expeditious
/ˌɛkspəˈdɪʃəs/ adj C1**Expeditious** describes something that happens quickly and efficiently, like a courier who delivers parcels in record time. It conveys both speed and a smooth, unhindered flow. When you call a process expeditious, you praise its lack of wasteful steps; it suggests careful planning that lets the task zip forward without stumbling. Use it for actions, services, decisions—rarely for people themselves, unless you mean they act with prompt efficiency. It fits nicely in formal writing or a witty remark about bureaucratic speed.
【核心含义】形容办事迅速且高效，强调过程流畅无阻。
多用于描述流程、服务或决策的高效性（如“迅捷审批”），较少直接修饰人；注意与“hasty（草率的）”区分，突出的是有计划的高效而非匆忙。
【Significado central】Describe algo que se realiza con rapidez y eficiencia, sin tropiezos ni pasos innecesarios.
Se aplica sobre todo a procesos, servicios o decisiones que avanzan de forma fluida gracias a una planificación cuidadosa (por ejemplo, "un trámite expedito" o "una respuesta expeditiva"). Rara vez se usa para describir directamente a una persona; en ese caso es preferible decir que alguien actúa con prontitud o diligencia. Tiene un registro formal y resulta muy útil en contextos administrativos o burocráticos, donde la rapidez no siempre es la norma. No debe confundirse con "apresurado" o "precipitado", que sugieren falta de cuidado; lo expeditious destaca precisamente por combinar velocidad con orden y método.
adj quick and efficient C1
The expeditious delivery of the package pleased the customer.
(形容词) 迅速的；高效的；快捷的；迅捷的 【迅速高效的】
包裹的快速送达让客户感到满意。
(adjetivo) expedito; rápido; eficaz; presto; diligente [rápido y eficiente]
La entrega rápida y eficiente del paquete agradó al cliente.
(adjectif) expéditif; rapide; prompt; diligent [rapide et efficace dans l'accomplissement d'une tâche.]
La livraison expeditious du colis a satisfait le client.
(Adjektiv) schnell; zügig; effizient [schnell und wirkungsvoll in der Ausführung; zügig und ohne Verzögerung]
Die **expeditious** Lieferung des Pakets hat den Kunden sehr zufriedengestellt.
(形容詞) 迅速で効率的な
荷物の迅速な配達が顧客を喜ばせました。
(adjetivo) expedito; rápido e eficiente; célere; pronto; diligente
A entrega rápida do pacote agradou o cliente.
adj Fast, prompt, speedy.
The team provided expeditious service, completing the task in record time.
(形容词) 迅速的；快速的；及时的
团队提供了迅速的服务，以创纪录的时间完成了任务。
(adjetivo) expedito; rápido; pronto; veloz; presto [Rápido, pronto, veloz.]
El equipo proporcionó un servicio **expeditivo**, completando la tarea en tiempo récord.
(adjectif) rapide; prompt; expéditif; diligent; vif [Rapide, prompt, qui agit avec célérité.]
L'équipe a fourni un service expéditif, accomplissant la tâche en un temps record.
(Adjektiv) schnell; zügig; rasch [Schnell, zügig, prompt.]
Das Team leistete **expeditious** Arbeit und erledigte die Aufgabe in Rekordzeit.
(形容詞) 迅速な、敏速な。即座に行動が取れるさま。
そのチームは迅速なサービスを提供し、記録的な速さで作業を完了させた。
(adjetivo) expedito; rápido; imediato; pronto; veloz [Rápido, imediato, veloz.]
A equipe prestou um serviço expedito, concluindo a tarefa em tempo recorde.
adj Completed or done with efficiency and speed; facilitating speed.
The team provided an expeditious response to the client's urgent request.
(形容词) 高效快捷的；迅速的
团队对客户的紧急请求作出了迅速高效的回应。
(adjetivo) expeditivo; expedito; diligente; presto; eficaz [Realizado con eficiencia y rapidez; que facilita la velocidad.]
El equipo proporcionó una respuesta **expeditiva** a la solicitud urgente del cliente.
(adjectif) expéditif; rapide; diligent; prompt; célère [Réalisé avec efficacité et rapidité ; qui facilite une exécution rapide.]
L'équipe a fourni une réponse expéditive à la demande urgente du client.
(Adjektiv) effizient; zügig; schnell [Mit Effizienz und Schnelligkeit durchgeführt oder erledigt; die Geschwindigkeit fördernd.]
Das Team reagierte **expeditious** auf die dringende Anfrage des Kunden.
(形容詞) 効率とスピードをもって完了された、あるいは迅速さを促進するようなさま。
そのチームは顧客の緊急要請に迅速に対応した。
(adjetivo) expedito; célere; imediato; rápido [Concluído ou feito com eficiência e rapidez; que facilita a velocidade.]
A equipe deu uma resposta expedita à solicitação urgente do cliente.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →