communally

(副词) 集体地；共同地；协作地

洪水过后，村民们共同合作重建了桥梁。

(adverbio) colectivamente; comunitariamente; en comunidad; en conjunto; colectivamente [Que afecta, por, o en nombre de, una comunidad o grupo de personas.]

Los aldeanos trabajaron en comunidad para reconstruir el puente después de la inundación.

(adverbe) collectivement; en communauté; communautairement [D'une manière qui concerne ou s'effectue au sein d'une communauté, collectivement.]

Les villageois ont travaillé communally pour reconstruire le pont après l'inondation.

(Adverb) gemeinschaftlich; in Gemeinschaft; kollektiv [auf eine Weise, die eine Gemeinschaft oder Gruppe von Menschen betrifft, von ihr ausgeht oder in ihrem Namen handelt]

Die Dorfbewohner arbeiteten **communally** zusammen, um die Brücke nach der Flut wieder aufzubauen.

(副詞) 共同体として、共同で、共有して。

村人たちは洪水の後、力を合わせて橋を建て直した。

(advérbio) coletivamente; comunitariamente; em comunidade; de forma coletiva; mutuamente [Que afeta, por, ou em nome de, uma comunidade ou grupo de pessoas.]

Os aldeões trabalharam coletivamente para reconstruir a ponte após a enchente.

(副词) 宗教上；信仰上 【宗教相关的】

僧侣们每天数次集体祈祷。

(adverbio) comunitariamente; en comunidad; congregacionalmente [Relativo a la religión.]

Los monjes rezan en comunidad varias veces al día.

(adverbe) en communauté; communautairement [D'une manière liée à la vie religieuse ou conventuelle, en communauté.]

Les moines prient communally plusieurs fois par jour.

(Adverb) gemeinschaftlich; in der Gemeinde [in Bezug auf religiöse Gemeinschaften oder gemeinschaftliche religiöse Handlungen]

Die Mönche beten **communally** mehrmals täglich.

(副詞) 宗教的に、宗教団体として、修道会として。

僧侶たちは毎日数回、共同で祈る。

(advérbio) comunitariamente; em comunidade; coletivamente; juntos [Relativo à religião.]

Os monges rezam em comunidade várias vezes ao dia.