courser
/ˈkɔɹsɝ/ noun C1a swift horse
noun a swift horse C1
The knight rode a courser across the battlefield.
(名词) 骏马；快马；千里马
骑士骑着一匹快马穿过战场。
(sustantivo) corcel; bridón [un caballo veloz]
El caballero montó un corcel a través del campo de batalla.
(nom) coursier; cheval de course [Cheval rapide, souvent employé pour la chasse ou la guerre.]
Le chevalier chevauchait un fier coursier sur le champ de bataille.
(Substantiv) Streithengst; Renner [ein schnelles, ausdauerndes Pferd, besonders eines, das für Rennen oder im Krieg eingesetzt wird]
Der Ritter ritt einen **courser** über das Schlachtfeld.
(名詞) 速足で走る馬、駿馬
騎士は愛馬で戦場の向こう側へ走り去った。
(substantivo) corcel; cavalo veloz; corcel de guerra [um cavalo veloz]
O cavaleiro montou um corcel através do campo de batalha.
noun A swift horse; a racehorse or a charger. countable
The knight mounted his powerful courser and rode into battle.
(名词) 骏马；战马；赛马
骑士骑上他强壮的骏马，驰骋战场。
(sustantivo) corcel; caballo de carrera; corredor; caballo veloz [Un caballo veloz; un caballo de carrera o un corcel.]
El caballero montó su poderoso corcel y se lanzó a la batalla.
(nom) coursier; cheval de course; destrier; cheval de bataille [Cheval rapide et puissant, utilisé notamment comme monture de guerre ou cheval de course.]
Le chevalier enfourcha son puissant destrier et s'élança au combat.
(Substantiv) Rennpferd; Streitross [Ein schnelles, kräftiges Pferd, das als Rennpferd oder Reittier für den Kampf eingesetzt wird.]
Der Ritter bestieg seinen mächtigen **courser** und ritt in die Schlacht.
(名詞) 駿馬；競走馬または軍馬
騎士は強力な駿馬にまたがり、戦場へと乗り出した。
(substantivo) corcel; cavalo de corrida; cavalo veloz [Um cavalo veloz; um cavalo de corrida ou um corcel.]
O cavaleiro montou seu poderoso corcel e partiu para a batalha.
noun A dog used for coursing. countable
The greyhound is an excellent courser, known for its speed and agility in hunting.
(名词) 猎兔犬
灰猎犬是优秀的猎犬，以其狩猎时的速度和敏捷性闻名。
(sustantivo) galgo; lebrel; perro de carrera [Un perro usado para la caza a la carrera.]
El galgo es un excelente perro de caza, conocido por su velocidad y agilidad en la cacería.
(nom) chien de chasse à courre; lévrier de chasse [Chien dressé pour la chasse à courre, c'est-à-dire pour poursuivre le gibier à vue en pleine course.]
Le lévrier est un excellent chien de chasse à courre, réputé pour sa rapidité et son agilité.
(Substantiv) Windhund; Jagdhund [Ein Hund, der für die Hetzjagd (Coursing) gezüchtet oder ausgebildet ist, insbesondere auf schnelle Beute wie Hasen.]
Der Greyhound ist ein hervorragender **courser**, bekannt für seine Geschwindigkeit und Wendigkeit bei der Jagd.
(名詞) 視覚で獣を追う coursing（視覚狩猟）に使われる犬
グレイハウンドは coursing に使われる優れた犬で、狩猟での速さと機敏さに定評がある。
(substantivo) galgo; lebreiro; cão lebreiro [Um cão usado para a caça de corrida (corrida atrás de presas).]
O galgo é um excelente cão de corrida, conhecido por sua velocidade e agilidade na caça.
noun A hunter who practises coursing. countable
The experienced courser trained his dogs to pursue hares across the open field.
(名词) 狩猎者
这位经验丰富的猎兔人训练他的狗在开阔地带追捕野兔。
(sustantivo) cazador a la carrera; cazador con galgos [Un cazador que practica la caza a la carrera con perros.]
El cazador experimentado entrenó a sus perros para perseguir liebres a través del campo abierto.
(nom) chasseur à courre [Personne qui pratique la chasse à courre, en laissant les chiens poursuivre le gibier à vue.]
Le chasseur à courre expérimenté avait dressé ses chiens à pourchasser les lièvres à travers la plaine.
(Substantiv) Hetzjäger [Eine Person, die die Hetzjagd (Coursing) mit Hunden ausübt, insbesondere auf Hasen oder anderes Wild.]
Der erfahrene **courser** trainierte seine Hunde, um Hasen über das offene Feld zu jagen.
(名詞) 視覚によって犬を使って獣を追う coursing を行う狩猟者
経験豊富な coursing 師は、犬を訓練して広野を駆ける野ウサギを追わせた。
(substantivo) caçador de lebres [Um caçador que pratica a caça de corrida.]
O caçador experiente treinou seus cães para perseguir lebres pelo campo aberto.
noun Any stallion; any horse. countable
The farmer's prized courser won first place at the county fair.
(名词) 骏马；良马
农民珍爱的公马在县集市上赢得了第一名。
(sustantivo) caballo; semental; padrillo [Cualquier semental; cualquier caballo.]
El preciado caballo del ganadero ganó el primer lugar en la feria del condado.
(nom) étalon; cheval; coursier [Tout étalon ou cheval, quelle que soit sa race ou sa fonction.]
Le cheval préféré du fermier a remporté la première place au concours agricole du comté.
(Substantiv) Hengst [Ein männliches Pferd, insbesondere ein Hengst; allgemein auch jedes Pferd.]
Der Bauer war stolz auf seinen preisgekrönten **courser**, der auf dem Jahrmarkt alle Rennen gewann.
(名詞) 種馬；あらゆる種類の馬
農家の自慢の馬は郡の品評会で栄冠を勝ち取った。
(substantivo) garanhão; cavalo; corcel [Qualquer garanhão; qualquer cavalo.]
O cavalo premiado do fazendeiro ganhou o primeiro lugar na feira do condado.
noun A charger (large horse for battle) countable
The warrior's massive courser was armored for the coming conflict.
(名词) 战马；骏马
战士的巨型战马为即将到来的战斗披上了盔甲。
(sustantivo) corcel; caballo de guerra; corcel de batalla [Un corcel de batalla (caballo grande para la guerra).]
El enorme corcel del guerrero estaba blindado para el conflicto venidero.
(nom) coursier; destrier; cheval de bataille [Cheval de bataille, destrier de grande taille monté pour le combat.]
Le destrier massif du guerrier était harnaché pour le combat à venir.
(Substantiv) Streitross; Kampfross [Ein großes, kräftiges Pferd, das in der Schlacht als Reittier verwendet wurde.]
Der Krieger ritt auf seinem gepanzerten **courser** in die Schlacht.
(名詞) 軍馬（戦闘用に用いられる大型の馬）
戦士の堂々たる軍馬は来るべき合戦に備えて鎧で覆われていた。
(substantivo) corcel; cavalo de batalha; cavalo de guerra [Um corcel de batalha (cavalo grande para combate).]
O corcel massivo do guerreiro estava blindado para o conflito que se aproximava.
noun Any of several species of terrestrial bird in the genera Cursorius and Rhinoptilus. countable
We spotted a rare courser bird running across the African savanna.
(名词) 走鸻
我们发现一只稀有的走鸻在非洲大草原上奔跑。
(sustantivo) corredor [Cualquiera de varias especies de aves terrestres de los géneros Cursorius y Rhinoptilus.]
Vimos una rara ave corredora corriendo por la sabana africana.
(nom) courvite [Oiseau terrestre coureur appartenant aux genres Cursorius ou Rhinoptilus, vivant dans les régions arides et sablonneuses d'Afrique et d'Asie.]
Nous avons aperçu un courvite, oiseau coureur rare, traversant la savane africaine.
(Substantiv) Rennvogel; Brachschwalbe [Ein bodenbewohnender Vogel aus den Gattungen Cursorius oder Rhinoptilus, der in offenen Landschaften lebt und schnell läuft.]
Wir entdeckten einen seltenen **courser**, der über die afrikanische Savanne lief.
(名詞) Cursorius 属および Rhinoptilus 属に分類される数種の地上性鳥類の総称
私たちはアフリカのサバンナを走る珍しい courser の鳥を発見した。
(substantivo) corredor [Qualquer uma de várias espécies de aves terrestres dos gêneros Cursorius e Rhinoptilus.]
Avistamos uma rara ave-cursora correndo pela savana africana.
noun A stone used in building a course. countable
The mason carefully placed each courser to ensure the wall was level.
(名词) 砌层石
泥瓦匠仔细放置每一层砌石，确保墙面水平。
(sustantivo) sillar; piedra de hilada; mampuesto [Una piedra utilizada en la construcción de una hilada.]
El albañil colocó cuidadosamente cada sillar para asegurarse de que la pared quedara nivelada.
(nom) pierre d'assise [Pierre de taille utilisée dans la construction pour former une assise horizontale d'un mur ou d'une maçonnerie.]
Le maçon a soigneusement placé chaque pierre d'assise pour garantir la planéité du mur.
(Substantiv) Läuferstein [Ein Stein, der in einer Mauer als Teil einer Schicht (Lauf) verbaut wird, um Stabilität und Gleichmäßigkeit zu gewährleisten.]
Der Maurer setzte jeden **courser** sorgfältig ein, um die Mauer eben zu halten.
(名詞) 石積み建築の一層（course）を組むのに用いられる石材
石工は壁が水平になるよう、層を成す石材を一つ一つ慎重に配置した。
(substantivo) Uma pedra usada na construção de uma fiada (de alvenaria).
O pedreiro colocou cuidadosamente cada pedra para garantir que a parede ficasse nivelada.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →