conjuncture

/ˈkənd͡ʒʌŋkt͡ʃɚ/ noun

A set of circumstances causing a crisis; a juncture.

Word Origin From Latin 'jungere' 'to join' — conjuncture is a 'joining together,' a critical point where things meet. The root 'jungere' gives us join, junction, and conjunction (a joining word). So a conjuncture is where paths converge.

noun A set of circumstances causing a crisis; a juncture. countable

The economic conjuncture requires immediate government intervention.

(名词) 危急关头;紧要关头

当前的经济形势需要政府立即干预。

(sustantivo) coyuntura; momento crítico; situación crítica; encrucijada [Un conjunto de circunstancias que causan una crisis; un momento crítico.]

La coyuntura económica requiere una intervención gubernamental inmediata.

(nom) conjoncture; moment critique; période critique; crise; situation critique [Ensemble de circonstances provoquant une crise ; moment critique, conjoncture.]

La conjoncture économique exige une intervention immédiate du gouvernement.

(Substantiv) Krisensituation; kritische Lage [eine kritische Situation, die durch das Zusammentreffen ungünstiger Umstände entsteht; ein entscheidender Moment]

Die wirtschaftliche **conjuncture** erfordert sofortiges Eingreifen der Regierung.

(名詞) 危機を引き起こすような一連の状況や重大な局面。

現在の経済情勢は、政府による迅速な介入を必要としている。

(substantivo) conjuntura; momento crítico; situação crítica [Um conjunto de circunstâncias que causa uma crise; um momento crítico.]

A conjuntura econômica requer intervenção governamental imediata.

noun A combination of events or circumstances; a conjunction; a union. countable

The successful launch was the result of a fortunate conjuncture of technical expertise and market timing.

(名词) 事态结合;情况汇合

成功发布是技术专长与市场时机幸运结合的结果。

(sustantivo) coyuntura; conjunción; concurrencia; unión [Una combinación de eventos o circunstancias; una conjunción; una unión.]

El lanzamiento exitoso fue el resultado de una conjunción favorable de experiencia técnica y momento de mercado.

(nom) conjonction; concours de circonstances; conjoncture; rencontre; union [Combinaison d'événements ou de circonstances ; conjonction ; union.]

Le lancement réussi résulte d'un heureux concours de circonstances alliant expertise technique et moment opportun.

(Substantiv) Zusammentreffen; Konstellation; Verknüpfung [eine Kombination von Ereignissen oder Umständen, die zusammenwirken; ein Zusammentreffen]

Der erfolgreiche Start war das Ergebnis einer glücklichen **conjuncture** aus technischem Know-how und günstigem Markttiming.

(名詞) 出来事や状況の組み合わせや結合。

発売の成功は、技術的専門知識と市場タイミングという好ましい状況の合致によってもたらされた。

(substantivo) conjunção; combinação; união [Uma combinação de eventos ou circunstâncias; uma conjunção; uma união.]

O lançamento bem-sucedido foi o resultado de uma conjuntura favorável de especialização técnica e momento de mercado.

Word parts: con + junct + ure

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges