atheism
/ˈeɪθiˌɪzəm/, /əˈθaɪsəm/ noun B2**Atheism** is the view that gods do not exist. It describes a lack of belief in any deity, rather than belief in something else. Many people adopt it as a simple, reasoned conclusion about the universe. The term can refer to a passive absence of belief or to an active assertion that divine beings are impossible. Atheists may argue from science, philosophy, or personal experience, and they often still enjoy art, humor, and community. While some treat atheism as a single philosophy, it actually covers a spectrum from quiet non‑theism to outspoken critique of religion. Use the word whenever you want to describe that particular stance on the supernatural.
【核心含义】无神论是指认为神祇不存在的一种观点，特指不信仰任何神明，而非信仰其他事物。
常与"主张""持守"搭配（如"主张无神论"），注意与"不可知论"的区别——后者对神存在与否持不确定态度，而非直接否定。
【Significado central】El ateísmo es la postura que sostiene que los dioses no existen; se refiere a la falta de creencia en cualquier deidad, no a creer en algo distinto.
El término abarca un espectro amplio: desde la ausencia pasiva de creencia hasta la afirmación activa de que lo divino es imposible. Es importante no confundirlo con el agnosticismo: mientras el agnóstico considera que la existencia de Dios es incierta o imposible de demostrar, el ateo la niega directamente. Se usa tanto en contextos formales (filosofía, sociología religiosa) como coloquiales, y suele combinarse con verbos como *profesar*, *defender* o *abrazar* (p. ej., "profesa el ateísmo desde joven"). Aunque a veces se trata como una filosofía única, en realidad engloba desde un ateísmo tranquilo hasta una crítica frontal de la religión.
noun the belief that there is no God B2
Atheism is the belief that there is no God, which some people adopt after questioning religious teachings.
(名词) 无神论
无神论是不相信有上帝的信仰，一些人在质疑宗教教义后采纳了这种观点。
(sustantivo) ateísmo [la creencia de que no existe Dios]
El ateísmo es la creencia de que no hay Dios, que algunas personas adoptan tras cuestionar las enseñanzas religiosas.
(nom) athéisme; athéisme [Doctrine ou conviction selon laquelle aucun dieu n'existe.]
L'**athéisme** est la conviction qu'il n'existe aucun dieu, adoptée par certains après avoir remis en question les enseignements religieux.
(Substantiv) Atheismus [die Überzeugung, dass es keinen Gott oder keine Götter gibt]
**Atheismus** ist die Überzeugung, dass es keinen Gott gibt, die manche Menschen nach der Hinterfragung religiöser Lehren annehmen.
(名詞) 神は存在しないと信じる立場、無神論
宗教的な教えに疑問を抱いた後、**無神論**を採用する人もいる。
(substantivo) ateísmo [a crença de que não existe Deus]
O ateísmo é a crença de que não existe Deus, que algumas pessoas adotam após questionar os ensinamentos religiosos.
noun A non-belief in deities. countable
His atheism meant he didn't believe in any divine beings or supernatural forces.
(名词) 无神论
他的无神论意味着他不相信任何神灵或超自然力量。
(sustantivo) ateísmo [La falta de creencia en deidades.]
Su ateísmo significaba que no creía en ningún ser divino ni fuerza sobrenatural.
(nom) athéisme; non-croyance [Doctrine ou attitude de celui qui ne croit en aucune divinité.]
Son *atheism* signifiait qu'il ne croyait en aucun être divin ni en aucune force surnaturelle.
(Substantiv) Die Haltung, keine Gottheiten oder göttlichen Wesen anzuerkennen.
Sein **Atheism** bedeutete, dass er an keine übernatürlichen Mächte oder göttlichen Wesen glaubte.
(名詞) 神々を信じないという立場。
彼の無神論的な立場は、いかなる神的存在や超自然的な力をも信じていないということを意味していた。
(substantivo) ateísmo [A não crença em divindades.]
Seu ateísmo significava que ele não acreditava em nenhum ser divino nem em forças sobrenaturais.
noun Absence of belief in a particular deity, pantheon, or religious doctrine (notwithstanding belief in other deities). countable
His atheism regarding the Greek gods didn't preclude his belief in other spiritual concepts.
(名词) 特定神祇非信仰
他对希腊诸神的无神论立场并不排除他对其他精神概念的信仰。
(sustantivo) ateísmo [Ausencia de creencia en una deidad, panteón o doctrina religiosa en particular (sin perjuicio de la creencia en otras deidades).]
Su ateísmo respecto a los dioses griegos no excluía su creencia en otros conceptos espirituales.
(nom) athéisme; incroyance [Absence de croyance en une divinité, un panthéon ou un dogme religieux particulier, sans exclure la foi en d'autres.]
Son *atheism* à l'égard des dieux grecs ne l'empêchait pas de croire à d'autres concepts spirituels.
(Substantiv) Das Fehlen des Glaubens an eine bestimmte Gottheit, ein Pantheon oder eine religiöse Lehre, ohne dabei andere Glaubensvorstellungen auszuschließen.
Sein **Atheism** in Bezug auf die griechischen Götter hinderte ihn nicht daran, an andere spirituelle Konzepte zu glauben.
(名詞) 特定の神や神々、あるいは宗教の教義を信じないこと（他の神々への信仰を妨げない）。
ギリシャ神話の神々に対する彼の不信仰は、他の精神的概念への信仰を排除するものではなかった。
(substantivo) Ausência de crença em uma divindade, panteão ou doutrina religiosa específica (apesar da crença em outras divindades).
Seu ateísmo em relação aos deuses gregos não impedia sua crença em outros conceitos espirituais.
noun A rejection of all religions, even non-theistic ones. countable
Her atheism extended beyond mere disbelief in deities to a complete rejection of all religious systems.
(名词) 全宗教否定
她的无神论超越了仅仅不相信神灵，而是完全拒绝所有宗教体系。
(sustantivo) ateísmo; irreligiosidad [Un rechazo de todas las religiones, incluso las no teístas.]
Su ateísmo iba más allá de la simple falta de creencia en deidades, hasta llegar a un rechazo completo de todos los sistemas religiosos.
(nom) athéisme; irréligion [Rejet de toutes les religions, y compris celles qui ne sont pas théistes.]
Son *atheism* dépassait la simple absence de croyance en des divinités pour englober un rejet total de tout système religieux.
(Substantiv) Die Ablehnung aller Religionen, einschließlich nicht-theistischer Systeme.
Ihr **Atheism** ging über die bloße Ablehnung von Gottheiten hinaus und umfasste eine vollständige Zurückweisung aller religiösen Systeme.
(名詞) 無神論的なものを含め、すべての宗教を拒絶すること。
彼女の無神論は、単なる神々への不信仰を超え、すべての宗教体系の完全な拒絶にまで及んでいた。
(substantivo) irreligiosidade; antirreligiosismo [Uma rejeição de todas as religiões, mesmo as não teístas.]
O ateísmo dela ia além da simples descrença em divindades, chegando a uma rejeição completa de todos os sistemas religiosos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →