fire-eater
/fˈaɪɚɹˈiɾɚ/ noun C1a bold or daring person
noun a bold or daring person C1
The fire-eater volunteered to lead the dangerous mission.
(名词) 胆大的人；勇敢的人；无畏者 【大胆的人】
那个大胆的人自愿领导危险的任务。
(sustantivo) persona audaz; persona intrépida; temerario; arrojado [una persona audaz o intrépida]
El temerario se ofreció a liderar la peligrosa misión.
(nom) audacieux; intrépide; casse-cou; téméraire [personne courageuse et téméraire, prête à affronter le danger.]
Le fire-eater s'est porté volontaire pour mener la mission dangereuse.
(Substantiv) Draufgänger; Draufgängerin [eine Person, die durch mutiges oder draufgängerisches Verhalten auffällt, oft in riskanten oder gefährlichen Situationen.]
Der **fire-eater** meldete sich freiwillig, um die gefährliche Mission zu leiten.
(名詞) 大胆で向こう見ずな人。度胸のある人。
その度胸のある人は、危険な任務の先頭に立つことを志願した。
(substantivo) valente; destemido; corajoso; ousado [uma pessoa corajosa ou ousada]
O valente se voluntariou para liderar a missão perigosa.
noun A performer who pretends to swallow fire. countable
The fire-eater amazed the crowd by swallowing flames.
(名词) 吞火表演者；吞火艺人
吞火表演者通过吞下火焰让观众惊叹不已。
(sustantivo) comefuegos; tragafuegos; tragasueco [Un artista que finge tragarse fuego.]
El tragasueños sorprendió al público al tragarse las llamas.
(nom) cracheur de feu; avaleur de feu; mangeur de feu [Artiste de spectacle qui prétend avaler ou souffler des flammes.]
L'avaleur de feu a stupéfié la foule en avalant les flammes.
(Substantiv) Feuerschlucker [ein Artist, der vor Publikum scheinbar Feuer schluckt; ein Darsteller, der mit Feuerkunststücke aufführt.]
Der fire-eater beeindruckte die Menge, indem er Flammen schluckte.
(名詞) 火を飲み込むまねをする大道芸人。火吹き芸人。
火吹き芸人は炎を飲み込んで観客を驚かせた。
(substantivo) engolidor de fogo; traga-fogo; comedor de fogo [Um artista que finge engolir fogo.]
O engolidor de fogo impressionou a multidão ao engolir chamas.
noun A quarrelsome or belligerent person. countable
Don't argue with him—he's a real fire-eater.
(名词) 好斗者；好斗分子；好斗之人
别跟他争论——他真是个爱吵架的人。
(sustantivo) pendenciero; camorrista; buscapleitos; beligerante [Una persona pendenciera o beligerante.]
No discutas con él, es un verdadero bravucón.
(nom) querelleur; bagarreur; batailleur; belliqueux; bagarreuse [Personne querelleuse, belliqueuse, qui cherche la confrontation.]
Ne discute pas avec lui, c'est un vrai bagarreur.
(Substantiv) Streithammel; Hitzkopf; Krawallmacher [eine streitsüchtige oder aggressive Person; jemand, der schnell in Konflikte gerät oder provozierend auftritt.]
Streite dich nicht mit ihm – er ist ein echter fire-eater.
(名詞) 喧嘩っ早く、好戦的な人。すぐに噛みつくような人。
彼と議論するのはやめろ — 彼は本当に喧嘩っ早い男だ。
(substantivo) briguento; brigão; beligerante; encrenqueiro [Uma pessoa briguent a ou beligerante.]
Não discuta com ele — ele é um verdadeiro briguento.
noun An extreme partisan for the South before the US Civil War. countable
As a fire-eater, he strongly advocated for Southern rights before the war.
(名词) 南方极端主义者 【南方极端主义者（美国内战前）】
作为南方激进分子，他在战前强烈主张南方权利。
(sustantivo) secesionista [Un partidario extremo del Sur antes de la Guerra Civil de los Estados Unidos.]
Como partidario extremo del Sur, él defendía firmemente los derechos sureños antes de la guerra.
(nom) partisan extrémiste du Sud; séparatiste sudiste [Partisan extrémiste du Sud des États-Unis avant la guerre de Sécession.]
En tant que partisan extrémiste du Sud, il défendait avec virulence les droits des États sudistes avant la guerre.
(Substantiv) Südstaaten-Hardliner [historisch: ein radikaler Befürworter der Südstaaten vor dem Amerikanischen Bürgerkrieg, der für deren Rechte und Abspaltung eintrat.]
Als fire-eater setzte er sich vor dem Krieg vehement für die Rechte des Südens ein.
(名詞) アメリカ南北戦争前、南部の権利を極端に支持した急進的な活動家。
南部過激派の一人として、彼は南北戦争の前に南部諸州の権利を強く主張した。
(substantivo) secessionista; sulista extremista [Um partidário extremista do Sul antes da Guerra Civil dos EUA.]
Como um extremista sulista, ele defendia fortemente os direitos do Sul antes da guerra.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →