abstractly
/æbˈstɹækt.li/ advIn an abstract way or manner
adv In an abstract way or manner
The philosopher discussed the concept of justice abstractly, without reference to specific cases.
(副词) 抽象地
这位哲学家抽象地讨论了正义的概念，没有参考具体案例。
(adverbio) abstractamente [De manera abstracta]
El filósofo discutió el concepto de justicia abstractamente, sin referencia a casos específicos.
(adverbe) abstraitement; de manière abstraite [De manière abstraite.]
Le philosophe a discuté du concept de justice **abstraitement**, sans faire référence à des cas particuliers.
(Adverb) abstrakt; begrifflich [Auf eine Weise, die sich auf abstrakte Konzepte oder Ideen bezieht, ohne konkrete Beispiele oder praktische Bezüge.]
Der Philosoph diskutierte den Begriff der Gerechtigkeit **abstractly**, ohne auf konkrete Fälle einzugehen.
(副詞) 抽象的に；観念的に。具体的な事例に言及せずに。
その哲学者は、特定の事例に言及せずに、正義の概念を抽象的に論じた。
(advérbio) abstratamente; de forma abstrata [De maneira abstrata]
O filósofo discutiu o conceito de justiça **abstratamente**, sem referência a casos específicos.
adv separately; absolutely
We should consider these two issues abstractly, as they operate on completely different principles.
(副词) 分离地；绝对地
我们应该分开考虑这两个问题，因为它们遵循完全不同的原则运作。
(adverbio) por separado; independientemente; absolutamente [por separado; absolutamente]
Deberíamos considerar estos dos temas por separado, ya que operan bajo principios completamente diferentes.
(adverbe) séparément; absolument; indépendamment [Séparément ; indépendamment.]
Nous devrions considérer ces deux questions **abstraitement**, car elles fonctionnent selon des principes complètement différents.
(Adverb) getrennt; isoliert [Getrennt oder losgelöst von anderen Zusammenhängen; in absoluter, isolierter Betrachtung.]
Wir sollten diese beiden Themen **abstractly** betrachten, da sie nach völlig unterschiedlichen Prinzipien funktionieren.
(副詞) 別々に；分離して。
これらは完全に異なる原理で機能するため、これら二つの問題を別々に考えるべきだ。
(advérbio) separadamente; isoladamente; absolutamente [separadamente; absolutamente]
Devemos considerar essas duas questões **abstratamente**, pois operam em princípios completamente diferentes.
adv reclusively; while practising a monastic lifestyle.
The medieval monk lived abstractly in his monastery, devoted entirely to prayer and contemplation.
(副词) 隐居地；修道地 【隐居地；修道式地】
这位中世纪僧侣在修道院里过着隐居生活，完全专注于祈祷和冥想。
(adverbio) recluidamente; monásticamente [recluidamente; mientras se practica un estilo de vida monástico.]
El monje medieval vivía recluido en su monasterio, dedicado enteramente a la oración y la contemplación.
(adverbe) en reclus; dans la réclusion; en ermite [En reclus ; en menant une vie monastique.]
Le moine médiéval vivait **abstraitement** dans son monastère, entièrement consacré à la prière et à la contemplation.
(Adverb) einsam; klösterlich [In zurückgezogener, weltabgewandter Weise, insbesondere im Sinne eines klösterlichen oder kontemplativen Lebensstils.]
Der mittelalterliche Mönch lebte **abstractly** in seinem Kloster, ganz der Gebets- und Kontemplationspraxis hingegeben.
(副詞) 隠遁して；修道院生活を送りながら。
その中世の修道士は、祈りと瞑想に完全に専念し、修道院で隠遁して生活していた。
(advérbio) reclusivamente; monasticamente; em reclusão [reclusivamente; enquanto se pratica um estilo de vida monástico.]
O monge medieval vivia **abstratamente** em seu mosteiro, dedicado inteiramente à oração e à contemplação.
adv totally, completely.
The building was abstractly destroyed in the earthquake, leaving nothing but rubble.
(副词) 完全地；彻底地 【完全地，彻底地】
这座建筑在地震中完全被摧毁，只剩下瓦砾。
(adverbio) totalmente; completamente; absolutamente [totalmente, completamente.]
El edificio fue completamente destruido en el terremoto, sin dejar más que escombros.
(adverbe) Totalement, complètement.
Le bâtiment fut **abstraitement** détruit par le tremblement de terre, ne laissant que des décombres.
(Adverb) vollständig; gänzlich [In vollständiger, restloser Weise; gänzlich.]
Das Gebäude wurde im Erdbeben **abstractly** zerstört und hinterließ nichts als Trümmer.
(副詞) 完全に；徹底的に。
その建物は地震で完全に破壊され、瓦礫だけが残った。
(advérbio) totalmente, completamente.
O prédio foi **abstratamente** destruído no terremoto, não deixando nada além de escombros.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →