captivation
/kˌæptɪvˈeɪʃən/ noun**Captivation** is the delightful state of being utterly engrossed by something or someone, as if your mind has been gently hooked. It describes the magnetic pull that turns a casual glance into a lingering stare. Writers often speak of a story's captivation, meaning each page drags the reader forward like a mischievous vacuum. The term works equally well for a performance, a piece of music, or a charismatic personality that seems to command attention without asking. Because it focuses on the effect rather than the cause, you can pair it with verbs such as “evoke” or “maintain” to fine‑tune the description. Remember that captivation is a noun; the adjective form is captivating.
【核心含义】指被某人或某物深深吸引、全神贯注的愉悦状态，如同思维被温柔俘获。
常与"保持/唤起"等动词搭配（如：维持吸引力），多用于形容艺术、表演或人格魅力带来的沉浸式体验。注意与形容词形式captivating（迷人的）区分使用。
【Significado central】Es el estado placentero de quedar completamente absorto o fascinado por algo o alguien, como si la atención fuera suavemente atrapada.
Se usa frecuentemente para describir el efecto de una historia, una actuación, una pieza musical o una personalidad carismática que parece exigir atención sin esfuerzo. Combina bien con verbos como "evocar" o "mantener" (p. ej., "La novela mantiene la cautivación del lector hasta el final"). No confundir con el adjetivo *captivating* (cautivador/que cautiva): *captivation* es el sustantivo que describe la experiencia, mientras que *captivating* describe la cualidad de lo que la provoca. Registro: neutro, común en crítica artística y reseñas.
noun The act of captivating or the state of being captivated. countable
Her performance held the audience in complete captivation throughout the entire show.
(名词) 着迷；入迷；陶醉 【迷人状态】
她的表演在整个演出期间完全吸引住了观众。
(sustantivo) cautivación; fascinación; embeleso; encantamiento [El acto de cautivar o el estado de estar cautivado.]
Su actuación mantuvo al público en completa captivation durante todo el espectáculo.
(nom) fascination; enchantement; envoûtement; séduction [Action de captiver ou état de celui ou celle qui est captivé(e).]
Sa performance a maintenu le public en complète captivation tout au long du spectacle.
(Substantiv) Faszination; Bezauberung; Verzauberung [Der Vorgang, jemanden in seinen Bann zu ziehen, oder der Zustand, in jemandes Bann zu geraten.]
Ihre Darbietung hielt das Publikum während der gesamten Vorstellung in völliger **Captivation**.
(名詞) 魅了する行為、または魅了されている状態
彼女のパフォーマンスは、ショーの全編を通じて観客を完全に魅了した。
(substantivo) fascínio; encantamento; cativação; enlevo [O ato de cativar ou o estado de estar cativado.]
Sua apresentação manteve o público em completo encantamento durante todo o espetáculo.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →