blacksnake
/blˈæksneɪk/ noun A1A **blacksnake** is a non‑venomous snake whose scales are uniformly dark, often a king‑snake or racer found across North America. It slithers silently through grasslands and forests, relying on camouflage rather than warning colors. When you call a reptile a **blacksnake** you’re referencing its coloration as the primary identifier, instead of a particular species; any snake that appears jet‑black can be called one in casual speech. The term also shows up in folklore, where a blacksnake symbolizes hidden danger or secret knowledge, and in culinary slang for a type of smoked fish. Use the word when the darkness of the animal’s skin is the point you wish to stress.
【核心含义】指一类通体呈深色的无毒蛇，常见于北美，如黑游蛇或黑王蛇，依靠暗色鳞片在草丛树林中隐蔽行进。
该词侧重描述蛇的黑色特征而非特定品种，日常对话中泛指任何黑色蛇类；需注意其亦可用于民俗传说（象征隐秘危险）或烟熏鱼的俚称。
【Significado central】Se refiere a una serpiente no venenosa de escamas uniformemente oscuras, como la culebra real negra o la corredora negra, que se encuentra en Norteamérica y avanza sigilosamente por pastizales y bosques, confiando en su camuflaje más que en colores de advertencia.
El término describe sobre todo la coloración del animal, no una especie concreta, por lo que en el habla cotidiana puede aplicarse a cualquier serpiente que parezca completamente negra (uso informal). Aparece también en el folclore como símbolo de peligro oculto o de conocimiento secreto, y en jerga culinaria para referirse a un tipo de pescado ahumado. Úsalo cuando el punto que deseas destacar es la negrura de la piel del animal. No debe confundirse con "black mamba" (mamba negra), que sí es una serpiente muy venenosa de África.
noun a snake that is not poisonous A1
I saw a blacksnake in the garden, but it was not poisonous.
(名词) 黑蛇；乌梢蛇 【一种无毒的蛇】
花园里的黑蛇是无毒的。
(sustantivo) culebra [una serpiente que no es venenosa]
Vi una culebra negra en el jardín, pero no era venenosa.
(nom) couleuvre; serpent non venimeux [Grand serpent inoffensif, de couleur généralement sombre, que l'on trouve en Amérique du Nord.]
J'ai aperçu une **couleuvre** dans le jardin, mais elle n'était pas venimeuse.
(Substantiv) Schwarznatter [eine ungiftige Schlange mit dunkler Färbung, die in verschiedenen Regionen vorkommt.]
Im Garten sah ich eine **blacksnake**, aber sie war nicht giftig.
(名詞) 毒を持たない黒色のヘビ
庭で黒っぽいヘビを見つけたが、毒がないとわかって安心した。
(substantivo) cobra não venenosa; serpente não peçonhenta [uma cobra que não é venenosa]
Vi uma cobra preta no jardim, mas ela não era venenosa.
noun A long, tapering whip. countable
The overseer cracked the blacksnake to get the workers' attention.
(名词) 长鞭 【长鞭（锥形鞭体）】
监工甩响长鞭以引起工人们的注意。
(sustantivo) látigo; fusta; zurriago; rebenque [Un látigo largo y delgado que se va estrechando hacia la punta.]
El capataz hizo restallar el látigo para llamar la atención de los trabajadores.
(nom) fouet; cravache; fouet effilé [Fouet long et effilé, fait traditionnellement de cuir tressé.]
Le contremaître a fait claquer le blacksnake pour attirer l'attention des ouvriers.
(Substantiv) Peitsche [Eine lange, sich verjüngende Peitsche, die meist aus Leder besteht und zum Antreiben von Tieren oder Menschen verwendet wird.]
Der Aufseher ließ die **blacksnake** knallen, um die Aufmerksamkeit der Arbeiter zu erregen.
(名詞) 先細りの形をした長い鞭。
監督は労働者たちの注意を引くために、長い黒革の鞭を鳴らした。
(substantivo) chicote; açoite; chibata [Um chicote longo e afilado.]
O capataz estalou o chicote de couro cru para chamar a atenção dos trabalhadores.
noun A penis, especially a black penis. countable
The crude graffiti included a drawing of a blacksnake.
(名词) 阴茎（尤指黑人性器官）
粗俗的涂鸦中包含了一条黑蛇的图案。
(sustantivo) polla; picha; verga [Un pene, especialmente un pene negro.]
El grafiti vulgar incluía un dibujo de un pene negro.
(nom) pénis; queue; bite [Pénis, en particulier un pénis noir (argot, terme grossier et potentiellement raciste).]
Les graffitis vulgaires comprenaient un dessin de blacksnake.
(Substantiv) Vulgärer Slangausdruck für einen Penis, insbesondere für den eines schwarzen Mannes.
Die grobe Graffiti zeigte eine Zeichnung eines **blacksnake**.
(名詞) 陰茎。特に黒人のものを指す俗語。
下品な落書きには、陰茎の卑猥な絵が描かれていた。
(substantivo) pau; pinto; rola [Um pênis, especialmente um pênis negro.]
O grafite grosseiro incluía um desenho de um pênis negro.
verb To whip with a long, tapering whip.
The cruel master would blacksnake any slave who disobeyed.
(动词) 鞭打 【用长鞭抽打】
残忍的主人会用长鞭抽打任何不服从的奴隶。
(verbo) azotar; fustigar; flagelar; zurriagar [Azotar con un látigo largo y delgado que se va estrechando hacia la punta.]
El cruel amo azotaba con el látigo a cualquier esclavo que desobedeciera.
(verbe) fouetter; cravacher; fouailler [Fouetter quelqu'un à l'aide d'un long fouet effilé.]
Le maître cruel fouettait au blacksnake tout esclave qui désobéissait.
(Verb) auspeitschen; peitschen [Mit einer langen, sich verjüngenden Peitsche schlagen oder auspeitschen.]
Der grausame Herr pflegte jeden Sklaven zu **blacksnake**, der nicht gehorchte.
(動詞) 先細りの長い鞭で打つ。
残酷な主人は、命令に従わない奴隷を長い鞭で打った。
(verbo) açoitar; chicotear; chibatear [Açoitear com um chicote longo e afilado.]
O mestre cruel açoitava qualquer escravo que desobedecesse.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →