drabble

/ˈdɹæbəɫ/ verb

**Drabble** is a tiny story that usually has 100 words or less. It packs a complete narrative punch into a single paragraph. The term blends “short story” and “dabble” in a playful way. In a drabble, every sentence must serve multiple roles: showing, telling, and hinting. Writers often use the form as a training ground for tight prose, forcing them to choose words with surgical precision. Many online communities host drabble contests, rewarding creativity within strict limits.

【核心含义】百字微小说,用极短篇幅讲述完整故事,形似“微型小说”与“随笔”的趣味结合。

常指严格限定100字内的创作形式,强调每个句子需同时承担描写、叙事与留白功能。写作社群常以此作为精炼文笔的练习,注意避免与“随笔”“片段”混淆。

【Significado central】Un *drabble* es un microrrelato de aproximadamente 100 palabras o menos que condensa una narrativa completa en un solo párrafo, en una fusión lúdica entre la brevedad y la idea de "dabbling" (experimentar) con la escritura.

(informal, literario) Se emplea sobre todo en comunidades de escritura creativa en línea, donde se organizan concursos de drabbles que premian la imaginación dentro de límites muy estrictos. Cada oración debe cumplir múltiples funciones a la vez (mostrar, narrar, insinuar), por lo que esta forma es un excelente ejercicio para desarrollar una prosa precisa y concisa. No lo confundas con un "relato corto" ni con un "fragmento": el drabble se distingue específicamente por su extensión fija y ultracorta, generalmente de exactamente 100 palabras.

Word Origin Drabble comes from 'drag' plus the frequentative suffix -le, meaning to drag repeatedly. The idea: when you drabble something, you drag it through mud or water, making it dirty and wet. The root 'drag' is from Proto-Germanic *dragan, which also gives us 'draw' (originally 'to pull') and 'draggle' (a variant of drabble).

verb To wet or dirty, especially by dragging through mud.

The children managed to drabble their clothes while playing in the rain.

(动词) 拖湿;拖脏

孩子们在雨中玩耍时把衣服弄得又湿又脏。

(verbo) embarrar; ensuciar; manchar; enlodar [Mojar o ensuciar, especialmente arrastrando por el barro.]

Los niños lograron ensuciar su ropa mientras jugaban bajo la lluvia.

(verbe) salir; souiller; crotter; tacher; boueux [Mouiller ou salir, notamment en traînant dans la boue.]

Les enfants ont réussi à drabble leurs vêtements en jouant sous la pluie.

(Verb) beschmutzen; beschlabbern; vollschmieren [etwas nass oder schmutzig machen, insbesondere durch Schleifen oder Ziehen durch Matsch.]

Die Kinder schafften es, ihre Kleidung beim Spielen im Regen zu **drabble**.

(動詞) 濡らす、または汚す。特に泥の中を引っ張り回すことで。

子供たちは雨の中で遊んでいるうちに、服を泥や水だらけにしてしまった。

(verbo) enlamear; sujar; molhar [Molhar ou sujar, especialmente arrastando pela lama.]

As crianças conseguiram sujar suas roupas brincando na chuva.

noun A short fictional story, typically in fan fiction, sometimes exactly 100 words long. countable

She wrote a heartfelt drabble about the characters' reunion.

(名词) 百字短篇小说

她写了一篇关于角色重逢的感人短篇故事。

(sustantivo) drabble; microcuento; relato corto; minicuento [Un relato ficticio corto, típico del fanfiction, a veces de exactamente 100 palabras.]

Escribió un emotivo drabble sobre el reencuentro de los personajes.

(nom) micro-fiction; micronouvelle; drabble [Très courte histoire fictive, généralement en fan fiction, faisant parfois exactement 100 mots.]

Elle a écrit un drabble émouvant sur les retrouvailles des personnages.

(Substantiv) Kurzgeschichte; Miniaturgeschichte [eine sehr kurze fiktive Geschichte, oft in Fan-Fiction, manchmal exakt 100 Wörter lang.]

Sie schrieb ein rührendes **drabble** über das Wiedersehen der Figuren.

(名詞) 短い物語。通常は fan fiction(ファンフィクション)で書かれ、時にはちょうど100語になることもある。

彼女は登場人物たちの再会を描いた、心に響く超短編作品を書いた。

(substantivo) drabble; microconto [Uma história ficcional curta, tipicamente em fan fiction, às vezes com exatamente 100 palavras.]

Ela escreveu um conto comovente sobre o reencontro dos personagens.

verb To fish with a long line and rod.

He likes to drabble for trout in the mountain streams.

(动词) 拖钓

他喜欢在山间溪流中用长线长竿钓鳟鱼。

(verbo) pescar con caña; pescar [Pescar con una caña y línea larga.]

Le gusta pescar truchas con línea larga en los arroyos de montaña.

(verbe) pêcher à la ligne [Pêcher à l'aide d'une longue ligne et d'une canne.]

Il aime drabble la truite dans les ruisseaux de montagne.

(Verb) angeln [mit einer langen Angelrute und Schnur fischen, oft in fließenden Gewässern.]

Er geht gern in den Bergbächen **drabble**, um Forellen zu angeln.

(動詞) 長い糸と釣り竿を使って魚を釣ること。

彼は山間の小川でマス釣りをするのが好きだ。

(verbo) pescar com vara [Pescar com uma linha longa e vara.]

Ele gosta de pescar trutas nos riachos da montanha.

Synonyms: troll trawl line-fish

name A surname from Old English.

Margaret Drabble is a renowned British author.

(专有名词) 德拉布尔 【源自古英语的姓氏】

玛格丽特·德拉布尔是一位著名的英国作家。

(nombre propio) Un apellido del inglés antiguo.

Margaret Drabble es una reconocida autora británica.

(nom propre) Nom de famille d'origine vieil-anglaise.

Margaret Drabble est une autrice britannique renommée.

(Eigenname) Ein Familienname mit Ursprung im Altenglischen.

Margaret **Drabble** ist eine bekannte britische Autorin.

(固有名詞) 古英語に由来する姓(名字)。

マーガレット・ドラブルは著名なイギリスの作家だ。

(nome próprio) sobrenome; nome de família [Um sobrenome do inglês antigo.]

Margaret Drabble é uma renomada autora britânica.

Word parts: drag + le

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges