eventful
/iˈvɛntfəɫ/, /ɪˈvɛntfəɫ/ adj B1**Eventful** describes a stretch of time or a situation that is packed with noteworthy happenings, like a day when you both missed the bus and won a lottery ticket. It implies that more than one thing of interest occurred, turning the ordinary into a busy tapestry of incidents. The word focuses on significance, noting that more than one noteworthy incident took place. You can call a quiet weekend that turned into a series of surprise visits eventful, or a historian’s career eventful because of a single groundbreaking discovery. It works whether the events are pleasant, troublesome, or a baffling mix, and it scales from a single afternoon to an entire era.
【核心含义】形容一段时期或经历中充满了值得注意的事件，让原本平淡的时光变得丰富多变。
常与"日子/岁月/生涯"等时间范畴词汇搭配，中性词义可同时描述积极或消极事件。注意区别于单纯"忙碌"(busy)，更强调事件的重要性而非数量。
【Significado central】Describe un período de tiempo o una situación en la que ocurren muchos acontecimientos notables o significativos, transformando lo ordinario en una sucesión de incidentes dignos de recordar.
Se usa con sustantivos que indican períodos de tiempo (día, semana, año, vida, carrera, época, etc.) y es un término neutro, ya que los eventos pueden ser positivos, negativos o una mezcla de ambos. Es importante distinguirlo de "ocupado" (busy): "ocupado" enfatiza la cantidad de actividad o tareas por realizar, mientras que "eventful"/"lleno de acontecimientos" destaca la importancia o lo memorable de lo ocurrido. Por ejemplo, un día puede estar ocupado por tener muchas reuniones, pero no por ello "lleno de acontecimientos" si nada notable sucede.
adj having important results B1
The meeting was eventful because they made a big decision.
(形容词) 有重大意义的；影响深远的；重要的 【有重要结果的】
这次会议很重要，因为他们做了一个重大决定。
(adjetivo) trascendental; importante; memorable; significativo; notable [que tiene resultados importantes]
La reunión fue transcendental porque tomaron una gran decisión.
(adjectif) mouvementé; chargé [qui est marqué par des événements importants ou remarquables]
La réunion a été mouvementée, car ils ont pris une décision importante.
(Adjektiv) folgenreich; bedeutsam; ereignisreich [mit bedeutenden oder folgenreichen Ergebnissen verbunden]
Die Besprechung war **eventful**, weil sie eine wichtige Entscheidung trafen.
(形容詞) 重要な出来事が多い、意義深い
その会議は大きな決定がなされたので **eventful** でした。
(adjetivo) marcante; memorável; significativo [que tem resultados importantes]
A reunião foi proveitosa porque eles tomaram uma grande decisão.
adj Of or pertaining to high levels of activity; having many memorable events.
Their trip to Europe was eventful, filled with unexpected adventures.
(形容词) 多事的；丰富多彩的；波澜壮阔的；热闹的
他们的欧洲之旅充满事件，到处都是意想不到的冒险。
(adjetivo) lleno de acontecimientos; accidentado; agitado; intenso [Perteneciente o relativo a altos niveles de actividad; que tiene muchos acontecimientos memorables.]
Su viaje a Europa estuvo lleno de acontecimientos, con aventuras inesperadas.
(adjectif) mouvementé; palpitant; rempli de péripéties [Plein d'événements marquants ; caractérisé par une activité intense et de nombreux épisodes mémorables.]
Leur voyage en Europe a été mouvementé, rempli d'aventures inattendues.
(Adjektiv) ereignisreich; bewegend; turbulent [**eventful** *Adj.* – ereignisreich; gekennzeichnet durch viele bemerkenswerte oder prägende Geschehnisse; voller Aktivitäten oder Erlebnisse.]
Ihre Reise durch Europa war **eventful** und voller unerwarteter Abenteuer.
(形容詞) 高い水準の活動に関する、出来事の多い、印象深い出来事に満ちた。
彼らのヨーロッパ旅行は波乱万丈で、予想外の冒険に満ちていた。
(adjetivo) agitado; movimentado; intenso; repleto de acontecimentos [Relativo ou pertencente a altos níveis de atividade; que tem muitos eventos memoráveis.]
A viagem deles pela Europa foi agitada, cheia de aventuras inesperadas.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →