demander
/də.mɑ̃.de/ noun**Demander** is a person who asks for something, typically in a forceful or authoritative way. In everyday speech it labels anyone who makes a request that they expect to be met. The term often appears in legal and business contexts, where a party that issues a formal demand—like a creditor seeking repayment—gets called the demander. It can describe a customer who insists on a particular product, a manager who expects a report by Friday, or any individual whose tone leans toward command rather than polite inquiry. Using the word hints at a power imbalance, suggesting the speaker feels entitled to the answer. It works best when the demand is clear, specific, and backed by some authority.
【核心含义】要求者，尤指以强势或命令方式提出要求的人。
常见于法律或商务场景，指提出正式要求的一方（如债权人）；使用时暗示权力不对等，带有命令而非请求的语气。
【Significado central】Persona que exige algo, generalmente de manera enérgica o con autoridad.
(Formal) Se emplea sobre todo en contextos legales y empresariales para referirse a quien presenta una solicitud formal, como un acreedor que exige el pago de una deuda. A diferencia de verbos como *pedir* o *solicitar*, el término implica una relación de poder desigual: quien exige se siente con derecho a obtener lo que pide, y su tono se acerca más a la orden que a la petición cortés. Funciona mejor cuando la demanda es clara, específica y respaldada por cierta autoridad. No es de uso cotidiano; en conversaciones informales se prefiere *exigente* o simplemente *quien exige*.
noun One who demands. countable
As the primary demander, she insisted on better working conditions.
(名词) 要求者；索取者
作为主要要求者，她坚持要求更好的工作条件。
(sustantivo) demandante; solicitante; peticionario; exigente [El que exige; quien demanda.]
Como principal demandante, insistió en mejores condiciones laborales.
(nom) demandeur; requérant; réclameur [Personne qui exige ou qui sollicite quelque chose avec insistance.]
En tant que principal **demandeur**, il a insisté pour obtenir de meilleures conditions de travail.
(Substantiv) Fordernde; Fordernder [**Demander** *n* – Eine Person, die etwas fordert oder verlangt, oft mit Nachdruck.]
Als Haupt-**demander** bestand sie auf besseren Arbeitsbedingungen.
(名詞) 要求する人、要求者
主な要求者として、彼女はより良い労働条件を強く求めた。
(substantivo) exigente; exigidor; reivindicador [Aquele que exige.]
Como principal demandante, ela insistiu em melhores condições de trabalho.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →