candied

(形容词) 糖渍的；蜜饯的 【用糖煮的】

这些糖渍苹果是用糖煮的，味道很甜。

(adjetivo) confitado; escarchado [cocinado con azúcar]

Las manzanas acarameladas se cocinaron con azúcar y sabían muy dulce.

(adjectif) confit; glacé; cristallisé [Cuit ou enrobé de sucre, généralement jusqu'à former un glaçage sucré.]

Les pommes confites étaient cuites dans le sucre et très sucrées en bouche.

(Adjektiv) kandiert; zuckerbeschichtet [mit Zucker überzogen oder in Zuckerlösung gekocht, sodass es süß und glänzend wird.]

Die **candied** Früchte schmeckten süß und klebrig.

(形容詞) 砂糖で煮た、砂糖漬けにした

砂糖漬けのりんごは砂糖で煮てあり、とても甘かった。

(adjetivo) confitado; cristalizado; em calda [cozido ou coberto com açúcar]

As maçãs cristalizadas foram cozidas em açúcar e tinham um sabor muito doce.

(形容词) 糖渍的；糖衣的

孩子们在集市上急切地吃着糖衣苹果。

(adjetivo) confitado; escarchado; garapiñado [cubierto o incrustado de azúcar.]

Los niños comieron con entusiasmo las manzanas acarameladas en la feria.

(adjectif) candi; enrobé de sucre; glacé; recouvert de sucre [Recouvert ou incrusté de sucre.]

Les enfants ont mangé avec impatience les pommes **candied** à la foire.

(Adjektiv) kandiert; mit Zucker überzogen [Mit Zucker überzogen oder damit überkrustet.]

Die Kinder aßen begeistert die **candied** apples auf dem Jahrmarkt.

(形容詞) 砂糖で覆われた、または砂糖が固まってついた。

子供たちは、祭りでりんご飴を夢中になって食べた。

(adjetivo) açucarado; cristalizado; coberto de açúcar [coberto ou incrustado com açúcar.]

As crianças comeram avidamente as maçãs do amor na feira.

(形容词) 蜜饯的

蜜饯姜为蛋糕增添了一种甜辣的味道。

(adjetivo) confitado; escarchado [conservado en azúcar o almíbar mediante horneado hasta que se vuelve translúcido.]

El jengibre confitado le dio al pastel un sabor dulce y picante.

(adjectif) confi; confit; glacé; confi au sucre [Conservé dans du sucre ou du sirop jusqu'à devenir translucide.]

Le gingembre **candied** a ajouté une saveur sucrée et épicée au gâteau.

(Adjektiv) kandiert; in Zucker eingelegt [Durch Backen in Zucker oder Sirup haltbar gemacht, bis es durchscheinend wird.]

Der **candied** ginger verlieh dem Kuchen eine süß-würzige Note.

(形容詞) 半透明になるまで煮るなどして、砂糖やシロップに漬けて保存した。

砂糖漬けの生姜がケーキに甘くてスパイシーな風味を加えた。

(adjetivo) cristalizado; confitado; em calda [preservado em açúcar ou xarope por cozimento até se tornar translúcido.]

O gengibre cristalizado adicionou um sabor agridoce ao bolo.

(动词) 糖果的过去式和过去分词

她上周末把橘子皮做成了蜜饯，准备用于节日烘焙。

(verbo) confitado [pretérito simple y participio pasado de confitar.]

Ella confitó las cáscaras de naranja el fin de semana pasado para su repostería navideña.

(verbe) confite; confis [Passé simple et participe passé du verbe anglais « to candy » (confire au sucre).]

Elle a **candied** les écorces d'orange le week-end dernier pour ses pâtisseries de Noël.

(Verb) zuckerte ein; kandierte [Vergangenheitsform und Partizip Perfekt von *to candy* (mit Zucker überziehen oder kandieren).]

Sie hat am Wochenende die Orangenschalen **candied**, um sie für ihr Weihnachtsgebäck zu verwenden.

(動詞) 「candy（砂糖漬けにする）」の単純過去形および過去分詞形。

彼女は先週末、祝日の焼き菓子作り用にオレンジの皮を砂糖漬けにした。

(verbo) cristalizou; cristalizado; açucarou; açucarado [passado simples e particípio passado de cristalizar.]

Ela cristalizou as cascas de laranja no fim de semana passado para suas receitas natalinas.

(形容词) 甜言蜜语的；奉承的

她给了他一个讨好的微笑，让他觉得自己很特别。

(adjetivo) halagador; zalamero; meloso; empalagoso [Agradable, halagador.]

Ella le dio una sonrisa encantadora que lo hizo sentirse especial.

(adjectif) flatteur; mielleux; doucereux; sucré [Agréable, flatteur, charmeur.]

Elle lui a fait un sourire **candied** qui l'a fait se sentir spécial.

(Adjektiv) schmeichlerisch; honigsüß [Schmeichelhaft oder übertrieben freundlich, oft in unehrlicher Weise.]

Sie schenkte ihm ein **candied** Lächeln, das ihn besonders fühlen ließ.

(形容詞) 気持ちの良い、お世辞の、媚びるような。

彼女は彼に、自分が特別な存在だと感じさせるような甘い笑顔を向けた。

(adjetivo) lisonjeiro; adulador [Agradável, lisonjeiro.]

Ela deu a ele um sorriso doce que o fez se sentir especial.