abiotic

(形容词) 非生物的；无生命的

岩石和水是无生命的，因为它们不是活的。

(adjetivo) abiótico; inerte [que no involucra ni es producido por organismos vivos]

Las rocas y el agua son **abióticos** porque no están vivos.

(adjectif) abiotique; inanimé; non vivant [Qui ne provient pas des organismes vivants et n'implique pas leur intervention.]

Les roches et l'eau sont **abiotic** car ils ne sont pas vivants.

(Adjektiv) abiotisch; unbelebt [nicht von Lebewesen stammend oder mit ihnen verbunden]

Steine und Wasser sind **abiotic**, weil sie nicht lebendig sind.

(形容詞) 生命体を含まない、または生命体から生み出されない。

岩と水は生きていないのでabioticな要素です。

(adjetivo) abiótico [que não envolve ou é produzido por organismos vivos]

As rochas e a água são abióticas porque não são vivas.

(形容词) 非生物的；无生命的；无机的 【非生物的（无生命的、无机的）】

温度和阳光等非生物因素显著影响沙漠中的植物生长。

(adjetivo) abiótico; inanimado; inerte; inorgánico [Inerte, inanimado, caracterizado por la ausencia de vida; de materia inorgánica.]

Los factores abióticos como la temperatura y la luz solar afectan significativamente el crecimiento de las plantas en el desierto.

(adjectif) abiotique; inanimé; inerte [Qui est sans vie, inerte ; caractérisé par l'absence de vie ; se dit de la matière inorganique.]

Les facteurs abiotiques comme la température et la lumière du soleil influencent considérablement la croissance des plantes dans le désert.

(Adjektiv) abiotisch; unbelebt; leblos [Leblos, unbelebt; aus anorganischer Materie bestehend oder diese betreffend.]

**Abiotic** Faktoren wie Temperatur und Sonnenlicht beeinflussen das Pflanzenwachstum in der Wüste erheblich.

(形容詞) 生命のない、無生物の；生命の不在を特徴とする；無機物に関する。

砂漠では、気温や日光などの**非生物的**な要因が植物の成長に大きく影響する。

(adjetivo) abiótico; inanimado; inorgânico [Não vivo, inanimado, caracterizado pela ausência de vida; relativo à matéria inorgânica.]

Fatores abióticos como temperatura e luz solar afetam significativamente o crescimento das plantas no deserto.

(形容词) 抑制生命的；抗生的；不利于生存的 【抑制生命的（抗生的、不利于生存的）】

火星上的非生物条件，包括极端寒冷和辐射，使其对我们所知的生命来说是不适宜居住的。

(adjetivo) antibiótico; letal; hostil a la vida; nocivo [Que tiende a inhibir o destruir la vida; antibiótico; incompatible con la vida.]

Las condiciones abióticas en Marte, incluyendo el frío extremo y la radiación, lo hacen inhabitable para la vida tal como la conocemos.

(adjectif) abiotique; hostile à la vie; incompatible avec la vie [Qui tend à inhiber ou à détruire la vie ; incompatible avec la vie.]

Les conditions abiotiques sur Mars, dont le froid extrême et les radiations, la rendent inhospitalière pour la vie telle que nous la connaissons.

(Adjektiv) lebensfeindlich; lebensvernichtend [Lebensfeindlich; Bedingungen, die Leben hemmen oder zerstören.]

Die **abiotic** Bedingungen auf dem Mars, wie extreme Kälte und Strahlung, machen ihn für Leben, wie wir es kennen, unbewohnbar.

(形容詞) 生命を阻害または破壊する傾向のある；抗生的な；生命と相容れない。

火星の**非生命的な**環境（極度の低温と放射線を伴う）は、私たちが知る生命にとって居住不可能にしている。

(adjetivo) incompatível com a vida; hostil à vida; inóspito; letal [Que tende a inibir ou destruir a vida; antibiótico; incompatível com a vida.]

As condições abióticas em Marte, incluindo frio extremo e radiação, tornam o planeta inóspito para a vida como a conhecemos.

(名词) 非生物物质

科学家正在研究环境中的各种非生物物质，以了解它们对生态系统的影响。

(sustantivo) abiótico; factor abiótico; elemento abiótico; materia abiótica [Cualquier material de este tipo.]

Los científicos están estudiando varios materiales abióticos en el ambiente para entender su impacto en los ecosistemas.

(nom) abiotique; élément abiotique; facteur abiotique [Toute substance ou tout élément inerte, sans vie.]

Les scientifiques étudient divers abiotiques dans l'environnement pour comprendre leur impact sur les écosystèmes.

(Substantiv) abiotische Substanz; anorganische Materie [Jegliche anorganische oder lebensfeindliche Materie.]

Wissenschaftler untersuchen verschiedene **Abiotics** in der Umwelt, um ihre Auswirkungen auf Ökosysteme zu verstehen.

(名詞) そのような物質、無生物。

科学者たちは生態系への影響を理解するため、環境中のさまざまな**非生物**を研究している。

(substantivo) fator abiótico; componente abiótico; elemento abiótico [Qualquer material desse tipo]

Os cientistas estão estudando diversos elementos abióticos no ambiente para entender seu impacto nos ecossistemas.