bracelet
/ˈbɹeɪsɫət/ noun A1, B1**Bracelet** is a loop of metal, leather, beads or whatever that circles your wrist like a tiny, decorative armoured friend. It can sparkle as jewelry, cling to a watch to keep time close, or even echo the ancient arm‑guards of knights. When you **bracelet** something, you give it a circular hug, wrapping it around like a friendly fence.
【核心含义】手镯；腕饰。指环绕手腕佩戴的环形装饰品或实用物件。
常与"戴"、"佩戴"搭配（如：戴手镯）。注意与"手链"（多为链条式）区分，bracelet泛指腕部环形饰物。
【Significado central】Una pulsera o brazalete es una banda o cadena decorativa hecha de metal, cuero, cuentas u otros materiales, que se lleva alrededor de la muñeca como adorno o joya.
En español se prefieren los términos "pulsera" (para piezas más delicadas o de joyería) o "brazalete" (para piezas más anchas o rígidas), aunque la palabra inglesa "bracelet" se usa tal cual con frecuencia en contextos de moda y ventas en Latinoamérica. Es importante no confundirla con "anillo" (ring, que se usa en los dedos) ni con "collar" o "necklace" (que va en el cuello). Colocaciones útiles: "charm bracelet" (pulsera de dijes o charms), "friendship bracelet" (pulsera de la amistad), "tennis bracelet" (pulsera tipo tenis, con diamantes engarzados en línea), "beaded bracelet" (pulsera de cuentas). El uso como verbo ("to bracelet", rodear o ceñir algo) no es estándar en inglés ni tiene equivalente en español, por lo que conviene evitarlo.
noun band for the arm A1
She wears a pretty bracelet around her wrist.
(名词) 手镯；臂镯 【戴在手臂上的带子】
她在胳膊上戴上了一条漂亮的手链。
(sustantivo) pulsera; brazalete; esclava; manilla [una pulsera]
Ella lleva una pulsera bonita en la muñeca.
(nom) bracelet; gourmette; jonc [Bijou ou ornement que l'on porte autour du poignet ou du bras.]
Elle porte un joli **bracelet** autour de son poignet.
(Substantiv) Armband; Armreif [ein Schmuckstück, das um das Handgelenk getragen wird]
Sie trägt ein hübsches **bracelet** um ihr Handgelenk.
(名詞) ブレスレット、腕輪
彼女は手首にきれいな腕輪(うでわ)を着けている。
(substantivo) pulseira; bracelete [tira para o braço]
Ela usa uma pulseira bonita no pulso.
noun A band or chain worn around the wrist as jewelry/jewellery or an ornament. B1 ✓ countable
She wore a beautiful silver bracelet on her wrist.
(名词) 手镯；手链
她手腕上戴着一个漂亮的银手镯。
(sustantivo) pulsera; brazalete [Una banda o cadena que se lleva alrededor de la muñeca como joya o adorno.]
Llevaba una hermosa pulsera de plata en su muñeca.
(nom) bracelet [Bijou ou ornement en forme de bande ou de chaîne que l'on porte autour du poignet.]
Elle portait un beau bracelet en argent autour du poignet.
(Substantiv) Armband; Armreif [**bracelet** (Substantiv): Ein Schmuckstück oder Zierband, das um das Handgelenk getragen wird.]
Sie trug ein wunderschönes silbernes **bracelet** am Handgelenk.
(名詞) 装身具や装飾品として手首に着用する帯や鎖。
彼女は手首に美しい銀のブレスレットをつけていた。
(substantivo) pulseira; bracelete [Uma faixa ou corrente usada ao redor do pulso como joia ou ornamento.]
Ela usava uma bela pulseira de prata no pulso.
noun The strap of a wristwatch, used to secure it around the wrist. B1 ✓ countable
The leather bracelet of his watch needed replacement.
(名词) 表带
他手表的皮革表带需要更换了。
(sustantivo) correa de reloj; brazalete de reloj [La correa de un reloj de pulsera, que se usa para sujetarlo a la muñeca.]
La correa de cuero de su reloj necesitaba reemplazarse.
(nom) bracelet de montre; bracelet [Sangle d'une montre-bracelet, servant à la fixer autour du poignet.]
Le bracelet en cuir de sa montre avait besoin d'être remplacé.
(Substantiv) Armband; Uhrenarmband [Das Band einer Armbanduhr, mit dem sie am Handgelenk befestigt wird.]
Das **bracelet** seiner Uhr aus Leder musste ersetzt werden.
(名詞) 腕時計を手首に固定するためのバンド。
彼の腕時計の革バンドは交換が必要だった。
(substantivo) pulseira; pulseira de relógio [A pulseira de um relógio de pulso, usada para prendê-lo ao redor do pulso.]
A pulseira de couro do relógio dele precisava ser trocada.
noun A piece of defensive armour for the arm. B1 ✓ countable
The knight's armor included a steel bracelet for protection.
(名词) 臂铠
骑士的盔甲包括一个用于防护的钢制护臂。
(sustantivo) brazal; brazalete [Una pieza de armadura defensiva para el brazo.]
La armadura del caballero incluía un brazal de acero para protección.
(nom) brassard [Pièce d'armure défensive destinée à protéger le bras.]
L'armure du chevalier comprenait un bracelet d'acier pour sa protection.
(Substantiv) Armschiene; Armberge [Ein Schutzstück der Rüstung, das den Arm bedeckt und verteidigt.]
Die Ritterrüstung umfasste ein stählernes **bracelet** zum Schutz.
(名詞) 腕を守るための防具。
騎士の鎧には防御用の鋼鉄の腕輪が含まれていた。
(substantivo) braçadeira [Uma peça de armadura defensiva para o braço.]
A armadura do cavaleiro incluía uma pulseira de aço para proteção.
verb To surround with, or as if with, a bracelet; to ring or encompass. B1 ✓
The river bracelets the ancient castle on three sides.
(动词) 环绕；围绕
这条河从三面环绕着古堡。
(verbo) ceñir; cercar; rodear [Rodear con, o como si fuera con, un brazalete; cercar o abarcar.]
El río ciñe el antiguo castillo por tres lados.
(verbe) encercler; entourer; ceindre [Entourer, ceindre ou encercler à la manière d'un bracelet.]
La rivière ceinture le vieux château sur trois côtés.
(Verb) umringen; umschließen [Etwas mit einem ringförmigen Gegenstand oder einer Struktur umgeben oder umschließen.]
Der Fluss **bracelet** die alte Burg an drei Seiten.
(動詞) まるでブレスレットで囲むように、円状に取り囲むこと。
川が古代の城を三方向から取り囲んでいる。
(verbo) cercar; rodear; contornar; abraçar [Cercar com, ou como se com, uma pulseira; rodear ou abranger.]
O rio circunda o antigo castelo por três lados.
noun bracelet (jewelry) B1 ✓ countable
The gold bracelet was engraved with her initials.
(名词) 手镯 【手镯（首饰）】
这个金手镯上刻有她名字的首字母。
(sustantivo) pulsera; brazalete [Brazalete, pulsera (joya).]
El brazalete de oro estaba grabado con sus iniciales.
(nom) bracelet [Bijou, généralement rigide ou flexible, que l'on porte autour du poignet ou du bras.]
Le bracelet en or était gravé de ses initiales.
(Substantiv) Armband; Armreif; Armspange [Ein Schmuckstück, das um das Handgelenk getragen wird, oft aus Metall, Perlen oder anderen Materialien.]
Das goldene **bracelet** war mit ihren Initialen graviert.
(名詞) 装身具としてのブレスレット。
金のブレスレットには彼女のイニシャルが刻まれていた。
(substantivo) pulseira; bracelete [pulseira (joia)]
A pulseira de ouro foi gravada com as iniciais dela.
noun bracelet (armor) B1 ✓ countable
In medieval times, warriors wore metal bracelets for defense.
(名词) 臂铠 【臂铠（护甲）】
在中世纪，战士们佩戴金属护臂用于防御。
(sustantivo) brazal; brazalete [Brazal (armadura).]
En la época medieval, los guerreros usaban brazales metálicos para defensa.
(nom) brassard [Pièce d'armure rigide portée au bras pour se protéger.]
Au Moyen Âge, les guerriers portaient des bracelets métalliques pour se défendre.
(Substantiv) Armschiene; Armberge [Ein metallener Schutz für den Arm, der in mittelalterlichen Rüstungen verwendet wurde.]
Im Mittelalter trugen Krieger metallene **bracelets** zur Verteidigung.
(名詞) 防御用の腕輪型の防具。
中世では、戦士たちは防御のために金属の腕輪を身につけていた。
(substantivo) braçadeira [pulseira (armadura)]
Na Idade Média, os guerreiros usavam pulseiras de metal para defesa.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →