oldster

(名词) 老人；老者；长者；老翁；老叟 【一位老年人】

那位老人坐在长椅上喂鸟。

(sustantivo) anciano; persona mayor; viejo [una persona mayor]

La persona mayor se sentó en el banco y dio de comer a los pájaros.

(nom) une personne âgée; un vieux; une vieille; un senior; un aîné [Une personne âgée.]

Le oldster était assis sur le banc et nourrissait les oiseaux.

(Substantiv) Senior; alter Mensch; Greis; Rentner [eine ältere Person, meist umgangssprachlich oder leicht scherzhaft verwendet]

Der **oldster** saß auf der Bank und fütterte die Vögel.

(名詞) 高齢者、年配の人

その老人はベンチに座って鳥に餌をあげていた。

(substantivo) idoso; ancião; velho; pessoa idosa [uma pessoa idosa]

O idoso sentou no banco e alimentou os pássaros.

(名词) 老者；老人；长者；老翁；老叟

公园长椅上坐着一位愉快的老人正在喂鸽子。

(sustantivo) anciano; viejo; persona mayor; veterano; abuelo [Alguien que es viejo.]

La banca del parque estaba ocupada por un anciano alegre que alimentaba palomas.

(nom) vieillard; personne âgée; vieux; ancien; senior [Personne âgée.]

The park bench was occupied by a cheerful oldster feeding pigeons. — Le banc du parc était occupé par une joyeuse personne âgée qui donnait à manger aux pigeons.

(Substantiv) Senior; alter Mensch; Greis [Eine Person, die alt ist; ein älterer Mensch.]

Auf der Parkbank saß ein fröhlicher **Oldster**, der Tauben fütterte.

(名詞) 年老いた人、高齢者。

公園のベンチには、鳩に餌をやりながら楽しそうな様子の年配の男性が座っていた。

(substantivo) idoso; velho; ancião [Alguém que é velho; pessoa idosa.]

O banco do parque estava ocupado por um idoso alegre alimentando pombos.

(名词) 资深见习军官

作为资深见习军官，他负责指导船上的新见习军官。

(sustantivo) contramaestre [Un guardiamarina con cuatro años de antigüedad; un contramaestre.]

Como veterano, era responsable de orientar a los nuevos guardiamarinas a bordo del barco.

(nom) second maître; aspirant de première classe [Dans la marine, aspirant de quatrième année ou second maître.]

As an oldster, he was responsible for mentoring the new midshipmen aboard the ship. — En tant qu'aspirant de quatrième année, il était chargé d'encadrer les nouveaux midshipmen à bord du navire.

(Substantiv) Ein Seekadett im vierten Dienstjahr; ein Maat mit mehrjähriger Erfahrung, der für die Ausbildung jüngerer Kadetten verantwortlich ist.

Als **Oldster** war er dafür zuständig, die neuen Seekadetten an Bord des Schiffes anzuleiten.

(名詞) 海軍で4年在籍した海軍兵学校生（ミッドシップマン）、または兵曹長補。

年配者として、彼は船内の新たな海軍士官候補生を指導する責任を担っていた。

(substantivo) guarda-marinha; imediato [Um guarda-marinha com quatro anos de serviço; um imediato.]

Como imediato, ele era responsável por mentorar os novos guardas-marinha a bordo do navio.