) alegrar; contentar; regozijar [Fazer com que (algo) se torne mais alegre.]
A boa notícia vai alegrar seu coração depois de uma semana tão difícil.
verb To become more glad in one's disposition.
She gladdened at the sight of her children playing happily together.
(动词) 变得高兴；高兴起来；喜悦起来
看到孩子们开心地一起玩耍，她心情变得愉快起来。
(verbo) alegrarse; regocijarse; alborozarse [Ponerse más alegre o contento de carácter.]
Ella se alegró al ver a sus hijos jugando felizmente juntos.
(verbe) se réjouir; s'égayer; se complaire [Devenir plus joyeux dans son humeur ou son état d'esprit.]
Elle **gladden** à la vue de ses enfants jouant joyeusement ensemble.
(Verb) sich freuen [In seiner Stimmung fröhlicher werden.]
Sie **gladdened** beim Anblick ihrer Kinder, die fröhlich miteinander spielten.
(動詞) 気分が晴れる、嬉しくなる
彼女は子どもたちが一緒に楽しそうに遊んでいるのを見て心が和んだ。
(verbo) alegrar-se; rejubilar-se; contentar-se [Ficar mais alegre em seu temperamento.]
Ela se alegrou ao ver seus filhos brincando felizes juntos.
name A surname.
Professor Gladden will be giving the keynote address.
(专有名词) 姓氏
格拉登教授将发表主题演讲。
(nombre propio) Un apellido.
El profesor Gladden dará el discurso principal.
(nom propre) Nom de famille.
Le professeur Gladden prononcera le discours d'ouverture.
(Eigenname) Englischer Familienname.
Professor **Gladden** wird die Eröffnungsrede halten.
(固有名詞) 英語圏の姓の一つ。
**グラデン**教授が基調講演を行います。
(nome próprio) Um sobrenome.
O professor Gladden proferirá o discurso principal.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →