long-lived

(形容词) 长寿的；持久的；长命的；经久的；耐久的 【长寿的；持久的】

一些乌龟寿命很长，可以活到150年。

(adjetivo) longevo; duradero; perenne; vitalicio [que vive o dura mucho tiempo]

Algunas tortugas son longevas y pueden vivir 150 años.

(adjectif) longeve; durable; pérenne; persistant; vivace [qui vit ou qui dure longtemps]

Certaines tortues sont longévives et peuvent vivre jusqu'à 150 ans.

(Adjektiv) langlebig; langlebig [eine lange Lebensdauer habend oder über einen langen Zeitraum bestehend]

Einige Schildkröten sind **long-lived** und können bis zu 150 Jahre alt werden.

(形容詞) 長い間生きる、または長く続く

あるカメは長生きで、150年生きたりする。

(adjetivo) longevo; duradouro; perene [que vive ou dura por muito tempo]

Algumas tartarugas são longevas e podem viver por 150 anos.

(形容词) 长寿的；长命的

巨型陆龟是长寿物种，通常能活过100岁。

(adjetivo) longevo; de larga vida; duradero [Que tiene una larga vida; que sobrevive durante un largo período de tiempo.]

La tortuga gigante es una especie longeva, que a menudo alcanza más de 100 años.

(adjectif) longévif; qui vit longtemps; durable [Qui vit longtemps; qui a une longue durée de vie.]

La tortue géante est une espèce **long-lived**, qui dépasse souvent les 100 ans.

(Adjektiv) langlebig; langlebig [**long-lived** Adj.: eine lange Lebensdauer besitzend; über einen langen Zeitraum hinweg bestehend oder lebend.]

Die Galápagos-Riesenschildkröte ist eine **long-lived** Art und wird oft über 100 Jahre alt.

(形容詞) 寿命が長いこと；長期間生き延びること。

巨大なカメは**長寿の**種であり、しばしば100年以上生きる。

(adjetivo) longevo; duradouro; durável; de vida longa [Que tem uma vida longa; que sobrevive por um longo período de tempo.]

A tartaruga gigante é uma espécie longeva, frequentemente ultrapassando 100 anos.

(形容词) 长半衰期的

铀-238是一种长寿命放射性同位素，半衰期达45亿年。

(adjetivo) de vida media larga; de larga vida; de periodo largo [De un radioisótopo: que tiene una vida media larga.]

El uranio-238 es un radioisótopo de vida larga con una vida media de 4.5 mil millones de años.

(adjectif) à longue demi-vie; à longue période [Se dit d'un radio-isotope dont la demi-vie est très longue.]

L'uranium-238 est un radio-isotope **long-lived** dont la demi-vie atteint 4,5 milliards d'années.

(Adjektiv) langlebig; mit langer Halbwertszeit [**long-lived** Adj.: (Kernphysik) ein Radioisotop betreffend, das eine lange Halbwertszeit aufweist.]

Uran-238 ist ein **long-lived** Radioisotop mit einer Halbwertszeit von 4,5 Milliarden Jahren.

(形容詞) 放射性同位体について：長い半減期を持つこと。

ウラン238は半減期45億年を持つ**長寿命の**放射性同位体である。

(adjetivo) de meia-vida longa; de vida longa [De um radioisótopo: que tem uma meia-vida longa.]

O urânio-238 é um radioisótopo de vida longa, com meia-vida de 4,5 bilhões de anos.