conductivity
/ˌkɑnˌdəkˈtɪvəti/ noun C1**Conductivity** describes how readily a material lets electricity or heat flow through it. Materials with high conductivity, such as copper, pass current like a river; insulators like rubber resist it fiercely. It is measured in siemens per meter for electricity or watts per meter‑kelvin for heat. Engineers compare conductivity values to choose the right alloy for wiring, heat exchangers, or solar panels. Temperature nudges the number upward for metals and downward for semiconductors, so a material’s rank can shift under extreme conditions. The term also appears in geology, where rock layers’ ability to transmit fluids uses the same word. Conductivity and resistivity are inverse twins; knowing one reveals the other.
【核心含义】导电性或导热性，指材料传导电流或热量的能力。
常与“高/低”搭配（高导电性），注意与绝缘性（insulation）相反。电导率单位是西门子/米，热导率是瓦/米·开尔文。导电性与电阻率互为倒数关系。
【Significado central】La conductividad es la capacidad de un material para dejar pasar electricidad, calor u otras formas de energía a través de él; los materiales con alta conductividad, como el cobre, facilitan el flujo como un río, mientras que los aislantes como el caucho lo resisten con fuerza.
(Registro: técnico-científico) Se emplea habitualmente con los adjetivos "alta" o "baja" (alta conductividad) y es el concepto opuesto al "aislamiento" (insulation). Se mide en siemens por metro para la electricidad y en vatios por metro-kelvin para el calor. Los ingenieros comparan valores de conductividad para seleccionar la aleación adecuada en cableado, intercambiadores de calor o paneles solares. La temperatura influye en el valor: lo incrementa en los metales y lo reduce en los semiconductores, por lo que el puesto de un material en la clasificación puede cambiar bajo condiciones extremas. El mismo término se usa en geología para describir la capacidad de las capas de roca de transmitir fluidos. Conductividad y resistividad son inversas: conocida una, se obtiene la otra. Atención: no confundir con "conducta" (behavior), que es un falso cognado.
noun the ability to carry electric current C1
Copper has high electrical conductivity.
(名词) 导电性
铜具有高导电性。
(sustantivo) conductividad; conductancia [capacidad de conducir corriente eléctrica]
El cobre tiene una alta conductividad eléctrica.
(nom) conductivité; conductibilité [Aptitude d'un matériau à laisser passer le courant électrique.]
Le cuivre a une conductivité électrique élevée.
(Substantiv) Leitfähigkeit [die Fähigkeit eines Materials, elektrischen Strom zu leiten]
Kupfer besitzt eine hohe elektrische **Conductivity**.
(名詞) 電流を流す能力、伝導性
銅は電気伝導性が高い。
(substantivo) condutividade; condutibilidade [a capacidade de conduzir corrente elétrica]
O cobre tem alta condutividade elétrica.
noun The ability of a material to conduct electricity, heat, fluid or sound countable
Copper has high electrical conductivity, making it ideal for wiring.
(名词) 传导性；导电性；导热性；导声性
铜具有高导电性，使其成为电线的理想材料。
(sustantivo) conductividad [La capacidad de un material para conducir electricidad, calor, fluidos o sonido.]
El cobre tiene alta conductividad eléctrica, lo que lo hace ideal para el cableado.
(nom) conductivité; conductibilité [Conductivité ; capacité d'un matériau à conduire l'électricité, la chaleur, un fluide ou le son.]
Le cuivre possède une conductivité électrique élevée, ce qui le rend idéal pour le câblage.
(Substantiv) Die Fähigkeit eines Materials, Elektrizität, Wärme, Flüssigkeit oder Schall zu leiten.
Kupfer besitzt eine hohe elektrische **conductivity**, weshalb es sich ideal für Kabel eignet.
(名詞) 材料が電気、熱、流体、または音を伝導する能力。
銅は電気伝導性が高いため、配線に理想的だ。
(substantivo) condutividade; condutibilidade; condução [A capacidade de um material de conduzir eletricidade, calor, fluido ou som.]
O cobre tem alta condutividade elétrica, o que o torna ideal para fiação.
noun The reciprocal of resistivity countable
In physics calculations, conductivity is mathematically defined as the reciprocal of resistivity.
(名词) 电导率
在物理计算中，电导率在数学上被定义为电阻率的倒数。
(sustantivo) conductividad [El recíproco de la resistividad.]
En los cálculos de física, la conductividad se define matemáticamente como el recíproco de la resistividad.
(nom) conductivité [Conductivité ; grandeur définie comme l'inverse mathématique de la résistivité.]
En physique, la conductivité est définie mathématiquement comme l'inverse de la résistivité.
(Substantiv) Der Kehrwert des spezifischen elektrischen Widerstands eines Materials.
In physikalischen Berechnungen wird **conductivity** mathematisch als Kehrwert des spezifischen Widerstands definiert.
(名詞) 抵抗率の逆数。
物理学の計算において、導電率は抵抗率の逆数として数学的に定義される。
(substantivo) condutividade [O inverso da resistividade.]
Em cálculos de física, a condutividade é matematicamente definida como o inverso da resistividade.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →