bra
/ˈbɹɑ/ noun A2**Bra** is a garment designed to support the breasts, usually worn by women under clothing. It combines cups, straps, and a band that circle the torso. Its purpose is to hold the breasts in place while providing comfort. Styles stretch from sporty to lacy, each delivering a different mix of support and shape. A good fit depends on a snug band and correctly sized cups, so a well‑chosen bra can enhance posture, boost confidence, and stay secure during everyday tasks or vigorous exercise.
【核心含义】一种专为支撑女性胸部而设计的内衣，通常穿在外衣之下，由罩杯、肩带和底围带组成。
中文俗称“文胸”或“胸罩”。注意区分运动型/无痕款/蕾丝款等不同功能款式，选购时需重点关注底围贴合度与罩杯容量，不当尺码会导致肩带滑落或压迫感。
【Significado central】Prenda interior diseñada para sostener el busto, generalmente usada por mujeres debajo de la ropa, formada por copas, tirantes y una banda que rodea el torso.
En Latinoamérica se usa "sostén" (en España se dice "sujetador"); el anglicismo "bra" también se entiende con naturalidad. Los estilos varían mucho según la función: deportivo (alto soporte para ejercicio), de encaje (más estético), push-up (realza), sin varillas (más cómodo) o sin costuras (invisible bajo la ropa). Para un buen ajuste, la banda —no los tirantes— debe cargar el peso; si los tirantes se clavan o se deslizan, probablemente la talla es incorrecta. Confundirlo con un "top" o con un "corpiño" es un error común: el sostén es específicamente ropa interior, mientras que el corpiño suele ser parte de un vestido o conjunto exterior.
noun a brassiere A2
Women wear a bra under their shirt.
(名词) 胸罩；文胸
她在商店买了一个新胸罩。
(sustantivo) sostén; sujetador; corpiño; brasier [un sostén]
Las mujeres usan un sostén debajo de la blusa.
(nom) soutien-gorge [Pièce de lingerie féminine qui soutient et maintient la poitrine.]
Les femmes portent un **bra** sous leur chemise.
(Substantiv) BH; Büstenhalter [ein Kleidungsstück, das Frauen tragen, um die Brüste zu stützen und zu formen]
Frauen tragen einen **bra** unter ihrem Oberteil.
(名詞) ブラジャー（女性用の下着）
女性はシャツの下にブラジャーを着ける。
(substantivo) sutiã; soutien [um sutiã]
As mulheres usam um sutiã sob a blusa.
noun a woman's undergarment A2
A bra is a piece of clothing that women wear under their shirt.
(名词) 胸罩；文胸
文胸是女性穿在衬衫里面的一件衣物。
(sustantivo) sujetador; sostén; corpiño; brassiere [una prenda interior de mujer]
Un sostén es una prenda de ropa que las mujeres llevan debajo de la blusa.
(nom) soutien-gorge; soutif; brassière [Sous-vêtement féminin porté pour soutenir la poitrine.]
Un **bra** est un vêtement que les femmes portent sous leur chemise.
(Substantiv) BH; Büstenhalter [ein Unterwäschestück für Frauen, das die Brüste stützt]
Ein **bra** ist ein Kleidungsstück, das Frauen unter ihrem Oberteil tragen.
(名詞) ブラジャー、女性がシャツの下に着用する衣類
ブラジャーは女性がシャツの下に着用する衣類である。
(substantivo) sutiã; soutien [uma peça de roupa íntima feminina]
Um sutiã é uma peça de roupa que as mulheres usam sob a blusa.
noun An item of clothing, usually underwear worn to support the breasts. A2 ✓ countable
She bought a new lace bra that was both comfortable and supportive.
(名词) 文胸；胸罩；乳罩
她买了一件新的蕾丝文胸，既舒适又有支撑性。
(sustantivo) sostén; sujetador; corpiño; brasier [Una prenda de vestir, generalmente ropa interior, que se usa para sostener el pecho.]
Ella compró un sostén de encaje nuevo que era cómodo y a la vez firme.
(nom) soutien-gorge; soutif [Pièce de sous-vêtement qui soutient la poitrine. (⚠️ Attention : en français, on dit « soutien-gorge » ; « bra » n'est pas employé.)]
Elle a acheté un nouveau soutien-gorge (bra) en dentelle, à la fois confortable et maintien.
(Substantiv) BH; Büstenhalter [ein Kleidungsstück, meist Unterwäsche, das die Brüste stützt und formt.]
Sie kaufte einen neuen Spitzen-**bra**, der sowohl bequem als auch stützend war.
(名詞) 胸を支えるために着用する、通常は下着である衣類。
彼女は快適でサポート力もある新しいレースのブラを購入した。
(substantivo) sutiã; soutien [Uma peça de roupa, geralmente roupa íntima usada para sustentar os seios.]
Ela comprou um novo sutiã de renda que era ao mesmo tempo confortável e com bom suporte.
noun An item of underwear worn to support the breasts. A2 ✓ countable
She bought a new lace bra for the special occasion.
(名词) 文胸；胸罩
她为这个特殊场合买了一件新蕾丝胸罩。
(sustantivo) sostén; sujetador; corpiño [Una prenda de ropa interior que se usa para sostener el pecho.]
Ella compró un sostén de encaje nuevo para la ocasión especial.
(nom) soutien-gorge [Pièce de sous-vêtement destinée à soutenir la poitrine.]
Elle a acheté un nouveau soutien-gorge (bra) en dentelle pour l'occasion spéciale.
(Substantiv) BH; Büstenhalter [ein Kleidungsstück, meist Unterwäsche, das die Brüste stützt und formt.]
Sie kaufte einen neuen Spitzen-**bra** für den besonderen Anlass.
(名詞) 胸を支えるために着用する下着。
彼女は特別な日のために新しいレースのブラを購入した。
(substantivo) sutiã; soutien [Uma peça de roupa íntima usada para sustentar os seios.]
Ela comprou um novo sutiã de renda para a ocasião especial.
noun One of the two vectors in the standard notation for describing quantum states in quantum mechanics, the row vector; the other (column) vector being its complex conjugate, the ket. A2 ✓ countable
In quantum mechanics notation, the bra vector is represented as a row vector conjugate to the ket.
(名词) 左矢 【左矢（量子力学符号）】
在量子力学符号中，左矢矢量表示为与右矢共轭的行向量。
(sustantivo) bra; vector bra [Uno de los dos vectores en la notación estándar para describir estados cuánticos en mecánica cuántica, el vector fila; el otro vector (columna) es su conjugado complejo, el ket.]
En la notación de la mecánica cuántica, el vector bra se representa como un vector fila conjugado al ket.
(nom) bra [En mécanique quantique, vecteur ligne de la notation de Dirac, dont le vecteur colonne conjugué complexe est appelé « ket ».]
En mécanique quantique, le bra (vecteur ligne) est le conjugué complexe du ket (vecteur colonne).
(Substantiv) Bra-Vektor [in der Quantenmechanik der Zeilenvektor in der Standardnotation zur Beschreibung von Quantenzuständen; das Gegenstück zum Spaltenvektor (Ket).]
In der Notation der Quantenmechanik wird der **bra**-Vektor als konjugierter Zeilenvektor zum Ket dargestellt.
(名詞) 量子力学で量子状態を記述する標準的な記法における二つのベクトルのうちの一方である行ベクトル（もう一方はケットと呼ばれる列ベクトルで、ブラの複素共役に当たる）。
量子力学の記法では、ブラベクトルはケットの複素共役である行ベクトルとして表される。
(substantivo) bra [Um dos dois vetores na notação padrão para descrever estados quânticos em mecânica quântica, o vetor linha; o outro vetor (coluna) sendo seu conjugado complexo, o ket.]
Na notação da mecânica quântica, o vetor bra é representado como um vetor linha conjugado ao ket.
symbol ISO 3166-1 alpha-3 country code for Brazil. A2 ✓
The country code BRA represents Brazil in international shipping documents.
(符号) 巴西 【巴西ISO国家代码】
国际航运文件中的国家代码BRA代表巴西。
(símbolo) Brasil [Código de país alfa-3 de la norma ISO 3166-1 para Brasil.]
El código de país **BRA** representa a Brasil en los documentos de envío internacionales.
(symbole) Code pays ISO 3166-1 alpha-3 désignant le Brésil.
Le code pays BRA représente le Brésil dans les documents d'expédition internationaux.
(Symbol) der dreistellige Ländercode nach ISO 3166-1 für Brasilien.
Der Ländercode **BRA** steht in internationalen Versanddokumenten für Brasilien.
(記号) ブラジルのISO 3166-1 alpha-3国コード。
国コードBRAは国際輸送書類でブラジルを表す。
(símbolo) Código de país ISO 3166-1 alfa-3 para o Brasil.
O código de país BRA representa o Brasil em documentos de envio internacionais.
name A city in Cuneo, Piedmont, Italy; known for being the birthplace of the Bra sausage, and the Bra cheese. A2 ✓
We visited Bra, a charming Italian town famous for its distinctive sausage and cheese.
(专有名词) 布拉 【布拉（意大利皮埃蒙特大区城市）】
我们参观了布拉，一个以独特香肠和奶酪闻名的迷人意大利小镇。
(nombre propio) Una ciudad en Cuneo, Piamonte, Italia; conocida por ser el lugar de origen del embutido Bra y del queso Bra.
Visitamos Bra, un encantador pueblo italiano famoso por su embutido y queso distintivos.
(nom propre) Bra [Ville italienne située dans la province de Cuneo, dans le Piémont, connue pour être la ville natale du saucisson de Bra et du fromage Bra.]
Nous avons visité Bra, une charmante ville italienne réputée pour son saucisson et son fromage.
(Eigenname) Eine Stadt in der Provinz Cuneo, Piemont, Italien; bekannt als Geburtsort der *Bra*-Wurst und des *Bra*-Käses.
Wir besuchten **Bra**, eine charmante italienische Stadt, die für ihre besondere Wurst und ihren Käse berühmt ist.
(固有名詞) イタリア・ピエモンテ州クーネオ県にある都市で、ブラ sausage とブラチーズの発祥地として知られる。（⚠️注意：「ブラ」は日本語では「ブラジャー（下着）」の意味で、都市名ではありません）
私たちは独特の sausage とチーズで知られるイタリアの町ブラを訪れた。
(nome próprio) Bra [Uma cidade em Cuneo, Piemonte, Itália; conhecida por ser o local de nascimento da linguiça Bra e do queijo Bra.]
Visitamos Bra, uma charmosa cidade italiana famosa por sua linguiça e queijo distintos.
name a city in Cuneo, Piedmont, Italy A2 ✓
Bra is located in the picturesque region of Piedmont in northern Italy.
(专有名词) 布拉 【布拉（意大利城市）】
布拉位于意大利北部风景如画的皮埃蒙特大区。
(nombre propio) una ciudad en Cuneo, Piamonte, Italia
Bra está ubicada en la pintoresca región del Piamonte, en el norte de Italia.
(nom propre) Bra [Ville italienne située dans la province de Cuneo, dans la région du Piémont, au nord de l'Italie.]
Bra se trouve dans la région pittoresque du Piémont, dans le nord de l'Italie.
(Eigenname) Eine Stadt in der Provinz Cuneo, Piemont, Italien.
**Bra** liegt in der malerischen Region Piemont im Norden Italiens.
(固有名詞) イタリア・ピエモンテ州クーネオ県にある都市。（⚠️注意：「ブラ」は日本語では「ブラジャー（下着）」の意味で、都市名ではありません）
ブラは北イタリアのピエモンテ地方に位置する絵のように美しい都市である。
(nome próprio) Bra [uma cidade em Cuneo, Piemonte, Itália]
Bra está localizada na pitoresca região do Piemonte, no norte da Itália.
name Name for the main square of Verona, Italy A2 ✓
Tourists often gather at Bra, Verona's main square, to admire the historic architecture.
(专有名词) 布拉广场 【布拉广场（维罗纳主广场）】
游客经常聚集在维罗纳的主广场布拉，欣赏历史建筑。
(nombre propio) Plaza Bra; Piazza Bra [Nombre de la plaza principal de Verona, Italia.]
Los turistas suelen reunirse en Bra, la plaza principal de Verona, para admirar la arquitectura histórica.
(nom propre) Piazza Bra; la Bra [Nom de la place principale de Vérone, en Italie (Piazza Bra en italien).]
Les touristes se rassemblent souvent sur la Bra, la place principale de Vérone, pour admirer l'architecture historique.
(Eigenname) Bezeichnung für den Hauptplatz von Verona, Italien.
Touristen versammeln sich oft auf der **Bra**, Veronas Hauptplatz, um die historische Architektur zu bewundern.
(固有名詞) イタリア・ヴェローナの主要広場の名称。（⚠️注意：「ブラ」は日本語では「ブラジャー（下着）」の意味で、広場名ではありません）
観光客はヴェローナの主要広場ブラに集まり、歴史的建築物を見物する。
(nome próprio) Praça Bra [Nome da praça principal de Verona, Itália]
Os turistas geralmente se reúnem na Bra, a praça principal de Verona, para admirar a arquitetura histórica.
noun Bra cheese A2 ✓ countable
We enjoyed the rich flavor of Bra cheese with our wine.
(名词) 布拉奶酪
我们配着葡萄酒享用了味道浓郁的布拉奶酪。
(sustantivo) queso Bra [Queso Bra]
Disfrutamos del rico sabor del queso Bra con nuestro vino.
(nom) Bra [Fromage Bra, fromage italien à pâte dure produit dans le Piémont.]
Nous avons savouré le fromage Bra avec notre vin.
(Substantiv) Bra-Käse [ein italienischer Hartkäse aus der Region Piemont, benannt nach der Stadt Bra.]
Wir genossen den kräftigen Geschmack von **Bra**-Käse zu unserem Wein.
(名詞) ブラチーズ（イタリア・ピエモンテ州のブラ地方原産の伝統的なチーズ）。
私たちはワインと一緒にブラチーズの豊かな風味を楽しんだ。
(substantivo) queijo Bra [Queijo Bra]
Desfrutamos do sabor rico do queijo Bra com nosso vinho.
noun brother A2 ✓ countable
My bra always has my back when I need support.
(名词) 兄弟；哥儿们；哥们；兄长
当我需要支持时，我的兄弟总是支持我。
(sustantivo) hermano; hermano (coloq.)
Mi hermano siempre me apoya cuando necesito ayuda.
(nom) frère; frangin; frérot [Terme familier et affectueux pour désigner son frère.]
Mon **bra** est toujours là pour me soutenir quand j'ai besoin d'aide.
(Substantiv) Bruder; Kumpel; Alter [umgangssprachliche, oft scherzhafte oder vertrauliche Bezeichnung für einen Bruder oder engen Freund, der Unterstützung bietet.]
Mein **bra** steht immer hinter mir, wenn ich Hilfe brauche.
(名詞) 兄、または弟（インフォーマルな呼び方）。（⚠️注意：「bra」は日本語では「ブラジャー（brassiere）」としても広く知られているため、文脈での見分けが必要）
私のブラは、支えが必要になったときにいつも私の背中を支えてくれる。
(substantivo) mano; irmão
Meu irmão sempre me apoia quando preciso de suporte.
noun bro A2 ✓ countable
Hey bra, could you pass me that wrench?
(名词) 兄弟；哥们；老兄
嘿兄弟，能把那个扳手递给我吗？
(sustantivo) bro; pana; carnal [bro (amigo, hermano)]
Oye, bro, ¿me pasas esa llave inglesa?
(nom) frère; frangin; fréro; bro [Argot familier pour « frère » ou « frangin », utilisé pour s'adresser amicalement à un ami proche.]
Eh frangin, tu peux me passer cette clé à molette ?
(Substantiv) Umgangssprachliche, saloppe Anrede für einen Freund oder Bekannten, ähnlich wie *Alter* oder *Bruder*.
Hey **bra**, kannst du mir mal den Schraubenschlüssel geben?
(名詞) 「bro（仲間、兄貴）」の異形。（⚠️注意：「ブラ」は日本語では「ブラジャー（下着）」の意味で、「bro」の意味ではありません）
ねえブラ、そのスパナ取ってくれる？
(substantivo) mano; parceiro
Ei, mano, você pode me passar aquela chave inglesa?
noun bro, brah, bruh A2 ✓ countable
What's up, bra? Long time no see!
(名词) 兄弟；哥们；老兄 【兄弟/哥们】
最近怎么样，兄弟？好久不见！
(sustantivo) hermano; bro; compa; cuate; pana [hermano, bro, compa]
¿Qué tal, bro? ¡Cuánto tiempo sin verte!
(nom) frangin; frérot; frère; vieux; mec [Terme argotique pour désigner un frère, un pote ou un ami proche (équivalent de « frangin », « mec »).]
« Quoi de neuf, frangin (bra) ? Ça fait longtemps ! »
(Substantiv) Alter (umgangssprachlich); Bruder (umgangssprachlich) [umgangssprachliche, verkürzte Anredeform für „Bruder“ oder „Kumpel“, ähnlich wie „Alter“ oder „Bruderherz“.]
Was geht, **bra**? Lange nicht gesehen!
(名詞) 仲間、親友を意味する英語の俗語（bro、brah、bruh と同じ）（⚠️注意：日本語の「ブラ」は通常ブラジャーを指すが、ここでは親しい友人を呼ぶ英語の俗語）。
やあ、ブラ！久しぶりだな！
(substantivo) mano; irmão; parça [irmão, mano, parça]
E aí, mano? Há quanto tempo!
noun water seepage in the container due to cracks A2 ✓ countable
The constant bra from the cracked vase damaged the wooden table.
(名词) 渗漏；漏水 【容器渗漏】
裂开的花瓶不断渗水，损坏了木桌。
(sustantivo) filtración; fuga; goteo [filtración de agua en el recipiente debido a grietas]
La constante filtración del florero agrietado dañó la mesa de madera.
(nom) infiltration; fuite; suintement [Infiltration d'eau dans un contenant due à des fissures.]
L'infiltration constante (bra) provenant du vase fissuré a endommagé la table en bois.
(Substantiv) Wasser, das durch Risse in einem Behälter austritt und diesen langsam undicht macht.
Der ständige **bra** aus der rissigen Vase beschädigte den Holztisch.
(名詞) ひび割れによって容器から水が漏れ出すこと。
ひび割れた花瓶からの絶え間ない水漏れが木のテーブルを傷めた。
(substantivo) infiltração; vazamento [infiltração de água no recipiente devido a rachaduras]
A infiltração constante do vaso rachado danificou a mesa de madeira.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →